Years passed by and Alia became a sweet pretty young woman as fresh as flowers who began to comprehend life better and knew what was going on in this world.
多年以后,爱丽娅长成一个鲜花般甜美的姑娘。也开始更好地感悟生活,了解这个现实的社会。
Their own rich can perceive the world is rich, good good, oneself can be perceived social magnanimous to experience life joy, success can comprehend life spectacular!
——自己丰富才能感知世界丰富,自己善良才能感知社会美好,自己坦荡才能感受生活喜悦,自己成功才能感悟生命壮观!
Because of their inexperienced knowledge about life, they fail to comprehend that money is never easily earned, nor should it be carelessly spent.
另一方面,因为他们对于生活的经验认识不足、对于父母的关心也不够,导致他们无法理解赚钱的不易,钱也不应该被随随便便地花掉。
When you fully comprehend that there is more to life than just here and now, and you realize that life is just preparation for eternity, you will begin to live differently.
当你明白,今生不是只有目前,而是为未来的永生作准备时,你的生活方式自然会有所改变。
I would rather live in a world where my life is surrounded by mystery than live in a world small that my mind could comprehend it.
我宁愿生活在我的周围充满神秘事物的世界上,而不愿生活在我的头脑能理解的狭小天地里。
Life, although from time to time in life to comprehend, but it is still in the same framework.
人生观,虽然可从生活中一次一次的去领悟,但是,还是在同一个框架中。
Suffering is closely related to fear and, and without comprehension of these two major factors in life, we shall never comprehend what it is to be compassionate, to love.
痛苦与恐惧的关系比较接近,而对生命中的这两个因素不理解的话,我们就绝不会理解什么事慈悲和爱。
To comprehend a man's life it is necessary to know not merely what he does, but also what he purposely leaves undone.
想要了解一个人的一生,不仅要知道这个人做过什么事,还要了解他刻意放弃的事。
We can't leave the real life to create, comprehend or appreciate art, for it is just in this reality that we're living.
我们创造艺术、理解和欣赏艺术都离不开现实生活,因为我们就活在这现实中。
Through this power, we can comprehend the poet's suffering life consciousness in the misery world and his pursuit of life and artistic ideal in his life.
通过力量我们可以领会苦难的诗人置身苦难的世界中的那种苦难的生命意识,进而了解诗人在整个生命历程中的人生追求和艺术理想。
The deliberate purpose of the present paper is to comprehend and learn from the bright shining culture in history, make the past serve the present and enrich our present life and artistic creation.
本文的写作目的就是要学习和领悟历史上的灿烂文化,古为今用,丰富今天的生活和艺术创造。
Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of thecosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.
科技进步正在使我们能够探索宇宙的边陲、物质最基本的成分及生命的奇迹。
I would rather live in a world where my life is surrounded by mystery than live in a world so small that my mind can comprehend it.
我宁愿生活在我周围充满神秘事物的世界上,而不愿生活在我的头脑能理解的狭小天地里。
Though we may never be able to comprehend human life, we know certainly that it is a movement, of whatever nature it be.
尽管我们从来未能够了解人类生命,但我们当然知道它是一种运动,不管它的本质是什么。
Upon my life, ' said Carton, smiling, 'I find that easier to comprehend in my own mind, than to convey to yours.
“我以生命发誓,”卡尔顿微笑说,“我觉得在自己心里懂得那意思要比传达到你的心里容易。
After all, "Life, itself, is a mystery adventure," an entanglement28 difficult to find out-a wonder too vast to comprehend-never solved, never ceasing.
毕竟,“生活本身就是一次神秘的历险,”是难以找到出路的痛苦纠结—一个超越人类理解能力的奇迹—无从解答,永不停歇。
Good bye and good luck Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.
科技进步正在使我们能够探索宇宙的边陲、物质最基本的成分及生命的奇迹。与此同时,今天,人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到该星球的寿命。
Good bye and good luck Scientific and technological advances are enabling us to comprehend the furthest reaches of the cosmos, the most basic constituents of matter, and the miracle of life.
科技进步正在使我们能够探索宇宙的边陲、物质最基本的成分及生命的奇迹。与此同时,今天,人类所做的及没能做到的事情,不仅危害到这个星球上的生命,也危害到该星球的寿命。
应用推荐