Background: Deep in the bowels of Cheyenne Mountain is a city-like military complex that once served as North American Aerospace Defense Command (NORAD) 's center.
背景材料：在夏延山的深处像一座城市一样的军事综合隧道，一度作为北美防空司令部(NORAD)的中心。
Sondheim's work is notable for his use of complex polyphony in the vocal parts, such as the chorus of five minor characters who function as a sort of Greek chorus in 1973's a Little Night Music.
桑德海姆的作品向来以歌唱部分复杂的多重声部出名，例如1973年《小夜曲》中五个小角色组成的希腊合唱组。
This allows the app to offload some of the complex and time-consuming processing to Yahoo! S cloud.
这允许应用程序减少了某些复杂和耗时的Yahoo ！云处理。
But subject 's construct is a complex system of technological evolution and social contact, and forms the framework use to explain the practice content, shape and features from different aspects.
但主体性的建构本身就是一个技术演进和社会交往的复杂性系统，并从不同角度形成对实践内容、形态和特征的阐释框架。
As the most costly and complex phase in software product 's life cycle, software maintenance has a direct and important effect on the quality and reliability of software products.
软件维护作为舰艇装备软件生命周期中费用最高、工作最复杂的一个阶段，对软件产品的质量和可靠性均有着直接而重要的影响。
S. and Afghan forces. The complex structure makes the job of developing and implementing a coherent strategy particularly difficult.
这一复杂的组织结构使得形成和实施步调一致的战略特别困难。
There is a complex relation of nonlinear function between the actual wind velocity and the output 's signals by the thermoelectric anemometers sensor.
热电式风速传感器感应输出的电信号与实际风速之间存在复杂的非线性函数关系。
There was much contention on distributive characteristics and their production mechanism of person′s QRS complex in time and frequency domain.
在人的QRS复合波的时域频域分布特征及发生机理问题上曾有过许多争论。
We took MVC design mode and B/S mode into application of system logic frame, and so the problems of complicated logic that is aroused by kinds of mode, various data and complex alternation.
将MVC设计模式和B/S模式应用到系统逻辑结构中，解决了系统由于模型种类多、数据繁多、交互复杂而造成的实现逻辑复杂的问题。
The cleaning-up of the contradictory complex character traits is able to not only understand Li Bai′s thinking but also appreciate his poems in a better way.
对李白这一矛盾复杂性格特征的梳理，有助于更好地把握李白的思想，读解李白的诗歌。
The overall structure, control strategies and inference engine of mechanical design expert system i. s one of the key problems to solve complex mechanical design problems efficiently.
机械设计专家系统的总体结构和推理控制机制是求解复杂机械设计问题，高效完成设计的关键问题之一。
The issue is a complex one for the United States because China is the largest foreign holder of U. s. Treasury bonds.
这个问题是一个美国复杂的，因为中国是全球最大的美国国债的外国持有人。
The paper introduces a kind of adaptive neural-fuzzy inference systems (ANFIS) based on T-S model to deal with the modeling problem of the complex soda carbonization process.
针对纯碱碳化过程的复杂建模问题，提出基于T-S模型的自适应神经模糊推理系统（ANFIS）的建模方法。
For top structure which has complex bodily form, it 's control of peak level displacement has crucial function, so the inspect of peak level displacement is important tache in construction.
对于体型复杂的高耸结构，其顶点水平位移的控制对结构的稳定性起着至关重要的作用，所以在施工过程中对其顶点水平位移实时监测是一个重要环节。
Combining fuzzy Takagi-Sugeno (T-S) model with adaptive fuzzy logic systems, we present a tracking control scheme for a class of complex nonlinear systems.
针对一类复杂非线性系统，把模糊t - S模型和自适应模糊逻辑系统结合起来，提出了一种跟踪控制方案。
The concentration of the pollution in garbage leachates is high, the virulence is great and the component is complex , which harms the biological environment and people' s health very seriously.
垃圾渗滤液污染物浓度高、毒性大、成分复杂，对生态环境和人体健康危害十分严重，是一种典型的高污染、难处理高浓度有机废水。
This thesis tries to analyze the story from the point of view of Maugham s gentlemanship complex, Foucault s discourse theory and the polite principle of pragmatics.
文章以“共进午餐”为切入点，从毛姆的绅士情结、福柯的话语权力理论和语用学的礼貌原则三个角度对《午餐》进行解读。
From a psychological point of view, Yu Dafu 's literary creation is to reach a kind of spiritual salvation through releasing his self-degradation complex.
在心理上看来，郁达夫的创作是通过对自卑情结的释放而进行的一种精神上的自我拯救。
The formation of zirconium -calcium -alizarine red s mix - polynuclear complex and its co-colouration effect have been investigated.
报道了锆-钙-茜素红s异多核配合物的形成，共显色效应的光度特性及测定锆的最佳条件。
Half of XTN Qi-ji 's works that exist now are related with alcohol, which reflects the inherent alcohol - poem complex of ancient intellectuals of China.
辛弃疾的词作中一半以上与酒有关，在他身上体现了中国传统知识分子固有的诗酒情结。
The air cushion field′s pressured rectangular pad with multiple supply holes are analyzed theoretically by use of complex potential theory and slit flow theory.
应用流体的复势函数理论及缝隙流动理论，对具有多供气孔的矩形荷载的气垫场进行了理论分析。
DEPRESSION: Out of the Shadows is a multi-dimensional PBS project that explores the disease "s complex terrain, offering a comprehensive and timely examination of this devastating disorder."
《走出抑郁阴影》就是PBS的一期多向探索抑郁的复杂问题的节目，为这种疾病展开广泛而及时的调查。
The large eddy simulation methods can be used to analysis and calculate the decay and transport rules of wake vortex in near ground phases, but it′s too complex and difficult to use.
采用大涡模拟方法可以分析和计算近地阶段尾涡消散和运动规律，但模型繁琐、计算复杂。
The pattern of the novel comes from Freud s theory of Electra complex and at the same time it has direct connection with Zhang Ailings life experience in her childhood.
张爱玲的小说《心经》讲述的是许小寒爱上父亲的故事，小说的故事模式一方面来自弗洛伊德的“恋父情结”理论，另一方面也是与张爱玲的童年生活经验直接相关。
In this paper, several characteristics of ECG from patients, such as QRS complex and its onset and offset T wave and S-T segment, has been detected using wavelet method.
本课题基于小波理论设计软件算法，提出了模极值线群方法，抽取心电信号中若干具有临床价值的特征：QRS波群组态及其起点和终点、T波、S-T段。
China 's Modernist literature have a complex of end of the century. The complex exactly manifests decadent moody, lonely consciousness and despairingly thought.
中国现代主义文学具有一种“世纪末”情结，具体表现为颓废情绪、孤独意识与绝望思想。
The Beiyu trondhjemite, together with felsite porphyry and gabbro, forms an intrusive complex extending S-N in the western part of the Zhongtiao rift.
北峪奥长花岗岩 （体 ）位于中条裂谷的西部 ，和霏细斑岩及辉长岩组成侵入杂岩体 ，呈南北向展布。
The Beiyu trondhjemite, together with felsite porphyry and gabbro, forms an intrusive complex extending S-N in the western part of the Zhongtiao rift.
北峪奥长花岗岩 （体 ）位于中条裂谷的西部 ，和霏细斑岩及辉长岩组成侵入杂岩体 ，呈南北向展布。
应用推荐