Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.
如果日本或得克萨斯州的电脑制造商从新加坡进口驱动器，而不是在国内市场购买，它们将不会面临巨额运费的难题。
Some of the physical memory range in an Intel computer is mapped to devices like hard drives and network CARDS instead of actual RAM memory.
在这里输入译文在英特尔电脑中的一些物理存储范围由硬件驱动程序和网卡代替了只读存储器。
Predator and Reaper crews use removable hard drives to load map updates and transport mission videos from one computer to another.
捕食者型和收割者型无人飞机使用移动硬盘在计算机之间更新地图和传输任务视频。
Parents were therefore being asked to hold fundraising drives to pay for basic upgrades of school computer systems.
因此后来家长们被要求担负起为学校电脑系统进行基础升级筹集资金的任务。
These machines hold data that computer users don't want to store on their own hard drives.
这些机器里存放着用户不想存在自己电脑里的数据。
Like parallel SCSI, it is a data-transfer technology designed to move data to and from computer storage devices such as hard drives and tape drives.
与并行scsi一样，SAS是一种用于在硬盘和磁带驱动器等计算机存储设备之间传输数据的技术。
My computer experience began with a Kaypro IV (right) running CP/M, a simple machine using two 5.25 inch floppy drives and a nine-inch green monitor screen.
我接触的第一台电脑是一台运行CP/M操作系统的KayproIV，它的配置相当简单，主要就是两个5.25英寸软驱和一个9英寸的绿色显示器。
They could see that disk drives were gaining capacity for the same price even faster than computer processors were.
他们看到同样价格买到的磁盘驱动器的容量在增长，并且已经超过计算机的处理能力。
The example Dr Bower and Dr Christensen used was a nerdy one: computer hard-drives. But unbeknown to them a more familiar one was in the making.
波尔和克里斯坦森两位博士举了电脑硬盘这个老套的例子，他们却不知道一个更贴近生活的事物正在成为更好的例证。
New features are being rolled out that enable applications to run from servers rather than being stored on computer hard drives.
正式推出的新特性能使申请表从服务器运行，而不是储存在电脑硬盘上。
Last year, Hitachi began to experiment to extract rare earths from magnets in old computer hard drives, though the company said the project was not expected to go into operation until 2013.
去年，日立就开始试验从旧电脑硬盘的磁体中提取稀土，虽然公司表示这个项目不会在2013年前投入运行。
Mass Storage Detection: This allows developers to detect when storage devices, like USB drives, are connected to the computer.
大容量存储器的检测：开发者可以检测到何时大容量存储器（如USB设备）连接到了计算机上。
Device drives are specialized programs that allow particular input or output devices to communicate with rest of the computer system.
设备驱动器是专门的方案，允许特定输入或输出设备进行通信与计算机系统的其余部分。
Redirect local drives when logged on to the remote computer.
登录到远程计算机时重定向本地驱动器。
They can open and close their DVD drives, display graphic images on screen, have the computer read aloud using text-to-speech applications, or even hide the start button.
他们可以打开和关闭用户的DVD驱动器、在用户电脑上播放图形图像、使用文本语音切换应用程序让电脑大声朗读，甚至隐藏用户的开始按钮。
The potentially damaging information was stored on three computer hard drives that went missing from RAF Innsworth, Gloucestershire, last September.
这些可能造成危害的信息储存在三个硬盘中，这些硬盘于去年9月在英国格洛斯特郡的皇家空军INNSWORTH基地丢失。
OK, let's go beyond the phone. Let's go to the computer: because one of the things that drives a lot of people nuts is spam.
让我们说说电话以外的。让我们谈谈电脑，因为一个让很多人发疯的东西就是垃圾邮件。
Gives access to, and information about, the disk drives, cameras, scanners, and other hardware connected to your computer.
提供连接到您的计算机的硬盘驱动器，照相机，扫描仪和其它硬件的访问以及有关信息。
We cease to imagine the user as a module of code or a peripheral that drives the computer, and we begin to imagine him as an explorer, probing the unknown.
我们不再将用户想像成代码模块，或者驱动计算机的外围设备，而想像成一个探索者在探索未知的世界。
Some computer systems come outfitted with solid-state drives for the operating system and regular disc-drives for applications.
有些计算机系统都配备了用于操作系统和应用程序经常光盘驱动器的固态驱动器。
Setup could not find the host drive used to start your computer. Your drives will not be mounted automatically.
安装程序找不到用来启动计算机的主驱动器。驱动器将不会被自动连接。
There are no unmounted compressed drives on your computer.
计算机已经把压缩驱动器全部装配上。
With large capacity Solid State Drives coming into existence, the traditional mechanical HDD has some strong competition in many niche computer applications.
大容量固态硬盘的存在，使得传统的机械硬盘驱动器在许多利基计算机应用中，有一定的激烈竞争。
Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
显示连接到此计算机的驱动器和硬件。
According to public computer, visit control system used on drives and files ensures the security of personal information.
针对公用计算机，进行驱动器或文件夹的访问控制，保证个人信息具有保密性。
Under the control of computer, the ship crawl drives two probes which are arranged on both sides of the weld and move towards the weld. When a defect is scanned, the detector will alarm and make am...
该系统在计算机控制下，由爬行器带动双探头在焊缝两侧移动，发现缺陷即报警并标识，从而实现探伤作业自动化。
Responsible for the connection of CPU, memory, hard drives, graphics CARDS and other devices, its performance is directly related to the stable operation of the entire computer.
它担负着CPU、内存、硬盘、显卡等各种设备的连接，其性能直接关系到整台计算机的稳定运行。
Responsible for the connection of CPU, memory, hard drives, graphics CARDS and other devices, its performance is directly related to the stable operation of the entire computer.
它担负着CPU、内存、硬盘、显卡等各种设备的连接，其性能直接关系到整台计算机的稳定运行。
应用推荐