From the evolution of Chinese characters, we can see, the overall trend is that Chinese characters are complex to simple.
从汉字的演变过程，我们可以看到，汉字的总体发展趋势是有繁至简。
The structure forms of catalyst support for tubular fixed bed reactor underwent the evolution from complex to simple and from difficult to easy.
列管式固定床反应器催化剂支托的结构形式，经历了由繁到简、由难到易的演变。
The main features of standardization of contemporary TDDZ include a tendency of from complex to simple with the criterion for the diagnosis and treatment of diseases becoming standardized.
当代辨证论治规范化研究的主要特点是辨证纲领有由博返约的倾向，具体病证的诊疗标准则渐趋规范。
We need to be careful with the idea that artistic development occurs in a straight line, from simple to complex representations.
我们需要注意这个观点，即艺术的发展是在一条直线上发生的，表现形式从简单到复杂。
Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
然而，随着我日益长大，我曾经认为简单的世界变得越来越复杂，这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
In data customization aspect, there are also various degrees of flexibility for a multi-tenant application that ranges from complex schema customization to simple field extension.
在数据定制方面，多租户应用程序也有多种选择，从复杂的模式定制到简单的字段扩展，这些方法的灵活性各不相同。
It is in our nature to weave a simple story from a complex set of data points.
我们有一种天性去从一堆复杂的数据中编造出一个简单的故事。
We will continue to tap the potential of computer vision in applications that range from simple photo organization to complex video and mobile applications.
我们将一如既往地挖掘计算机视觉在应用中的潜力，从简单的照片整理应用到复杂的视频和移动应用。
In practice, one model is not always enough and a complex system may be represented by a range of models, from simple to complex.
在实践中，一个模型常常是不够的，复杂的系统可以用从简单到复杂的多个模型表示。
And, in many instances, the categories fall along an evolutionary path or hierarchy that proceeds from the simple to the complex.
在许多实例中，这些类别沿着从简单到复杂的演进路径或层次下降。
All of these provide information — from simple to complex — that can be viewed as a service within an overall SOA.
所有这些技术都提供了可在总体soa中视为服务的信息——从简单到复杂。
These tools can help identify problems ranging from simple mistakes to complex application logic issues.
这些工具所能识别的问题，包括从简单的代码错误到复杂的逻辑问题都可以。
The measurement system you select will be simpler or more complex based on how simple or complex the performance to be measured.
你所选用的监测衡量系统或许简单，或许复杂，而这取决于你所监测的行为是简单还是复杂。
This includes the ability to use simple types in XML schema to build complex types.
包括在XML模式中使用简单类型来构建复杂类型的能力。
They also enable you to detect, analyze, and dynamically react to simple and complex relationships between people, events, and information.
它们还允许您检测和分析人员、事件以及信息之间的简单和复杂关系，并动态地对其做出反应。
They allow you to detect, analyze, and dynamically react to simple and complex relationships between people, events, and information.
它们允许您检测和分析人员、事件以及信息之间的简单和复杂关系，并动态地对其做出反应。
Keeping to a simple and elegant solution is usually preferred to a complex, esoteric solution that is difficult for the client to understand.
一个简单而明了的解决方案，通常比复杂而深奥的解决方案更受青睐，因为后者是客户难以理解的。
It too talked about offering simple alternative to the complex, proprietary technology offered by Cisco.
针对思科复杂的专利技术，他们也提出了更加易用的替代方案。
They should be empowering smart phone owners to accomplish complex and simple tasks with the minimum of fuss and the maximum productivity.
应便于智能手机用户完成复杂或简单的任务，最高效，且不受干扰。
The participants were provided with information and asked to make decisions about simple and complex purchases, ranging from shampoos to furniture to cars.
受试者预先得到一些相关信息，然后被要求分别对一些简单和复杂的购买行为做出决定，所购买的商品从洗头液到家具再到汽车不等。
XML-RPC is designed to be as simple as possible, while allowing complex data structures to be transmitted, processed and returned.
XML -RPC的设计力求简单，并同时允许传输、处理和返回复杂数据结构。
We'll take a look at four of them, from simple to complex as you build your toolkit toward creating the final example.
当您构建您的工具包来创建最终示例时，我们将从简单到复杂查看4个此类调用。
Using private key-certificate pairs for signing and encrypting messages is more complex to configure than the simple UsernameToken example.
与简单的UsernameToken示例相比，使用私有密钥-证书对进行消息签名和加密的配置比较复杂。
This article shows you how to build pv on a UNIX system and apply it to simple and complex command-line combinations.
本文介绍如何在UNIX系统上构建pv，以及如何在简单和复杂的命令行组合中应用它。
When used together with method chaining, these functions allow complex operations to look simple.
如果配合方法链接（method chaining）一起使用，这些函数可以使复杂的操作看上去非常简单。
BrowserID might turn out to be a simple solution to the complex authentication problem, especially since OpenID seems to have some problems at this moment.
BrowserID可能会成为解决复杂的身份验证问题的简单方案，特别是当前openid看起来有些问题。
There is a tendency in our society to reduce complex issues down to simple issues with obviously clear solutions. We see evidence of this in the tabloid press.
我们的社会存在一种倾向，就是把复杂问题降格到简单问题从而得到明确的解决方案，那些坊间小报便是证据。
The nature of these interconnected services we're building means our software needs to handle messages that can be small to large and simple to complex.
这些被互联的服务的本质意味着我们的软件需要处理消息，这些消息可以是从小到大的，也可以是从简单到复杂的。
The nature of these interconnected services we're building means our software needs to handle messages that can be small to large and simple to complex.
这些被互联的服务的本质意味着我们的软件需要处理消息，这些消息可以是从小到大的，也可以是从简单到复杂的。
应用推荐