At times of completely undercast skies, the anti-aircraft fire was totally inaccurate when radar jamming was employed.
在完全阴天的情况下，采用雷达干扰时，防空火力完全不准确。
It's a long journey to the top of the mountain, but it's completely obtainable, and totally worth the effort.
登上山顶是个漫长的旅程，但它是完全可以达到的，而且绝对值得付出努力。
Your brain can make any task look big and impossible, or it can make it seem totally doable. It’s the same task but a completely different feeling.
你的大脑可以将任何一项任务看成是艰巨得难以完成的事情，但它完全可以视其为可行的。
The procedure is totally painless completely intoxicating and one of the most magical moments you'll experience during your pregnancy.
检测过程是完全无痛的、十分令人兴奋的，它有可能是你怀孕过程中经历的最魔幻的时刻了。
“It’s totally different from what classroom teaching is like, so it’s a completely different animal,” Ms. Sutter said.
“这和课堂教学是完全不同的，所以凯利变了一个人。”苏特女士说。
"It's totally different from what classroom teaching is like, so it's a completely different animal," Ms. Sutter said.
“这和课堂教学是完全不同的，所以凯利变了一个人。”苏特女士说。
God promises that when we confess, he forgives us instantly, totally, completely, freely, and continuously.
上帝允诺当我们忏悔，他就会立刻原谅我们，并且完全的、彻底的、无要求的、持续的原谅我们。
I was afraid that they would see through my act because I pretended to be this person who had it all together but I was totally and completely lost.
我怕人们通过我的行为看穿我，因为我总是假装自己是那样的人，实际上那正是我丧失和缺乏的。
"I would get totally stressed out if I had to memorize a poem, or if I had to memorize a monologue for drama class, I would completely freak out, " Price said.
如果我要回忆一首诗，我就得大声念出来；如果我要回忆一段戏剧班的独白，我就得完全地表演出来。
Well, in England and in Europe in general, they were completely popular with the people and totally unpopular with...artists.
啊，一般在英国或欧洲，他们在大众间是全然受欢迎的，在……
God promises that when we confess, he forgives us instantly, totally, completely, freely, and continuously.
神已经应许我们，只要我们向他认罪，他就饶恕我们，并且是马上、全部、完全的饶恕，没有任何代价的，永远的饶恕。
If he doesn't put the effort in then we will completely, totally lose patience with this once great talent.
假如他不加把劲那么我们会完全地、彻底地对这位曾经的天才失去耐心。
Others look totally opaque, having been completely altered, for example by water percolating into the material or chemical elements leaching out of it.
另一些看上去完全不透明，已经被渗入材料中的水或从里面渗出来的化学物质的作用彻底变样了。
Now if you were to completely disregard the scientific method, the Baltimore Sun published this (totally invented) guide to what your favorite candy says about your personality type.
现在如果你完全忽视科学途径，巴尔的摩太阳报出版(捏造)了这本指南，你可以从中知道你喜欢的糖果透露了你怎样的性格类型。
These events completely changed the world and were difficult to predict-perhaps a few individuals saw a glimpse of the future, but the majority of people were totally unprepared.
这些事件彻底地改变了世界并很难被预测——可能极小部分人察觉到了未来的变化，但是大部分人完全没有准备好世界的改变。
The procedure is totally painless, completely intoxicating and one of the most magical moments you'll experience during your pregnancy.
检测过程是完全无痛的、十分令人兴奋的，它有可能是你怀孕过程中经历的最魔幻的时刻了。
Make sure that the team goals are totally clear and completely understood and accepted by each team member.
确保团队的目标是完全清晰的，所有的团队个体都已透彻地理解。
In any argument, seldom is one side totally in the wrong and the other completely in the right.
在任何争论中，极少是一方完全错误而另一方则完全是正确的。
The good guys are completely righteous while the bad guys are totally immoral.
好人是完全正义的，而坏人是完全不道德的行为。
This is almost 2012, and saying to the world, "I am totally, completely competent, " is damning yourself with the faintest of praise.
现在几乎是2012年了，对世界说”我完全，绝对，有能力，“就是用最无力的称赞谴责你自己。
It's not a race. You don't need to hurry. No. What I want you to do is totally, completely learn it. Know it deeply, automatically.
这不是一场赛跑，你不需要着急。我想要你做的是，完全、彻底的学会它。深度、自动的理解它。
If she gets really mad at you, you will suddenly become a totally and completely stranger to her.
如果她真的对你火了，你在她的世界中就会彻底变成一个陌生人。
Each marking totally obscures everything below it, but every image is only that: a floating image, completely lacking what traditional painting knows as support.
每一次叠加都完全遮蔽了下面的内容，但每一个图像都只不过如此：它们是漂浮的，彻底抽离了传统绘画中我们熟悉的支撑物。
However, demand a high degree of eyelid surgery two completely symmetrical, and the eyelids totally normal, not easy to achieve.
但是，要求手术后两眼眼睑高度完全对称，且眼睑活动完全正常，则不容易达到。
Our products totally inherit Chinese traditional steamer production arts, using natural material and fitting and are completely made by hand.
我们的产品完全秉承传统的中华蒸笼制作工艺，全部使用天然的原材料及配件，百分百手工制成成品。
Scoring a 53 overall, it appears that I am neither totally conservative nor completely modern in my views and behaviors.
我的总分是53分。从这分数可以看出我不是个彻底的保守者，但我的观点和行为也不是前卫得很彻底。
Scoring a 53 overall, it appears that I am neither totally conservative nor completely modern in my views and behaviors.
我的总分是53分。从这分数可以看出我不是个彻底的保守者，但我的观点和行为也不是前卫得很彻底。
应用推荐