Both of these "clearance" procedures typically give rise to extensive negotiations between OMB staff and agency officials, and usually a compromise solution is reached.
上述两种“清除”程序典型地引发了在管理和预算办公室工作人员与机关官员之间广泛的协商谈判，通常都可达成某种妥协办法。
The invention relates to a compromise solution not only meeting the requirement on protecting a main user, but also supporting the requirement on the service quality of the cognitive user.
本发明是一种既满足了对主用户的保护又支持了认知用户的服务质量要求的折中方案。
This means that customers of the BlackBerry enterprise solution can maintain confidence in the integrity of the security architecture without fear of compromise.
这意味着黑莓手机企业方案的用户不必担心妥协，在安全结构的整体结构中仍可保持隐私。
Only through dialogue, can confrontation be reduced, understanding enhanced and compromise reached, hence the creation of necessary conditions for the eventual solution of the issue.
只有通过对话，才能减少对抗，增进了解，寻求妥协，为最终解决这一问题创造必要条件。
Those who believe there is only one solution to custody and visitation issues are usually fairly stubborn and generally refuse to compromise.
那些相信只有一种解决方式的人通常是很固执的，而且不愿意折中方案。
You might be able to come up with an idea for a compromise or solution to this problem and suggest it to both parents.
也许你能找到个折中的办法，来帮助父母双方一起解决这个难题。
Because clusters have a tendency to grow over time, I view this not only as a compromise but also as temporary solution at best.
由于集群有随着时间而增长的趋势，因此我把这看作一种妥协和临时解决办法。
Parents should be open to different ideas, keep working to satisfy their goals, and be willing to compromise to reach a peaceful solution on behalf of their children.
父母还是该开明，为他们的目标不断努力。愿意为了孩子而舍弃自己的利益。
But programmers need to start thinking of this compromise as an admission of failure on their part, as a solution of last resort.
但是程序员们把这种妥协当做最后一招，他们应该承认这种妥协是自己的失败。
But everyone has to agree to the decision - if someone doesn't agree, then we have to find a compromise or an alternate solution that makes everyone happy.
但必须是每个人都同意的决定——如果有人不同意，那么我们必须找到一个折衷或替代的解决方案，使每个人都很开心。
Finding a third alternative is not compromise, but represents a Win-win solution for both parties.
找到一个第三种方案并不是妥协，而它是代表了能使双方皆赢的答案。
The typical engineering solution to conflicts is compromise: deliver a blade not quite sharp enough to cut skin, but sharp enough for a "reasonably" close shave.
解决冲突的典型工程解决方案是妥协：提供一种不太锋利的刀片以免割伤皮肤，但是能够实现正常剃须的刀片。
Finally they found a compromise in the conflict between FIA and FOTA which for sure is the best solution for everybody involved.
最后他们为FIA和FOTA之间的冲突找到了能达成协议的东西并达成了协议，这对于每个相关的人来说是最好的解决方案。
Finally they found a compromise in the conflict between FIA and FOTA which for sure is the best solution for everybody involved.
最后他们为FIA和FOTA之间的冲突找到了能达成协议的东西并达成了协议，这对于每个相关的人来说是最好的解决方案。
应用推荐