As mentioned, the source component determines what type of invocation will be used.
正如前面提到的，源组件确定将使用哪种类型的调用。
In general, when considering an interaction from one component (source or client) to another (target), the service client determines what type of invocation will be used.
通常，当考虑从一个组件(源或客户端)到另一个组件(目标)的交互时，服务客户端将确定使用哪种类型的调用。
In attach mode, the integration test client monitors and emulates components and wires as a module runs, but it doesn't first invoke a component; instead, an external source does the invoking.
在附加模式中，集成测试客户端监视和模拟组件，并在模块运行时进行连接，但是它不是先调用组件，而是外部源执行调用。
For many people, their profession and company weren't just a huge component of their identity, but also a real source of pride.
对很多人来说，他们的职业和公司不仅仅是他们身份的一个巨大组成部分，同样也是一个自豪感的真正来源。
The multiple stages of the source component call to the target component is shown in Figure 6, with each stage colored as in Figure 5 to represent its role in the call.
图6展示了对目标组件的源组件调用的多个阶段，并且图5中不同颜色显示的每个阶段表示其在调用中的角色。
If the source component is a Business Process component or Staff Process, system exceptions that occur in the target service component are returned to the caller.
如果源组件是业务流程组件或员工流程，则在目标服务组件中发生的系统异常都返回到调用程序。
If the calling component (or source) initiates the interaction synchronously, SCA will switch the interaction to be asynchronous.
如果调用组件(或源)以同步方式发起了交互，sca会将此交互切换为异步方式。
To establish a link, click the blue ball on the edge of the source component, hold down the mouse and drag the link to the target component.
要想建立一个链接，请单击源组件边缘上的蓝色球，按住鼠标并将链接拖动到目标组件。
In a Team environment, this implies that any new subdirectories that are created because of adding multiple dot-separated component packages are also added to source control.
在团队开发的环境中，这将意味着因为添加多个以圆点分隔的组件包时所创建的所有新的子目录将也被加入源代码控制中去。
A property is a source value that a component view can set to indicate a change of value.
属性是一个源值，组件视图可以设置它来表示值的变更。
Every component is a possible source of work and trouble and a drain of processor cycles, disk space, and time; prune anything you can.
每个组件都可能增加管理员的工作量，可能出现问题，会占用处理器周期、磁盘空间和时间；应该尽可能去除不必要的东西。
There is one exception to the SCA asynchronous programming model rule that runtime exceptions that occur at the target component are not returned to the source component.
sca异步编程模型规则的一个异常是在目标组件发生的运行时异常不返回到源组件。
According to the SCA asynchronous programming model, runtime exceptions that occur at the target component are not returned to the source component.
根据sca异步编程模型，在目标组件发生的运行时异常不返回到源组件。
For example, the Source Control component allows arbitrary checks to be performed before code changes are delivered to a stream.
例如，SourceControl组件允许在将代码更改传输到流之前执行任意检查。
Figure 7 shows how the source of the component could look, how it is visualized in the Design view, and the properties available in the properties view.
图7显示了组件源的外观，它是如何显示在Design视图中的，以及它的属性是如何在Properties是图中被利用的。
Source: You can specify a UML model, component, package, or a combination of these elements as the source for transformation.
Source：您可以指定一个UML模型、组件、包，或者这些元素的结合来作为转换的源文件。
The source control component of the Jazz technology platform manages the source code, documents, and other artifacts that a team creates.
Jazz技术平台的源控制构件管理了团队所创建的源代码、文件以及其他的工件。
As mentioned earlier, this component is combined in the same source file (rss_feed_aggregator.php) along with the feed aggregator component.
我们在前面提到过，这个组件与提要聚合器组件一起被放在同一个源文件中(rss_feed_aggregator . php)。
Tested the project source using JUnit framework using both unit and component test cases
既使用单元测试案例又使用组件测试案例的JUnit框架对工程源代码进行测试
A build component would be what language is the source module, does it include components such as DB2, CICS, IMS, MQseries, etc.
一个构建组件包括这个资源模块用什么语言，是否包含DB 2、CICS、IMS、MQseries等组件。
The community can now make source contributions to any component of IronPython and IronRuby.
社区目前可以向IronPython和IronRuby的任意组件贡献代码了。
Important: Ensure that the content source variable defined in each component (portlet, trigger handler, and content adapter) is the same.
要点：保证定义在每个组件(portlet，触发器处理程序和内容适配器)中的内容源变量相同。
Applications connect to an integration component that handles data requests to a specific EIS or data source under its control.
应用程序连接到一个集成组件，后者处理对其控制下的特定EIS或数据源的数据请求。
You have also created a stream and a component in it where your source code will reside, and you learned about repository workspace, work items, views, how to use them, and so forth.
您还在源代码所在之处创建了一个流程和一个组件，并且您已经学习了关于存储库工作空间，工作条目视图，以及如何使用它们等等相关知识。
There were about twelve different component teams, including teams working on two open-source technologies, which served as the basis for the technical function.
有大约十二个不同的组分团队，包括致力于开源技术的团队、它们是作为技术功能基础的团队。
For instance, supposing that the component USES a RDBMS data source configured in the application server, testing the component might involve configuring it for a local RDBMS or any other file system.
例如，支持组件使用配置在这个应用软件服务器中的RDBMS数据源，测试这个组件可能包括为一个本地rdbms或者任何其它文件系统对它进行配置。
Once the data set is defined, you have the option of including the data set object instance in your component tray for rapid data source mapping to form controls in your forms designer.
一旦定义了数据集，您就可以选择在组件托盘上包含该数据集对象实例，用以将数据源快速映射到窗体设计器中的窗体控制。
For a tighter integration, the source code for this component can be used to create a wrapper for specific OLE components that expose more deeply integrated properties and actions.
要实现更紧密的集成，对于公布更深入集成的属性和动作的特定OLE组件，可以使用该组件的源代码为其创建包装器。
Advanced component properties let you specify the information source and the fields to use to compute keywords and weightings.
可以使用高级组件属性指定用于计算关键字和权重的信息源和字段。
This step creates an export for your component, allowing it to be called from an external source.
此步骤将为组件创建导出，允许从外部源调用此组件。
应用推荐