Daylighting, or more generally lighting, is one of the fundamental components of architecture.
采光，或更普遍的照明，是建筑的基本组成部分。
Secondly, earthen materials, which are regarded as one of components of architecture characteristic for, it embody characteristic of tradition and region.
其次，陶瓷材料作为建筑构件，其功能性和审美性早已被人们所认识，并由来已久，它深刻地体现着传统和地域的特性；
It provides examples of architecture building blocks and components that can assist in the selection of software products and interoperability requirements between products or applications.
它提供体系结构构建块和组件的示例，有助于选择软件产品以及产品或应用程序之间的互操作性需求。
This template was a fundamental component of the film's architecture; other components (templates) resolved different problems, such as the motion patterns of fish and plants.
这个模板是这部电影架构中的基本组件，其他的组件(模板)解决了不同的问题，比如鱼和植物的运动模式。
In this architecture, different types of components are all viewed as services and can be accessed the same way.
在这个体系结构中，不同类型的组件都被看作服务，并且可使用相同的方式进行访问。
SOA architecture document: Describes the overall architecture of the project, including hardware and software components.
SOA体系结构文档：描述项目总的体系结构，包括硬件和软件组件。
Services are at the heart of this multilayer architecture and are components that realize service flows and processes.
服务是这种多层体系结构的核心，并且是实现服务流和流程的组件。
Metric-based methods: This method is quantitative analysis based on measurement of architecture components.
基于指标的方法：这种方法是基于架构组件的测量的定量分析。
At the highest level, a middleware project is defined in terms of its architecture and how its components interact.
在最高级别上，中间件项目按照它的体系结构和组件如何交互来定义。
Interaction patterns — component interaction patterns help solve design problems related to collaboration, communication, and coordination of components of the architecture.
交互模式——组件交互模式可帮助解决与体系结构的组件的协作、通信及协调相关的设计问题。
By scheduling regular testing of the architecture components throughout the year, you can update and polish the documents that you have already created.
通过计划安排全年中定期的架构组件测试，您可以更新和改进已经创建的文档。
These components provide the foundations of your service-oriented architecture for internal corporate applications.
这些组件提供了企业内部应用程序面向服务体系结构的基础。
A major characteristic of good architecture is layering components such that dependencies between modules flow down through the architecture.
优良架构的一个重要特点就是通过组件分层使模块间的依赖流畅贯穿于整个架构。
The discipline of Enterprise Architecture ties together business, strategy, process, method, and components from a number of different perspectives.
企业架构的原则将不同视角的业务，战略，过程，方法以及组件联系到一起。
Analyze the components of your architecture to assign characteristics that drive the choice of resources and methodology.
分析体系结构的组件，以分配驱动资源和方法选择的特征。
The number of interdependent components involved in the application architecture is constantly increasing.
应用程序体系结构中涉及的相互依赖组件的数量正在不断地增加。
Does this mean you don't have a true SOA in place until you have all of your architecture components, including an ESB, in place?
这是否意味着在准备好包括ESB在内的所有体系结构组件之前，您还没有拥有真正的SOA呢？
This loose coupling of coarse-grained components is a cornerstone of the composite application architecture.
粗粒度组件之间的这种松散耦合是复合应用程序体系结构的基础。
The runtime picture of the architecture can change in terms of what components are there.
架构的运行时情况可能会随组件的不同而变化。
The products described in this section provide the components of a flexible, extensible automation architecture.
本段中所描述的产品，提供了一个灵活可扩展自动化架构的构件。
We map cloud-specific vulnerabilities to components of this reference architecture, which gives us an overview of which vulnerabilities might be relevant for a given cloud service.
我们建立了特定于云计算的漏洞到这个参考架构的组件之间的映射关系，这样让我们大致了解有哪些漏洞可能会与一个给定的云计算服务相关。
Meanwhile, you can think of them as reusable, logical, enterprise it architecture definition components.
同时，您可以将它们当做可再用的、逻辑性的企业IT架构定义构件。
Plug-ins are the key components of the architecture.
插件是架构的关键组件。
Composition of service components using service component Architecture (SCA).
使用服务组件架构(SCA)组合服务组件。
The core components of the AXIS Architecture include.
AXIS体系结构的核心组件包括。
In the Resources section, you can find more details on Hadoop architecture, components, and theory of operation.
在参考资料中，可以找到关于Hadoop架构、组件和操作理论的更多信息。
As shown in the above architecture diagram, the main components of InfoSphere Warehouse are.
如上面的体系结构图所示，InfoSphere Warehouse的主要组件包括。
Figure 1 represents the three fundamental operations performed by the three fundamental components of the Web services architecture.
图1代表Web服务体系结构的三个基本组件所执行的三个基本操作。
In this section we create a high-level architecture for the logging web service, identify the components of this architecture, and define common terminology used throughout this section.
在本节，我们为日志web服务提出了高层架构，研究架构体系内的组件，并定义整节中使用的通用术语。
Figure 2 shows the main components of the WebSphere Business Events run-time architecture.
图2显示了WebSphereBusinessEvents运行时体系结构的主要组件。
应用推荐