Big ones that were repeated over and over by these service centers included not drinking any liquids near your computer ever!
这些服务中心一再强调的注意事项包括不要在你的电脑周围饮用任何液体饮料(绝不！)
Intel's fortunes are tied to PCs and the computer servers that go into data centers.
英特尔的命运是联系在个人电脑和加入到数据中心的计算机服务器中的。
The client has many parts-applications, computer systems, data centers, departments, subsidiaries, outposts, partners, and customers-and the parts don't talk to each other.
客户有很多部分——应用程序、计算机系统、数据中心、部门、子公司、外派机构、合作伙伴和客户——这些部分彼此并不通信。
In India, top private companies started learning from the best practices of the Western companies that outsourced their computer systems and call centers there.
在印度，最高端的私有企业开始向那些将电脑操作系统以及呼叫中心业务外包至本地的最优秀的西方公司学习成功经验。
Figure 1: One of DeviceAnywhere's data centers, where real devices are connected to servers, making it possible for users to remotely access more than 1,500 mobile devices via a computer interface.
图1：DeviceAnywhere的数据中心之一，在其中，实际的设备连接到服务器上，令用户能够通过计算机界面远程访问1,500以上的移动设备。
The network of data centers that it built for Web searches may now be, when lashed together, the world's largest computer.
如果把Google用于网络搜索的所有数据中心连在一起，或许可算得上是目前世界上最大的计算机。
While the TOEFL can be taken online or with a pencil and paper, the IELTS exam can only be completed on paper, with the exception of a small number of computer-based test centers.
托福可以机考和笔考，雅思只能笔考，只有例外的少数几个机考中心。
As a result, more computer classes and Internet information centers should be available to people since the Internet seems to be a major part of people's lives at the present moment.
因此，互联网似乎是人们生活的一个重要组成部分，在目前的情况下，更多的计算机类和互联网信息中心应该提供给人们。
Some centers use computer analysis of digitized mammography images to help in diagnosis.
有些影像中心采用数字照像图像电脑分析技术帮助诊断。
Subterranean data centers may keep computer equipment cool while expending less energy than conventional designs.
地下数据中心的电脑设备可能会保持冷静，同时消耗更少的能源，比传统设计。
As a result, more computer classes and Internet information centers should be available to people since the Internet seems to be a major part of people's lives at the present moment.
结果会是有更多的电脑课和网络信息中心应该提供给人们，因为互联网似乎是人们目前生活中一个重要的组成部分。
However, through computer simulation, it can obtain not only the decay curve of free photoelectrons, but also the behavior curve of carriers in all kinds of trapping centers.
而这种计算机模拟方法不仅可以得到自由光电子的衰减曲线，还可同时获得各种俘获中心中载流子的行为曲线。
Students in this major prepare to manage call centers and other customer-service settings, ensuring quality service. They study everything from computer software to customer behavior.
客户服务管理专业学习管理呼叫中心和其他的客服设施，以确保服务质量。课程涉及很多，包括计算机软件和客户行为等。
This paper introduces a feasible ATP algorithm for high speed trains, which includes an optimized design and an actualizing procedure for train control centers and train computer systems.
论文介绍了一种实用的高速铁路ATP算法，包括地面列控中心和车载系统两部分的优化设计与实现步骤。
This thesis centers on the study of satellite ATM networks based on On-borad computer system.
本文侧重围绕着基于星载计算机的卫星ATM网络系统展开研究。
During the computer vision detection process of round artificial targets, the precision of artificial targets centers strongly influences the precision of the whole project.
在使用圆形人工标志的计算机视觉检测中，标志的定位精度直接影响到检测的整体精度。
Application scope: Broadly used for various computer rooms, especially communication rooms, information centers and other computer rooms that have higher antistatic and load bearing requirements.
适用范围：广泛用于各种机房，特别是通讯机房、数据传输中心等有较高承载要求高的机房。
Application scope: Broadly used for various computer rooms, especially communication rooms, information centers and other computer rooms that have higher antistatic and load bearing requirements.
适用范围：广泛用于各种机房，特别是通讯机房、数据传输中心等有较高承载要求高的机房。
应用推荐