And did not lose them: Capua was punished (not completely destroyed) in 211 BC for its support of Hannibal in the Second Punic War (218-201 BC) after Rome recaptured the city.
也就不曾失去过这些地区：前211年罗马重新夺取了卡普阿，因它在第二次布匿战争(前218- 201年)支持汉尼拔而惩罚了这个城市(没有彻底摧毁)。
Businessmen and rich landowners had put their money in Confederate bonds, now completely worthless. Confederate war debts would never be paid.
商人和富裕的地主把他们的钱都存放在南方邦联的银行里，现在一分钱也不值了。
After World War II, Maslow began to question the way psychologists had come to their conclusions, and though he didn't completely disagree, he had his own ideas on how to understand the human mind.
第二次世界大战后，马斯洛开始质疑心理学家得到研究结论的方法，他并没有完全同意他们的研究方式，他有自己研究人类心理的方式。
Look back to the centuries of war in Europe, a place where nowadays dozens of countries are so completely at peace that virtually no one notices.
回首过去，在欧洲几个世纪的战争。而现在有这样一个地方，如今几十个国家如此完全的处于和平状态，几乎没有人注意到。
We may not completely win the 21st century microbe war, but I am confident that we won't lose it.
我们也许难以在21世纪的病菌大战中取得完全的胜利，但我相信我们也不会输。
For someone who "hated Linux" a year ago to now happily switch between Windows 7 and Ubuntu in a completely transparent way certainly signals an end to that age-old flame war.
对于一年前还讨厌Linux的某人，他现在也非常开心地在windows7和ubuntu之间轻松地来回切换，这也正说明这过时的口水战已经结束了。
The space war lab is a complex and gigantic system with magnificent scale, wide battling scope and numerous influencing factors, on the basis of completely analyzing the complexity of space war lab.
该文通过对空间作战实验室的复杂性进行全面分析，说明其是一个规模宏大、作战空间宽广、影响因素众多的复杂巨系统。
The thought of people's war is the theory about mobilizing and organizing the people, believing and depending on people, struggling for the people's interests completely.
人民战争思想是关于相信和依靠人民，动员组织和武装人民，完全彻底为人民的利益而进行斗争的基本观点。
Unfortunately that is not the case with only one manufacturer on the tyre side. If we had the old situation (with a tyre war) things would look completely different.
不幸的是，现在只有一个轮胎制造商，如果在之前的情况下（有两个供应商互相竞争），这一切都将会完全不同。
Today in the second war between Lakers and Mavericks in the Western Conference semifinals, as if the Lakers basket completely close the lid.
今天湖人主场迎战小牛的西部半决赛第二战中，篮筐仿佛对湖人完全盖上盖子。
Then he clashed the slabs again, and said, "This Seven-character-verse tells us that after the war all houses had been completely destroyed, only broken walls and shattered tiles remaining."
那说话人将木板敲了几下，说道：“这首七言诗，说的是兵火过后，原来的家家户户，都变成了断墙残瓦的破败之地。”
Then he clashed the slabs again, and said, "This Seven-character-verse tells us that after the war all houses had been completely destroyed, only broken walls and shattered tiles remaining."
那说话人将木板敲了几下，说道：“这首七言诗，说的是兵火过后，原来的家家户户，都变成了断墙残瓦的破败之地。”
应用推荐