We do also have more complex systems that are used for space heating and they fall into two categories, passive and active heating systems.
我们确实也有更复杂的系统用于空间供暖，它们分为两类，被动供暖系统和主动供暖系统。
Sornette aims to predict extreme outcomes in complex systems.
Sornette的目标是预测出复杂系统的极端结果。
Providing manageability may require multiple additional complex systems.
提供可管理性可能需要多个附加的复杂系统。
"It's a paradoxical effect that occurs in complex systems," says Helbing.
“这是一个在复杂系统里发生的矛盾态效应，”海尔宾说。
Like most complex systems, you have to set them up and run them to find out.
如同大多数的复杂系统一样，必须先把它们建立起来，在运行中才能发现其秘密。
"It's very hard to design complex systems that don't have bugs," Kohno said.
“设计无缺陷的复杂系统是非常难的，”Kohno说。
Mixed modeling for less complex systems or teams following an agile approach.
面向遵循敏捷方法或开发低复杂度系统的团队。
The inherent uncertainty of complex systems makes point predictions unreliable.
复杂系统的天然不稳定性导致预测是不可靠的。
Robots are complex systems that require disciplined analysis and design techniques.
机器人是一个复杂的系统，对分析和设计有着很高的要求。
Building real things in the real world is how you'll make complex systems like minds and life.
造出现实世界中的实物取决于你怎样来构建象大脑和生命一样的复杂系统。
Babylonians, the Maya and other cultures developed complex systems for monitoring seasonal shifts.
古巴比伦、玛雅和其他文化都曾经发明复杂的系统用于监测季节变化。
We saw the Schr?dinger equation for atomic hydrogen, but you can write it for more complex systems.
我们看过原子氢的薛定谔方程，但其实我们能把他用在更复杂的体系。
Reconciled modeling for complex systems where it's important to maintain the abstraction in the model
协同性建模 以服务高复杂的系统，在这里维护模型的抽象性是非常重要的
Through their stories, Walldrop introduces the reader to the wonderful and profound world of complex systems.
从他们的故事中沃尔德·洛普向我们介绍了精彩的深奥的复杂性系统的世界。
For complex systems, uncertainty is usually the biggest risk a program faces in the early stages of development.
对于复杂的系统，不确定通常是一个程序在开发的早期阶段面临的最大的风险。
Able to visualize and design complex systems with multiple product lines and integrations with external systems.
能够在多个产品线和与外部体系一体化中虚拟化和设计复制的系统。
Our commitment may require understanding complex systems, but our approach to solving problems needs to be simple.
我们的承诺可能需要对复杂系统的理解，但我们解决问题的方法必须是简单的。
The information is provided to raise your awareness of the missteps that can occur when deploying complex systems.
这些信息可以帮助您注意部署复杂系统时容易发生的错误。
In this installment of the UML workbook series, we'll talk about the role of the actor in designing complex systems.
在UML工作簿系列的这一部分中，我们将来谈谈参与者在复杂系统的设计中的角色。
Architecting complex systems demands an extraordinary capacity for understanding and managing complex relationships.
构建复杂系统要求具有了解并管理复杂关系的特别能力。
They serve to highlight the critical areas on which organizations developing complex systems should put their focus.
它们强调了开发复杂系统的组织应该关注的关键领域。
MDSD consists of a set of transformations that progressively refine knowledge, requirements, and design of complex systems.
MDSD包含一系列转型，逐渐的细化知识、需求和复杂系统的设计。
The ability to adequately model various complex control flows that are common in representing interactions of complex systems.
对不同的复杂控制流充分建模的能力，在表现复杂系统的交互性方面很普遍。
A software development team needs talented people. Skilled developers are required to build complex systems using new technology.
软件开发团队需要有才能的人，需要熟练的开发者来使用新的技术创建复杂的系统。
It enables you to model complex systems at progressively more detailed levels of specificity across multiple engineering viewpoints.
它使你能够在日益增多的跨多个工程视点的更详细的特异性层次上，对复杂系统进行建模。
Streamline your life. Many times we live with unplanned, complex systems in our lives because we haven't given them much thought.
条理化你的生活很多时候我们的生活毫无条理是由于我们对生活从不加以思索。
Streamline your life. Many times we live with unplanned, complex systems in our lives because we haven't given them much thought.
条理化你的生活很多时候我们的生活毫无条理是由于我们对生活从不加以思索。
应用推荐