Using a component can radically reduce the cost and time to deliver a certain set of functionality.
使用一个组件可以从根本上降低成本和发布一组特定功能的时间。
Better design principles and component reuse promotes operational speed and efficiency and cost savings.
更好的设计原则和组件重用可以促进操作速度和效率以及成本节约。
SOA also includes adapters that change the input and output data signatures of component operations; adapters insulate a service’s clients from changes in its interface at a slight performance cost.
SOA还包含更改组件的输入和输出数据签名的适配器；适配器能以很小的性能开销为代价将服务的客户机与其接口的更改隔离。
While the technologies exist, utilities are reluctant to build CCS power stations without public funding because the CCS component adds over $1 billion to the cost of each plant.
尽管有这些技术存在，在没有公共资金的情况下，公共事业公司不愿意建造CCS电厂，因为CCS部件将为每个电厂增加10亿多美元的成本。
The probes runtime component allows for different metering strategies to create an adaptive cost management solution.
Probes运行时组件允许不同的计量策略，以创建一个自适应的成本管理解决方案。
"If we take CO2, we replace half the petroleum component in the material," Shepard says. "It’s a much lower cost than any petrochemical materials."
“取走二氧化碳后，我们会取代材料中一般的石油成分，”Shepard说道，“这可比其他任何石油化学材料的成本低得多。”
Given recent events in Korea and Europe, this article discusses sovereign risk, an important component of CT capital's cost of equity capital model.
鉴于韩国和欧洲最近先后发生的一系列负面事件，本文主要讨论主权风险。主权风险是CTCapital公司的权益资本成本模型的一个重要组成部分。
The component cost for the first iPod touch released in 2007, for instance, amounted to about $147, or about 49% of its $299 retail price.
举例来说，2007年发布的iPodtouch的部件开销大约为147美金，也就是零售价（299美金）的49％。
The component cost of the third-generation iPod nano, also released in 2007, amounted to about 40% of its retail price.
同样2007年发布的第三代iPodnano的部件开销大约占零售价的40%。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
While the technologies exist, utilities are reluctant to build CCS power stations without public funding because the CCS component adds about 1 billion euros to the cost of each plant.
虽然技术已经存在，但是公用事业不愿意建没有公共资金的CCS电站，因为每个电站的CCS部分需要增加大概1亿欧元的费用。
Among the three, the administrative and management cost component accounts for a significant portion of the overall ongoing cost.
在这三者之中，行政管理成本在总体持续成本中占有相当大的一部分。
The smaller the component cost as a percentage of price, the higher the potential profit.
元器件开销在价格中所占百分比越小，则潜在的利润越高。
Cost is a key component in developing Africa 's oil resources.
开发非洲石油资源，成本是个关键因素。
In any package of products and services, from banking to mobile calling plans, the price of each individual component is often determined by psychology, not cost.
不管是任何产品或服务套餐，从银行理财计划到手机消费计划，单个产品或服务的价格往往取决于消费者心理，而非成本。
U.S. firms themselves may not have a high labor component in their cost structure but their suppliers — and their suppliers — do.
在成本结构当中，美国公司本身的劳动力成本所占比例也许不高，但他们的供应商——以及供应商的供应商——就不是这样了。
U. S. firms themselves may not have a high labor component in their cost structure but their suppliers - and their suppliers - do.
在成本结构当中，美国公司本身的劳动力成本所占比例也许不高，但他们的供应商——以及供应商的供应商——就不是这样了。
As can be seen by the figures below, the second component generates the greater cost savings by far.
从下面的图片可以看出，第二个组件可以更加节省时间。
In the plant from which the material component is withdrawn according to the special procurement type, the system looks for existing costing data and transfers that data into the cost estimate.
在依照特殊的获取类型指定的物料部件被提取的工厂，系统搜索已经存在的成本数据并传送这些数据到成本核算中。
Aiming at the problem of software system reliability and cost distribution, an optimal model for software component cost distribution based on reliability is proposed.
针对软件系统可靠性和费用分配问题，给出了一种基于可靠性的软件构件费用分配最优模型。
Since the wheel speed sensor is a basic component of normal anti-lock brake system (ABS), the observer proposed could be easily realized in low cost within the anti-lock brake system.
由于转速传感器是汽车防滑刹车控制系统（ABS）的基本组成部分，因此该观测器可与ABS结合工作，低成本的实现轮胎故障监测。
Second, they could list every component of value separately rather than wrapping the cost of infrastructure maintenance, for instance, into usage charges.
第二，单独列出每个组件的价值而不是将基础设施维护费均摊到电价中。
A general expression relating the cost of component processing to the tolerance is obtained by fitting to existing data.
从零件加工成本与公差关系的现有统计数据拟合得到普遍表达式用于本模型。
Being as a filling component in composite materials including concrete, plastics and paper, mineral ultrafines can improve products performance with low production cost.
矿物超细粉体作为高性能混凝土、塑料、纸张等复合材料的填充组分，具有降低成本、改善制品性能的作用。
For this purpose, this paper presents a reuse cost optimization oriented, locality principle and instance set decomposition based component refactoring method.
为此，提出一种面向复用成本优化的、基于局部性原理与实例集分解的构件重构方法。
Transfer cost----A cost to private party that is not a cost to society as a whole, because it involves a transfer of net benefits from one component of society to another.
转让成本——个人方没有全部用于社会的成本，因为它涉及到一个来自于社会对另外一方的一部分净效益转让。
The effective representation of reusable software component ensure to realize software-reuse successfully, and decrease reuse cost.
有效的构件表示和检索是实现高效复用的保证，从而大大降低复用成本。
Therefore the digital synchronizer transmitter with the feature of high precision, low cost and small size is an urgent component in developing the portable equipment.
所以高精度、低成本、小体积的数字式同步发送器，是目前研制便携式仪器设备的急需部件。
Chapter three analyzed the product life circle cost and discussed the cost component of product for quotation.
第二章首先分析了产品全生命周期成本的概念，探讨了面向报价的产品成本构成；
Chapter three analyzed the product life circle cost and discussed the cost component of product for quotation.
第二章首先分析了产品全生命周期成本的概念，探讨了面向报价的产品成本构成；
应用推荐