The assessment of uniqueness done during Domain Integrity Analysis forms the foundation for this component.
在域完整性分析期间完成的惟一性评估形成了这个组件的基础。
Domain decomposition results from the specification of business requirements originating from the business component design.
域分解是通过源自业务组件设计的业务需求规范实现的。
A community role can be mapped for each business component in the application to a particular domain role.
对于应用程序中的每个业务组件，一个社区角色可以映射到一个特定域角色。
A business component can take part in this role-based approach by defining its own roles, domain roles.
一个业务组件可以通过定义自己的角色域角色，参与这个基于角色的方法。
Recursion allows defining policies higher up in a domain and enforce them on all the component implementations and interactions within.
递归允许在域的更高层定义策略，然后将它们强制到内部所有组件实现和交互。
To communicate outside its SCA domain, whether to a non-SCA application or an SCA application running in some other SCA domain, a component must specify one or more bindings for this communication.
要在其sca域之外进行通信(无论是非sca应用程序，还是在其他sca域中的SCA应用程序)，组件都必须指定用于进行此通信的一个或多个绑定。
If you want to make a component or system more reusable — that is, having larger reusable elements — you narrow the domain to which it applies.
如果您想要使组件或系统更可复用——也就是说，拥有更大的可复用元素——那么您将领域缩小为它适用的大小。
It is good practice to define and register domain roles in the activation phase of a business component.
在业务组件的激活阶段定义和注册域角色是一个很好的练习。
Features also help to combat software invisibility, because new features may be uncovered as a result of tracing interactions between the system entities in the domain neutral component.
功能特性还有助于挑战软件不可见性，因为作为跟踪领域中立组件中的系统实体间交互结果的新功能特性可能被揭示。
This notion of business processes as components is not one that is exclusive to the technical or implementation domain. A component view of a business is also necessary for greater business agility.
这个业务流程即组件的概念不是技术或实现领域专用的，业务的组件视图对于更高的业务敏捷性也必不可少。
At the component development level, components tend to come from and be related to a single application domain.
在组件开发方面，组件常常来自一个应用领域或者与其相关联。
The domain level represents an atomic component (an attribute) such as entry date or gender.
领域级代表一个原子性组件(一个属性)，比如输入日期或性别。
An analysis mechanism is a high-level architectural component that provides a service needed by the problem domain, not the technical, solution domain.
分析机制指的是高级的系统构建组件，它可以提供解决特定领域问题所需要的一些服务，而不是技术方面。
This component is similar to the list component, except that what is listed is constrained to a specific domain (see figure 6).
此组件类似于列表组件，只不过列出的内容被限定到特定的域(参见图6)。
The domain neutral component is a semantic template that depicts common relationships found across domains.
领域中立组件是个描述跨领域公共关系的语义模板。
Through the mapping of community roles to domain roles, it is guaranteed that a user of a composite application is assigned to the mapped domain roles of an included business component.
通过将社区角色映射到域角色，可以保证将复合应用程序的一个用户分配给包含业务组件的映射的域角色。
Some component teams are needed to build and maintain certain core services that affect a wide range of products or/and require specific domain knowledge or expertise.
有时需要组件团队来构建和维护特定核心服务——这些服务有可能会大范围影响产品，抑或需要特殊领域知识或专长。
Being extended with the Service Choreography component allows the domain to compose higher level business functions that get consumed by the ESB.
通过服务编排组件进行扩展，使域可以组成ESB可消费的更高级别的业务功能。
Additionally, the article showed how and when a business component can create domain roles, and what APIs can be used to test when a user is assigned to a certain domain role.
此外本文还展示了业务组件如何以及何时创建域角色，以及当用户被分配给某个域角色时什么API可用于测试。
Specifically, these UML relationships will generate XML schema import statements, allowing us to model domain schema easily and naturally as a set of related component schema.
特别地，这些U ML关系将产生XML模式导入声明，使我们能够简单方便地为具体领域的模式建立模型，并把它们作为一组相关模式组件。
Figure 1 is a domain neutral component for a video rental scenario.
图1是个录像带出租的领域中立组件。
In fact, the contract isn't really "crosscutting" in the usual AOP sense of being part of a problem domain that is "orthogonal" to the primary problem domain of the component.
实际上，合约不是通常AOP意义上的“横切”，不属于与组件的主要问题域“正交”的问题域的一部分。
The component in Figure 1 is part of an SCA domain.
图1中的组件是属于sca域。
The answer is to use a light orchestration-specialized DSL (Domain Specific Language), which is what the "light orchestrator" or "Enterprise Integration orchestration" component provides in PEtALS.
答案是使用轻量级、编配相关的DSL(领域特定语言)，它就是PEtALS中提供的“轻量级编配器”或“企业集成编配”组件。
Listing 3 Component definitions for the TuscanySCAHotels domain.
列表3 TuscanySCAHotels域的组件定义文件。
The installation of an sca component to a Tuscany domain involves.
将sca组件安装到Tuscan y域涉及到以下步骤。
As an example, a topology can be defined such that it contains an instance of a J2EE application component defined in the J2EE domain that has the following, as shown in Listing 21.
例如，可以定义一个拓扑，这样它就包含一个定义在j2ee域中的J2EE应用软件组件，并且这个域包含以下内容，如清单21所示。
In the Feature-Driven Development method, context is elaborated between feature sets and a color-coded class diagram called the domain neutral component.
在“功能驱动开发”方法中，环境被精心设计成介于功能集和一个被称为“领域中立组件”(domainneutral component)的色彩标记类图表之间。
An instance of a J2EE Application component defined in the J2EE domain can also be defined in the topology such as it contains.
一个既可以在J2EE域名也可以在拓扑中定义的J2EEApplication组件实例应该包括。
Each component of the Kerberos realm corresponds to a domain component entry in the LDAP directory.
Kerberos领域的每个部分分别对应于LDAP目录中的一个域组件条目。
应用推荐