In response to DNA damage, the complex cellular mechanisms including cell cycle arrest, transcription induction and DNA repair are activated.
为了应对DNA损伤，细胞有一套复杂的机制，包括细胞周期停滞，诱导转录和DNA修复被激活。
A progressive representation model for street networks of vector data was presented based on the theory of plane Euclidean graph and abstract complex cell.
基于平面欧几里得图和抽象胞腔复形理论，提出了街道网矢量数据的渐进式表达模型。
Like the Duke case, they used complex analyses to detect patterns of genes or cell proteins.
同杜克案件一样，他们使用复杂的分析来检测基因或细胞蛋白的结构。
We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol.
我们还整合了多种纤维素酶，这些酶可以把复杂的糖类转化成简单的糖类，并在同个细胞中进行发酵，制造出酒精。
The hundreds of steps of folding that create a complex protein can take a cell many minutes to complete.
而把那些垃圾蛋白打包折叠成更复杂的蛋白需要经过数百个步骤并耗去细胞许多分钟。
Although it sounds a bit complex, this component model can be easily applied to access your spreadsheet cell values.
尽管这个听起来有点复杂，但是，这个组件模型能够轻易地被用于获取您的电子表格的单元格值。
Lungs are more complex than either of these organs, containing several different cell types that form delicate, hairlike capillaries and a maze of branching air sacs.
但是肺的复杂性要超过这两种器官，肺里有几种不同的细胞，要分别形成细微的、头发丝一样的毛细血管，和迂回曲折的分支状的气囊。
A GIS specialist can add data, like precipitation values or economic data, to each cell, but describing complex irregular geographic shapes is difficult.
GIS专家可以向每个网格中添加数据，如降水量值或经济数据，但描述复杂的不规则地理形状较为困难。
That's because "measuring ... firing at the level of a single cell, a neuron, is difficult to extend to human behavior, which is highly complex."
那是因为“数量，向一个细胞，一个神经元发射的等级，是难以蔓延到复杂得多的人类行为的。
The mathematics of fractals – very complex geometric shapes – is just what the doctor ordered, helping to capture the difference between the shape of a healthy cell and a cancerous one.
数学上的分形（fractals）是一种非常复杂的几何形状，这正是医生所要关注的，它是协助医生区分健康的细胞形态和癌变的一个重要特征。
Microbiogen USES dilute sulphuric acid to break down another component of the plant cell wall: a complex polymer called hemicellulose, which binds cellulose microfibres together.
Mirobiogen使用稀硫酸打破了植物细胞壁的另一个组成部分：称为半纤维素的复杂复合物，它将纤维素捆绑在一起。
A flurry of papers has shown that the Hippo complex itself is regulated by a range of signaling inputs within the cell.
大量的文章已经表明Hippo复合物本身是受细胞内的一系列输入信号调控的。
BioVisions' most recent animation, called "Powering the cell: Mitochondria," was released in October.It delves inside the complex molecules that reside in our cells and convert food into energy.
BioVisions小组最近的一部名为《细胞动力厂：线粒体》(Poweringthe Cell： Mitochondria)的动画视频已于十月份发布，它描绘了人体细胞内的复杂分子，以及将食物转化为能量的过程。
BioVisions' most recent animation, called "Powering the cell: Mitochondria," was released in October. It delves inside the complex molecules that reside in our cells and convert food into energy.
BioVisions小组最近的一部名为《细胞动力厂：线粒体》(Poweringthe Cell： Mitochondria)的动画视频已于十月份发布，它描绘了人体细胞内的复杂分子，以及将食物转化为能量的过程。
This simple rule leads to unexpected and complex behavior. Listing 4 implements the rule for updating a cell in cyclic space.
这个简单规则会导致意想不到的复杂行为。
Software is an essential element of the ubiquitous cell phone, as well as complex air traffic control systems.
软件是诸如无处不在的手机，和复杂的空中控制系统的核心元素。
But because they were unable to precisely model the complex nanostructures found in the shell, the solar cell had a low conversion rate.
但是因为他们不能在外壳上准确地模拟复杂的纳米结构，因此太阳能的捕获率很低。
What's more, the computer switch is just an on-off device, whereas the brain cell is itself possessed of a tremendously complex inner structure.
更重要的是，电脑的转换器只是一个开关装置，而大脑细胞本身就具有极其复杂的内部结构。
Another, more complex, technique takes embryo cells and develops them into a wide variety of cell types and tissues.
另外一种较为复杂的技术，则是把胚胎细胞培养成各式各样的细胞种类及组织。
In addition, the appearance of differential displayed proteins responding to different salt shock periods was also demonstrated, illuminating that complex network of regulation exist in cell.
而且不同的盐激时间还出现不同的差异蛋白，说明其细胞内存在复杂的应答盐激的蛋白质网络调控。
When the protein complex is working properly, it moves the receptors back inside the nerve cell - where they can no longer receive and respond to the pro-growth signal - at the appropriate time.
当该蛋白质复合物正常发挥作用时，它使这些受体退回到神经细胞内-在此这些受体无法接受或响应有利突触生长的信号-在合适的时间内。
The brain is the most complex organ in the body, containing a hundred billion nerve cells that branch out and make trillions of connections to other neurons, muscle cells and other cell types.
大脑是身体中最复杂的器官，包含了一千亿神经细胞，并且各神经细胞的突出部分与其它神经细胞、肌肉细胞及其它细胞类型形成了数以几万亿计的连接。
A cell is extremely complex and the way it performs its functions is similar to a sophisticated factory.
细胞极其复杂，它执行的功能类似于一座尖端科技的工厂。
Sensing a drop in its potassium concentration, the cell reacts by forming a multi-protein complex known as an inflammasome.
测知它的钾离子浓度的下降，细胞通过形成被称作炎症小体的多蛋白复合体而发生反应。
If the cell is that complex, what about the simplest organisms made up of these cellular structures?
如果细胞是这么复杂，那么由这些细胞结构组成的最简单的生物体又怎样呢？
Compared with complex wireless cell networks, the mobility management and handoff in mobile IP is very simple.
与复杂的无线蜂窝网相比，移动IP的移动管理和切换非常简单，并能支持异质网络间的漫游。
Compared with complex wireless cell networks, the mobility management and handoff in mobile IP is very simple.
与复杂的无线蜂窝网相比，移动IP的移动管理和切换非常简单，并能支持异质网络间的漫游。
应用推荐