The arrows between boxes represent dependencies between the plug-ins (there would also be dependencies on core Eclipse components such as org.eclipse.ui).
在图框之间的箭头表示着插件之间的相关性（在核心Eclipse组件之间也同样存在相关性，例如org.eclipse.ui ）。
The plug-ins we created are good examples of how to place your own components in those locations.
对于如何在这些位置上放置自己的组件，我们创建的插件是个很好的学习示例。
A key benefit of this choice of platform is that it can integrate seamlessly with other application components namely other plug-ins.
选择此平台的一个关键获益之处就是它可以与其他应用程序组件——也就是其他插件无缝集成在一起。
Because plug-ins must be attached to an existing component, they are not usually suitable for building new components from scratch.
插件必须被附加在一个现有组件中，因为它通常不适合从零开始构建新组件。
Indeed, Method Plug-ins and Method Packages are the reusable components of a Method Configuration.
的确，方法插件和方法包都是方法配置可重用的组分。
The building procedure creates the core components and the necessary add-ins based on the platform the application is supposed to run on.
构建程序会根据应用的目标运行平台创建核心组件和必要的插件。
Plug-ins are the key components of the architecture.
插件是架构的关键组件。
As deployment units for components, applets, or plug-ins.
作为组件、applet或者插件程序的部署单位。
It allows developers to structure applications in components (plug-ins), a feature that has been key for Eclipses success.
它允许开发者以组件(插件——plug -in)方式构架应用，这种特征是Eclipse成功的关键。
The Eclipse IDE actually consists of a collection of interacting components called plug-ins.
EclipseIDE实际上由叫做插件的交互式组件的集合组成。
Components are packaged as Eclipse's notion of plug-ins, and contribute extensions to other components using Eclipse's notion of extension points.
组件被打包为Eclipse概念上的插件，并使用Eclipse的扩展点概念为其他组件提供扩展。
The components enclosed by the box are specific to Lotus Sametime Connect and include public and implementation-specific plug-ins.
被方框包围的组件特定于LotusSametimeConnect，并包含公共以及特定于实现的插件。
The components enclosed by the box are specific to Lotus Sametime Connect and include public and implementation-specific plug-ins.
被方框包围的组件特定于LotusSametimeConnect，并包含公共以及特定于实现的插件。
应用推荐