If you're playing along at home, now is the time to install the EJB components and set the system properties to pick up configuration files and component locations.
如果您是在家自行测试，现在就是安装EJ b组件和设置系统属性以挑选配置文件和组件位置的时间了。
Data is retrieved from the location Data Provider — a Data Abstract Layer (DAL) component — which caches all locations in memory.
从位置数据提供者检索数据，这是一个数据抽象层(DAL)组件，在内存中缓存所有位置。
Each team may own a module or component they deliver upstream for integration with components from other locations or companies, culminating in a final application or product.
每个团队可能都拥有一个它们用来自其他地点或公司的组件为集成交付的模块或组件，最终达到最后的应用程序或产品。
The component teams were in different geographic locations; however, the small size of each team made it fairly easy to adopt agile development principles across the project.
组分团队在不同的地理位置，然而，每个团队的小型规模使它在项目中相当容易地采用敏捷的开发原则。
The locations of each component are listed in Resources.
参考资料中列出了每个组件的位置。
The subjects dealt with by this component include the organizational structure, the products and services the business produces, its business units and their locations, and so forth.
该组件所处理的主题包括组织结构、业务产生的产品和服务，业务单元及其位置，等等。
Component installation locations - Initial Assumptions - fap.
组件安装位置—初始驾驶—fap。
The Search component (Figure 6) enables you to search many different locations concurrently, saving you time looking for answers in different locations.
通过Search组件（图6），您可以同时搜索很多不同的位置，节省了在不同的位置寻找答案的时间。
A component that used to be produced in several different locations may now just be made in one factory, for example.
例如，过去在许多不同地方生产的零部件现在可能只在一家工厂生产。
It would be much easier to write and maintain our application components if we could specify template and style locations relative to their component class file.
如果能用相对于组件类文件的路径来指定模板和样式表的位置，那么编写和维护组件就会变得容易得多。
The key to success is following a convention that puts related component files in well-known locations.
成功的关键是遵循一个约定：把相对组件的文件放进众所周知的位置。
In the electric field, and thee-hole separation, were moved to different locations on the surface of particles, and the solution is similar to the component for oxidation and reduction.
在电场作用下，电子与空穴分离，分别迁移到粒子表面的不同位置，与溶液中相似的组分进行氧化和还原反应。
Clinical teaching bases are important locations for clinical teaching and one significant component of higher medical schools.
临床教学基地是临床教学的重要场所，是医学院校的重要组成部分。
Information on which runtime version an application or component was compiled with and which versions of the runtime the application requires to run are stored in two locations.
编译应用程序或元件时使用之执行阶段版本以及应用程序执行所需之执行阶段的资讯储存在两个位置。
Information on which runtime version an application or component was compiled with and which versions of the runtime the application requires to run are stored in two locations.
编译应用程序或元件时使用之执行阶段版本以及应用程序执行所需之执行阶段的资讯储存在两个位置。
应用推荐