But she took advantage of every opportunity, and continually attempted to portray more complex characters and roles.
但是她努力抓住每一次机会,并且不断尝试和体验更加复杂的人物性格。
The trilogy’s success shows that complex characters, a fast-paced narrative and a dazzling mosaic of challenging plots and sub-plots can keep readers hooked.
《千禧三部曲》的成功表明:复杂的人物性格、快节奏的叙事手法、加上对剌激性情节和次要情节进行眼花缭乱式的组接,是能够使读者着迷的。
The most difficult, because as the plot is essentially predetermined, the writer needs skill to keep the momentum going, conjuring up original, complex characters and vivid scene-setting.
说它最困难,是因为故事的情节实际上已经预先设定好了,作家需要使用技巧来让故事向前推进,还要构思出原创的拥有复杂个性的角色与逼真的场景。
The magic of his films comes across through his subtle yet profound ways of exploring humanity's flaws and nature, as well as through complex characters and imagery.
宫崎骏电影的魔力来源于其用细腻而深刻的方式探寻人性的弱点和本质,也来源于其中复杂的人物角色和意象。
It is Martin's complex characters and suspenseful plots that have left readers and TV viewers unsure but desperate to find out what happens next in the battle for the Iron Throne.
正是马丁创造的复杂人物和摄人心魄的情节让读者和电视剧观众无法预测,却又急切想知道下一场铁王座争夺战里会发生什么。
For the complex characters of two-phase flow, it's really difficult to accurately measure those flow parameters.
但由于流体流动特性的复杂多变,使得两相流参数检测难度较大。
The paper discussed the complex characters of industrial generic technology innovation and researched its complexity mechanism.
在对产业共性技术创新复杂特征研究的基础上,研究了其复杂性机理。
"The Destructors" is a literary fiction because the unexpected ending was caused by the complex characters, and it makes readers think deeply about the human nature.
《破坏者》是一篇由复杂的人物特性引发出人意料的结尾,从而给读者带来深刻的启发的文学类小说。
"The Destructors" is a literary fiction because the unexpected ending was caused by the complex characters, and it makes readers think deeply about the human nature.
《破坏者》是一篇由复杂的人物特性引发出人意料的结尾,从而给读者带来深刻的启发的文学类小说。
应用推荐