Mozart's compositions are undoubtedly among the world's greatest.
莫扎特的作品无疑位列于世界上最伟大的作品之中。
To compare the compositions of a meteorite and the Sun, it is necessary that we use ratios of elements rather than simply the abundances of atoms.
为了比较陨石和太阳的成分,我们需要利用元素的比率,而不单单是原子的丰度。
All these diverse constituents are aggregated together to form chondritic meteorites, like Allende, that have chemical compositions much like that of the Sun.
所有这些不同的成分聚集形成像阿连德一样的球粒陨石,具有很类似于太阳的化学成分。
A close study of his compositions reveals that Beethoven overturned no fundamental rules.
仔细研究贝多芬的作品就会发现,贝多芬并没有颠覆任何基本规则。
A listening journal isn't all that different, I want you to note your feelings about musical compositions too.
其实音乐日志没有那么不同,我也希望你们能够记录下对音乐作品的感受。
Occasionally, in some difficult musical compositions, there are beautiful, but easy parts—parts so simple a beginner could play them.
有时候,一些很难的音乐作品中会有一些优美但简单的部分——初学者都能演奏的简单部分。
It turns out that what would later have a notable influence on European music on the whole, was the way Bartók used elements he heard in folk songs in his own compositions.
我们发现,后来对整个欧洲音乐产生显著影响的,是巴托克在自己的作品中使用他从民歌中听到的元素的方式。
Despite winning several prestigious literary awards of the day, when it first appeared, Alice Walker's The Color Purple generated critical unease over puzzling aspects of its compositions.
尽管爱丽丝·沃克的《紫色》一问世就赢得了当时几项著名的文学奖项,但它还是引起了人们对其作品中令人困惑的一些方面的批评。
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.
伯恩斯坦创作的乐曲包括了音乐的所有方面,从交响乐到音乐剧。
The prime feature of the evening was in order, now--original compositions by the young ladies.
现在,晚会的主要内容已经安排好了——年轻小姐们的原创乐曲。
Sodium cocoyl isethionate is one of the compositions.
椰油酰羟乙磺酸酯钠是其中的一种成分。
Numbers indicate respective nominal compositions of main alloying elements.
数字表示主要合金元素的各自标称组成。
The main compositions of supercritical CO2 fluid extraction product of Foeniculum vulgare Mill. seeds are anethole and fatty acids.
小茴香超临界CO2萃取产物的主要成分是茴香脑和脂肪酸等。
The currency compositions of the two flows do not necessarily match.
两方向流动货币的结构并不需要吻合。
There's a finite number of notes but a limitless number of musical compositions.
音符的数量是有限的,但乐曲的数量却是无限的。
Their 3,000-strong database includes compositions by Bach, Beethoven and Mozart.
他们的数据库里有包括巴赫,贝多芬和莫扎特的作品在内的三千多首乐曲。
Composite lets clients treat individual objects and compositions of objects uniformly.
组合使客户机能够统一地看待单个对象和对象的组合。
Often this consolidation is based on multiple business process compositions (choreography).
通常,这种合并基于多个业务流程合成(编排)。
Service compositions appear in models that show how business processes are supported by services.
服务组合出现在展示服务是如何支持业务流程的模型中。
Nearly all their mass is made up of hydrogen and helium, giving them compositions like that of the sun.
它们的几乎全部质量都由氢和氦贡献,这使得它们的组成成分与太阳类似。
By dealing with all kinds of compositions, we can get in touch with more thoughts and become wiser.
通过处理各种各样的作文,我们可以接触到更多的想法从而变得更理智。
Awareness of the elements and principles in design is the first step in creating successful visual compositions.
对设计中这些要素和原则的认知程度是创造成功的视觉作品的第一步。
Do you experiment with different focal lengths to produce different compositions and perspectives in your shots?
你这样试验过么?用不同的焦距来获得不同的构图和角度?
This article has introduced the compositions and functions of the layers and the relationship between adjacent layers.
本文介绍了这些层的组成和功能以及相邻层之间的关系。
Color is a major factor in each of the shots, with the impeccable compositions being the next most noticeable element.
色彩在其每个镜头中都是重头戏,除此之外最显著的风格就是完美的构图布局。
Look for different colors and sources of light, then use them in creative compositions. The possibilities are endless.
找找那些不同颜色不同光源的光,并创造性地利用它们进行拍摄,其可能性是无限的。
Instead, think of ways to solve your problems by defining compositions of functions that don't require intermediate state.
相反,可以考虑通过定义不需要中间状态的复合函数来解决问题的方式。
Instead, think of ways to solve your problems by defining compositions of functions that don't require intermediate state.
相反,可以考虑通过定义不需要中间状态的复合函数来解决问题的方式。
应用推荐