I volunteered at a local library, helping people with computer and Internet-related questions.
我还在当时的图书馆做义工，帮助那里人解决计算机和互相网方面的相关问题。
"Internet of Things" is known as the third wave of global information industry after computer and Internet.
物联网被称为继计算机、互联网之后，世界信息产业的第三次浪潮。
With the extensive application of computer and Internet technology, digital art, a new subject, came into being.
随着计算机技术和网络技术的广泛应用，诞生了数字艺术这一新兴学科。
Computer and Internet were widely used globally to transmit and receive business and scientific data in the past.
过去，计算机和因特网广泛应用在全球范围内发送和接收大量的商业和科学数据。
With just a computer and Internet browser and no specialist skills, customers can design and personalise templates.
只需一台电脑和网络浏览器，而无需专业的技能，客户就可以设计出个性化的印刷活件。
With the rapid development of computer and Internet technology, the way people buy goods has fundamentally changed.
随着计算机和网络技术的飞速发展，人们购买商品的途径和方式发生了根本的转变。
The popularity of computer and Internet in common households makes the long distance network education become possible.
随着计算机的普及，网络纷纷进入家庭，这使远距离网络教学成为可能。
While I was getting rid of the house, I made use of the computer and Internet in the library to book the train ticket to Toronto.
在处理房子的同时，我利用图书馆的计算机在网上订好了返回多伦多的火车票。
This cookie allows Lonza Group or the third party to identify the user's computer and Internet browsing software in a unique way.
此cookie允许龙沙集团或第三方以特殊方式识别用户电脑和互联网浏览软件。
The prevalence of computer and Internet brings us a series of social problems, most of which focus on Internet addiction disorder.
随着计算机及网络的普及，出现了一系列与网络相关的社会问题，其中研究最多的是互联网成瘾障碍。
If you have headphones and a microphone along with your computer and Internet connection, you could listen in on a video chat room.
如果你的电脑有耳机和麦克风还有网络连接的话，你就可以在聊天室中听并交流。
Along with the wide application of computer and Internet, the security problem about systems or network becomes more and more important.
随着计算机和网络的日益普及，有关系统或网络的安全问题也日益突出。
In the applications, as the technologies of computer and Internet developing, many applications require 3d graphic data of high quality.
在应用方面，随着计算机及网络技术的飞速发展，许多应用领域对三维图形数据提出更高的要求。
Article 56 the client may give instructions for trading by means of, among other things, written documents, telephone, computer and Internet.
第五十六条客户可以通过书面、电话、计算机、互联网等委托方式下达交易指令。
You can also ask citizens in other cities for help; if you have a computer and Internet access, post requests on the communitynets of other cities.
你也可以找其他城市的人们帮忙，如果你有一台电脑并能上网，可以去其他城市的社区网站上提出请求。
With the development of society, computer and Internet are widely used, and then more and more people get information and news through this medium.
随着社会的迅猛发展，以及电脑和互联网的广泛应用，越来越多的人借助网络获取信息资料及新闻。
Along with the rapid development of computer and Internet technologies, electronic resources in digital library are increasingly varied and plentiful.
随着计算机和因特网的飞速发展，数字图书馆的电子资源日益丰富。
The daily life and work of people are becoming more and more digitalized and networked with the rapid development of computer and internet technology.
随着计算机技术和网络应用的迅猛发展，人们的日常生活与工作越来越趋于数字化和网络化。
As a new kind of IP technology, IPV6 will be used in the gross in the coming years, including host computer and Internet equipment which support IPV6.
作为新一代IP技术IPV6，必将在未来几年内得到大量应用，包括支持IPV6的主机和互连网设备。
Many people use several different astronomical "tools" in conjunction with SkyMap - both other programs installed on their computer and Internet web sites.
一些人经常使用不只一种天文软件（安装在电脑上的或者在互联网上的）。
The application of computer and Internet technology in English teaching, esp. in English reading teaching, has attracted much attention in the education circle.
目前，计算机和网络技术在英语教学中尤其是英语阅读教学中的应用备受教育界的关注。
Based on modern computer and Internet technology, the emerging network popular language becomes a new style of mass culture, with the rapid development of the latter.
网络流行语建立在现代计算机技术和现代网络技术的基础上，借着大众文化蓬勃发展的态势而产生的新兴的大众文化形态之一。
To develop their own discourse in the net communication, they must master the knowledge of computer and Internet if their health and economic conditions are favorable.
网络传播中老年人话语的拓展，首先要靠老年人自己，在健康和经济条件允许的基础上掌握电脑和网络知识，然后才能借助网络优势来展示自我，树立形象。
The computer and Internet technology are changing the appearance of the human society; it is the question of information and online security with its one that followed.
计算机和互联网技术正在改变着人类社会的面貌，与之伴随而来的是信息和网络安全的问题。
From the angle of how the learners of the Japanese to study the Japanese, this paper discusses how to study the Japanese by using the computer and Internet resources for str…
从日语学习者如何“学”的角度，讨论了如何利用日益普及的计算机和网络资源学习日语的方式，以期达到增强日语学习效果的目的。
Expand the training with more local volunteer trainers. Help more farmers to advance from basic level of computer and Internet skills to an intermediate level of information skills.
用更多的志愿培训师普及培训，帮助更多的学员完成从基本计算机和互联网技能到信息技能的进阶。
Perhaps the best sign of how computer and Internet use pushes up demand for paper comes from the high-tech industry itself, which sees printing as one of its most promising new market.
或许，表明电脑及因特网使用促进人们对于纸张的需求的最好迹象源于高科技产业本身，印刷业被认为是高科技产业极有前景的新市场之一。
In the coming years Chinese history lexicology should not only strength lexical theory but also meet the new challenge which brings by the popularization of computer and Internet technology.
今后一段时间，汉语历史词汇学除了应加强词汇理论建设外，还要迎接电子计算机技术和因特网普及带来的新挑战。
Under the good condition offered by the computer and Internet, music fans should attempt to take part in the music activities, challenge the bands resulting from the division of labor in society.
音乐爱好者应该在计算机及网络提供的良好条件下，尝试音乐活动，挑战社会分工的束缚。
Starting last month these two bicyclists, joined by archaeologists and a technical support team, are interacting with students via the Internet, the worldwide computer network.
从上个月开始，这两名骑自行车的人，连同考古学家和一个技术支持团队一起，通过互联网，即全球计算机网络，与学生们互动。
应用推荐