Table 1: a comparison of complex data types in DTD and XML schema.
表1：dtd和XMLSchema中复杂数据类型的比较。
In this case, you need to build a complex data type for an array of strings.
在本例中，需要为array of strings构建一个复杂数据类型。
XQuery clearly outperforms publishing queries when complex data must be retrieved.
当必须检索复杂的数据时，XQuery明显优于发布查询。
Now you will create a more complex data template: one that will generate a data table.
现在您要创建一个更加复杂的数据模板：一个会生成数据表的数据模板。
To reduce clutter in complex data flow models, show disconnected data inputs and outputs.
为了减少复杂的数据流模型中出现的混乱，请显示未连接的数据输入和输出。
Scientists have found a way to store, encrypt and retrieve complex data in the DNA of E. coli.
科学家已经发现了在大肠杆菌的DNA中存储、加密和检索复杂数据的方法。
As a general rule, avoid using a more complex data structure where a simpler one will suffice.
作为一条通用规则，在更简单的数据结构能满足需要的地方，应该避免使用更复杂的数据结构。
Remotable service interfaces make use of marshalling technology to exchange complex data types.
远程服务使用封送技术来交换复杂数据类型。
The XML in the feeds makes it possible to publish and ingest complex data structures over the web.
提要中的XML使提要能够通过网络发布和接收复杂的数据结构。
To correctly capture complex data flows, you might need to mix both forms in a single process model.
为了正确地捕获复杂的数据流，您可能需要在单个流程模型中混合使用这两种表。
Because the API is low level, socket programming isn't suitable for dealing with complex data types.
由于API的级别很低，因此套接字编程不适于处理复杂的数据类型。
The WSDL and XML schema files contain the definitions of the complex data types used in those messages.
WSDL和XML模式文件包含这些消息所使用的复杂数据类型的定义。
Large, complex data sets escalate traditional data mining techniques to new levels of processing demand.
大型、复杂的数据集将传统的数据挖掘技术推向新层次的处理要求。
The most acceptable way of transferring complex data between a web client and application server is XML.
对于在Web客户机和应用服务器之间传输复杂的数据，最合适的方式是XML。
This simple technique lets anyone construct complex data processing systems using simple building blocks.
这一简单技术让任何人用简单的构件就可以构造出复杂的数据处理系统。
For methods that always return information about a single book, a BookInfo complex data type is returned.
对于总是返回一本图书的信息的那些方法，将返回的是BookInfo复杂数据类型。
Notice that this method does NOT occur anywhere in the complex data type definition, even though it is public.
请注意，尽管此方法是公共的，但它不会出现在复杂数据类型定义中。
An autonomic solution also reduces the burden on database administrators to manage complex data architectures.
自主解决方案还可以减轻数据库管理员管理复杂数据架构的负担。
Using simple data tables, complex data tables, and th elements as demonstrated in the Techniques for WCAG 2.0.
如《WCAG 2.0技术规范》示范的那样正确使用简单数据表，复杂数据表，以及th元素。
The new implementation enables you to use weak data typing, casting, and other complex data handling functions.
新的实现支持使用弱数据类型、类型转换和其他复杂的数据处理功能。
You can now capture complex data from the message payload and place it into the business events sent to Monitor.
您现在可以从消息有效负载中捕获复杂的数据，并将其置入发送到Monitor的业务事件。
This method of invocation is particularly useful for invoking document-style web services with complex data types.
这种调用方法尤其适合用于调用具有复杂数据类型的文档样式Web服务。
When a new document is created, someone has to associate it with the right categories in this complex data structure.
在创建一个新的文档时，必须将其与这种复杂数据结构中合适的类别关联。
Whether a complex data structure is overkill for a plain resume depends on your needs and how often the data changes.
一个复杂数据结构对于一份简单的简历是否过度，要取决于您的需求和数据更改的频率。
However, in the mid-90s a group of mathematicians devised a technique for reducing the dimensionality of complex data sets.
然而，上世纪90年代中期有一组数学家设计出了一种方法，能够对复杂的数据集进行降维。
At the same time, rather complex data-processing operations need to be performed in order to provide the requested service.
同时，为了提供所请求的服务，需要执行相当复杂的数据处理操作。
It simply recognizes complex data in a dimensional way and presents it to data consumers in a very easy-to-understand fashion.
它只是以维的方式识别复杂数据，并以非常容易理解的方式向数据消费者呈现数据。
It is not nearly time to throw away your (SQL) relational databases that are tuned to quickly and reliably query complex data.
现在还不是抛弃(SQL)关系数据库(为迅速而可靠地查询复杂数据进行了调整)的时候。
It is not nearly time to throw away your (SQL) relational databases that are tuned to quickly and reliably query complex data.
现在还不是抛弃(SQL)关系数据库(为迅速而可靠地查询复杂数据进行了调整)的时候。
应用推荐