Each component gets slightly less space because there must be room for the TAB bar, but as you TAB between them, they get all the space available.
将每个组件的空间缩小一些，因为需要为选项卡栏留出空间，但在它们之间加选项卡时，它们可获得所有可用空间。
Disk component is a collection of one or more units of disk space assigned to the database server.
磁盘组件是一个或多个被分配到数据库服务器的磁盘空间单元的集合。
AFS stores its files in volumes which USES storage space on machines running the file server component of AFS.
AFS在卷内存储其文件，它使用的是运行afs文件服务器组件的机器上的存储空间。
Two space walks for maintenance work and component installation are scheduled during the 11-day mission, Discovery's last.
发现号的最后11天的任务中包括两次太空行走进行维护和部件安装工作。
Of course, the auto-resize component will only kick in if there is space in the file system for the container to grow.
当然，只有文件系统中存在空间让容器增长，自动调整大小组件才开始起作用。
Do you have or know of a component you'd like to suggest for this space?
对于组件方面，就您所了解或知道的，想提些建议吗？
Every component is a possible source of work and trouble and a drain of processor cycles, disk space, and time; prune anything you can.
每个组件都可能增加管理员的工作量，可能出现问题，会占用处理器周期、磁盘空间和时间；应该尽可能去除不必要的东西。
You can use the grid handler to create a DataGrid component with paging in Business Space with minimal coding If you need to change the layout, you can do so easily without impacting the code.
您可以使用网格处理程序以最少量的代码在Business Space中创建具有分页功能的DataGrid组件。您可以在不影响代码的情况下轻松改变布局。
Tivoli access Manager WebSEAL server: a security proxy component that enforces access to web servers and manages the web space centrally, linking all web servers into one logical web space.
TivoliAccessManagerWebSEALServer：一个安全代理组件，它实现对web服务器的访问和集中管理web空间，将所有web服务器链接到一个逻辑web空间。
Other tradeoffs occur in the solution space: for example, the use of one technology over another, or one third-party component over another, or even the use of one set of patterns over another.
另一种折衷体现在解决方案上：例如，用一种技术代替另一种技术，或是用第三方的部分代替另一方，或者甚至用一组模式来取代另外的一组。
Thus, one critical component to accelerating the construction of an interstellar mission will be the commercialization of space.
因此，加速星际任务的建设的一个重要因素将是太空商业化。
The main component of Habitat is a 100 square foot cubic pod that is designed to house a bed, a table, a kitchen and a storage space.
这个居所的主要部分是安放床、桌、厨房和储存空间的一个100立方英尺的立方形豆荚。
Fixed: Space is doubled between "repair:" and repair component in item statistics window.
修复：在“修复”和项目统计窗口中修复组件之间的空间是一倍。
A user-space component for emulating PC hardware; currently, this is handled in the user space and is a lightly modified QEMU process.
一个用于模拟PC硬件的用户空间组件；目前，这是在用户空间处理的，并且是经过稍微修改的QEMU进程。
In order to make sure the application USES the mapping, we must drop a FileMappingProvider component onto the ECO space designer.
为了让应用程序使用这些映射，必须将一个FileMappingProvider组件拖放到ECO空间设计器。
The analysis showed that the wet component which comprise of 10% of troposphere delay varies quickly in temporal and space and is a studying difficulty of troposphere delay.
分析表明对流层延迟的湿分量在时间和空间上变化较快，占对流层延迟量10%左右的湿分量是研究的难点。
Creates and returns a color object using the specified opacity and HSB color space component values.
创建并返回一个颜色对象使用指定的不透明的HSB颜色空间组件中的值。
Stone, a NASA engineer who's on her first voyage into space, is installing a component for the Hubble space telescope.
第一次踏上太空的美国宇航局工程师斯通奉命为哈勃太空望远镜安装配件。
Space radiator is an important component in spacecraft thermal control subsystem.
在航天器热控制中，空间辐射器是最主要的排热部件。
Initializes and returns a color object using the specified opacity and HSB color space component values.
初始化并返回颜色对象使用不透明的HSB颜色空间通道值。
As the headquarters of an education institution, it should be an important component internalized in the design that to take care of the people and give some poetic expression to the space.
作为一所教育类机构的总部，对于作为使用主体的人的关照，以及对空间赋予诗性的表达应当是内化于设计中的重要构成。
In the context of the design district, the 'museum garage' becomes an urban component including commercial space on street level.
在设计区的背景下，“汽车博物馆”成为城市的组成部分，同时包括在街道层次上的商业空间。
The geological environment is a component of natural environment, it is also the shallow geological space for human living.
地质环境是天然环境的一个组成部分，是人类居住和赖以生存的浅部地质空间。
A successful highrise building fundus space is not only a favorable transition for architect and cities, but also itself a beneficial component part of urban public space.
一个成功的高层建筑底部空间，不仅是建筑与城市良好的过渡，本身也是城市公共空间的一个有益的组成部分。
The environmental and economic factors affecting the space component and the time coefficient are sieved by stepwise regression, and factor structure models are established.
用逐步回归方法筛选影响空间分量和时间系数的环境和经济因子，组建因子结构模型。
The footprint of the runtime component is reduced in terms of installation-time disk space and start-up memory size.
运行时组件的资源占用（包括安装时磁盘空间和启动时内存大小）降低。
The exploration and utilization of underground space is becoming an important component of modern urban construction.
地下空间的开发利用已逐步成为现代大城市规划建设的重要组成部分。
The exploration and utilization of underground space is becoming an important component of modern urban construction.
地下空间的开发利用已逐步成为现代大城市规划建设的重要组成部分。
应用推荐