Clinical teaching for medical students is a critical stage of clinical comprehensive ability.
临床见习是医学生培养临床综合能力的关键阶段。
Language skills include listening, speaking, reading and writing and the comprehensive ability of using them.
语言技能包括听、说、读、写四个方面以及这四种技能的综合运用能力。
The combination of art and Chinese education plays a unique role in enhancing the comprehensive ability of students.
中文教学是一个美育过程 ,掌握美学与中文教学的有机结合 ,对提高学生综合素质有着独特作用。
The overall goal of English course in foundation stage is to cultivate the students' comprehensive ability of using the language.
基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合言语运用能力。
The 21st century calls for the talents with rich knowledge, strong abilities, high comprehensive ability and specialized quality.
21世纪需要的是知识、能力与素质有机融合的人才:既有良好的综合素质,又有精深的专业素质。
This book should be adapted to the comprehensive ability of the freshmen.
应该将本书改写一下,以便适合新生的理解能力。
Students' lack of comprehensive ability in both language and non-language is the contributing factor.
其成因在于学生的语言和非语言综合能力的缺乏或不足。
The plastic skill in sketching should be viewed as the comprehensive ability in creating visual art forms.
素描造型能力应当成为创造视觉形式的综合能力。
Our factory was founded in 1999, has many years of production experience and strong comprehensive ability.
我厂始建于1999年,有着多年的生产经验和较强的综合能力。
The comprehensive ability in physical, technical and tactical, mental state is often a key factor in the race.
而综合能力中身体素质、技战术水平、心理状态往往是比赛中的关键因素。
To develop the higher vocational students' professional comprehensive ability, there are two main clues to seize.
培养高职学生的职业综合能力,要抓住两条主线。
It is a common problem in English teaching that college students have poor English listening comprehensive ability.
大学生英语听力能力差,是当前英语教学中一个比较普遍的问题。
Finally, there is aesthetic through education, long-term, comprehensive ability to improve the aesthetic of the public.
最后是通过开展审美文化教育,立足长远,全面提高大众审美能力。
In today's competitive tennis match, in order to achieve more good results will need to have more comprehensive ability.
在当今竞争激烈的网球比赛中,要想取得更加优秀的成绩就需要具备更强的综合能力。
Battlefield mode, the embodiment of the spirit of teamwork, as well as the comprehensive ability of individuals inspired!
战场模式下,团队协作精神的体现,以及个人能力的全面激发!
It is the last "procedure" of writing process, it needs the writer's much higher and much more comprehensive ability and skill.
它是文章写作过程的最后一道“工序”,要求作者有更高、更全面的技能技巧。
Rhythmic Gymnastics Style plays an essential role in displaying the players comprehensive ability and their performances in games.
对艺术体操的风格进行了阐述,认为艺术体操风格在体现选手综合能力和比赛成绩上起着十分重要的作用;
The general goal of English curriculum in the elementary education stage is to raise students' comprehensive ability to apply the language.
基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合言语运用能力。
An enterprise's comprehensive ability of business operation best reveals the enterprise's level of management and business operation scale.
企业综合经营力是企业管理水平与经营规模的集中体现。
English interpretation requires a lot of comprehensive ability of a interpreter. The interpreter must also study lifelong to adjust his mind.
英语口译能力对英语综合能力要求特别高,还要求口译者终生学习,不断更新自己的观念。
The results showed this model can make the integrative and objective evaluation on the comprehensive ability of resident physician examinees.
认为本模型能够相对全面、客观地对住院医师考生的综合素质作出评价。
The overall objective of English curriculum in elementary education is the cultivation of learners' comprehensive ability to use the language.
基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的综合言语运用能力。
Then, a computational model on the comprehensive ability evaluation of resident physician examinee was introduced by means of blurry mathematics.
在此基础上,依据模糊数学法提出了针对住院医师考生综合素质评价的计算模型,并举例对该模型的使用进行了说明。
Much attention should be paid to oral expression ability because it is one of the important abilities as a kind of language comprehensive ability.
口头表达能力作为语言综合能力的重要体现之一,在教学中应受到高度重视。
In face of the employment pressure, to foster the comprehensive ability of college students, aesthetical education on students must be focused on.
面对当前大学生的就业压力,培养大学生的综合素质,必须重视对大学生的审美教育。
The training mode of innovative talents is significant to the comprehensive ability training for future designers in the advanced design education.
创造性人才的培养模式是高等设计教育对未来设计师综合能力培育的重大课题。
College students in addition to learn professional courses outside, still should focus on their own comprehensive ability and consciousness training.
大学生除了要学好专业课程外,还应该注重对自身综合能力和意识的培养。
According to modern theory of education, enhancing the output is of great use in strengthening language points and improving their comprehensive ability.
根据现代教育理论,强化输出对内化语言知识、提高综合应用能力具有现实意义。
Therefore, unified power quality conditioner (UPQC) which has comprehensive ability of compensation becomes the hot research topic of power compensation.
因此,具有综合补偿能力的统一电能质量调节器(UPQC)成为提高电能质量的研究热点。
Based on the current community needs of comprehensive ability of college graduates, many universities have been carried out the open experimental education.
基于目前社会对高校毕业生综合能力的需求,很多高校已经开展了开放式实验教学。
应用推荐