It aims at further supplementing and perfecting the componential analysis of the whole sememe system.
旨在进一步补充和完善整个义位系统的义素分析。
The essay features an introduction to semantic componential analysis and its use in translating words.
成分分析法是一种在语义成份层面上比较词义的方法，它可以有效地分辨词义。
Research methods are mainly oral report, interview, survey, cognitive componential analysis, structural equation modeling.
研究方法主要有口头报告法、访谈法、问卷调查法、认知成分分析法、结构方程模型等。
The thesis describes and analyzes English and Chinese cooking words by using the method of componential analysis within cooking semantic field.
通过分析发现，在烹饪语义场内汉语的词化程度要高于英语。
Taking composite radome used on ship mast as an example, the method and procedure how to simplify structural fatigue experiments to componential ones are expounded.
针对舰船桅杆上的复合材料雷达罩，阐述如何将结构疲劳实验简化为部件疲劳实验的具体方法和过程。
The paper focuses on how to define harmonious campus, the importance of creating harmonious campus and major ways, and the componential elements of creating harmonious campus.
本文围绕和谐校园的内涵界定，创建和谐校园的重要意义和主要途径，和谐校园的要素等问题阐述了个人的观点。
One enduring belief about the arbitrariness of English idioms is that they are non componential because their idiomatic meanings are not deducible from the meanings of their individual parts.
人们长期以来认为英语习语的意义不能从构成习语的组成单词的意义中推断出，其习惯意义与组成该习语的词汇的字面意义之间的关系是任意的。
The theory of semantic field and componential analysis are used in the research of the semantic relations between vocabularies in the glossary system more frequently than the textual semantic.
语义场理论和义素分析方法较多用于研究词汇体系中词与词之间的语义关系，较少用于研究篇章的语义。
Through controlling the mode and the action of liquid flow, the transfers action during solidification could be adjusted in order to improve the solidification structure and componential segregation.
通过控制液相流动的方式和行为来调节凝固过程的传输行为，达到控制或改善凝固组织和偏析程度的目的。
Componential analysis is a semantic approach to explaining lexical meaning.
语义成分分析是一种解释词义的语义学方法。
Componential Analysis is one of the important approaches in studying semantics.
语义成分分析是当代语义研究中的一种重要方法。
Componential analysis is a method of analyzing the meanings of a word on the basis of its sense components.
成分分析法是一种在语义成份层面上比较词义的方法，它可以有效地分辨词义。
Componential analysis in the translating process can also pave the way to the translators' exact grasping of the words and phrases in sl, so as to avoid incorrect translation.
翻译中的语义成分分析可以使译者在翻译过程中准确地把握原语词语，从而避免误译。
Componential analysis in the translating process can also pave the way to the translators' exact grasping of the words and phrases in sl, so as to avoid incorrect translation.
翻译中的语义成分分析可以使译者在翻译过程中准确地把握原语词语，从而避免误译。
应用推荐