For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
有一段时间，由美国创造的、处于新计算机时代核心的半导体制造业似乎将成为下一个受害者。
Many people thought that pencils would become obsolete in the computer age, yet sales continue to grow.
许多人也许会认为在计算机时代铅笔已经过时了，但是它的销售量却在持续增长。
In the computer age we can make a lot of celluloid and watercolors can not be used to create a picture.
在计算机时代我们可以做出很多用赛璐珞和水彩无法营造的画面。
What we don't know from this data is how children might have done with life skills in the pre-computer age.
从这份数据中我们不解的是：孩子有可能在前电脑时代学会生活技能吗？
The computer age has changed our lives but it will also cause the body to degenerate faster from the inside.
计算机时代改变了我们生活方式，同样加速身体的内在老化。
The computer age, with its unlimited data-crunching capability, has unleashed a treasure trove of information.
计算机时代拥有无穷无尽的数据和宝贵的信息。
The twenty-first century is the era of information technology and more vigorous development of the computer age.
二十一世纪是信息技术的时代，更是计算机蓬勃发展的时代。
The computer age has definitely changed the way music is made and heard but it doesn't always translate to better music.
电脑改变了音乐制作与聆听的方式，但是这并不意味著音乐因此变得更好。
The rapid development in this computer age, we should understand the status of computer application and its development trend.
在这个计算机飞速发展的年代，我们应该了解计算机应用的现状以及它的发展趋势。
The computer age triggered a seemingly endless stream of scientific data, but such incoming mountains of information come at a cost.
计算机时代催生了海量的科学数据，但如此让人仰止的信息大山也是要付出代价的。
Before the dawn of the computer age scientists who wished to record the amount of sunshine in any given place had to be inventive.
以前，在计算机时代的科学家谁愿意在任何地点记录的日照量的曙光，必须创造性。
In the Computer Age, drawing design should be re gardedas developing one's creative power and perfecting its comprehensive quality.
电脑时代的图形设计。应当是在高科技的关照下，对人的综合素质的完善与创造力的开发。
The ideal division of labor in the computer age is very clear: The computer should do the work, and the person should do the thinking.
理想的人机分工是很明确的，计算机就是用来干事情的，而人是考虑如何干事情的。
It was within the computer age that the term "information society" began to be widely used to describe the context within which we now live.
正是在这个电脑时代“信息社会”才被广泛的用来描述我们现在生活的环境。
Sixty years into the computer age, we still aren't checking basic things like the success of opening a file or whether memory allocation succeeds.
计算机的诞生已进入了六十个年头，我们仍旧没有检查基本的东西，如成功打开一个文件及内存分配是否成功。
At the emergence of the computer age, the company got a head start by developing the operating system (OS) for IBM's personal computer (PC) in 1981.
随着电脑时代的来临，1981年，这家刚起步的小公司开始为IBM的个人电脑开发操作系统。
Since the dawn of the digital computer age, long-term data storage and backup have been the province of a single primary medium: magnetic tape.
虚拟磁带自数字计算机时代曙光初现，数据的长期储存和备份就一直是由磁带这个单一的重要介质担纲。
Prior to the computer age I used to calculate Force Index by hand and still remember how excited I felt by its signals, which no other trader had.
在电脑时代之前，我都是手工计算力量指数，我现在还记得那些信号带来的激动，其他交易者是无法体会的。
Beyond those, however, there is a kind of celebration of the more elemental and tangible science and technology of periods prior to our present computer age.
除此之外，蒸汽朋克自身的特点在于对蒸汽时代的致敬，那是电脑尚未诞生的时代，那个时代的科学技术比现在更基础、更实在。
Although the National Archives in Washington, D. C., is rapidly adjusting to the computer age, it is best known as the home of America's priceless paper documents.
尽管华盛顿特区国家档案馆已经迅速适应了计算机时代，然而却仍然保管着美国许多珍贵的纸质文件。
To archive human knowledge and to make information more accessible to the world, multiple projects are currently digitizing physical books that were written before the computer age.
为了使计算机能够获取人类知识以及更好的传播信息，目前已有多个项目正在设法将计算机时代之前的出版物进行数字化。
Homeowners looking to save energy, makers of solar panels and wind turbines and companies hoping to bring the electric grid into the computer age all stand to reap major benefits.
那些想节能的业主、太阳能电池板和风力涡轮机的生产者还有那些想将电栅带入计算机时代的公司都可以获得很多利益。
The system with high efficiency and security, and easy hardware implementation, it has been recognized as a quantum computer age in a secure cryptosystem and digital signature options.
该体制具有较高的效率和安全性，且易于硬件实现，因此被认作量子计算机时代一种安全的密码体制和数字签名备选方案。
In this computer age a variety of typefaces systematically furnished benumb people's visual sense. experiments and explorations in mizi grid will arouse people to ponder over chinese characters again.
在当今计算机时代，系统给出的五花八门的字体麻木了人们的视觉神经，米字格里的尝试与探索，将唤起人们对汉字的再思考。
In this age of information, those who can't use a computer can't keep pace with time.
在这个信息时代，不会用电脑的人就跟不上时代步伐。
In this age of information, those who can't use a computer can't keep pace with time.
在这个信息时代，不会用电脑的人就跟不上时代步伐。
应用推荐