You will remember that the materials which combine to make a mixture do not completely lose their individual qualities.
你们要记住，组成混合物的各种物质完全没有失去它们各自的性质。
The goal is not to completely lose your accent, but to make certain that pronunciation is not an obstacle to your being widely understood.
我们的目标不是让你完全失去自己的口音，而是不要让发音成为你交流的障碍。
They completely lose reality with how to deal with the truth and will go on the defensive fighting for the truth or rather their truth. A lie.
当说话者完全失去如何处理真相以及如何保卫事实或者相对事实的现实可能性时会说谎。
So many people spend so much of their life energy "sweating the small stuff" that they completely lose touch with the magic and beauty of life.
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的魅力与美好。
So many people spend so much of their life energy 'Sweating the Small Stuff' that they completely lose touch with the magic and beauty of life.
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的神奇与荚丽。
There is always a gap between reality and ideality. The terrible thing is not that we do nothing or we do a few, but we completely lose our passion and ideal.
现实和理想总是有很大的差距，可怕的不是没有行动或者只有一点点，而是完全丧失热情和理想。
The accord of Maslow's needs theory and Engel's law has made those who suspect Maslow's needs theory for lacking necessary research specimens completely lose support.
马斯洛需要论与恩格尔定律的一致，使那些以研究样本的不足作为怀疑马斯洛需要论的人们，彻底失去了支撑。
When protein molecules do not completely lose three-dimensional structure. the Z values of the proteins were found to be proportional to the cubic root of their molecular weight.
在蛋白分子未完全失去分子立体结构时，其Z值与分子量的立方根成正比。
But there is growing scepticism that the EFSF can fill the funding gap if countries as significant as Italy and Spain completely lose the confidence of markets and hover near bankruptcy.
不过，越来越多的人担心一旦像西班牙和意大利这样重要的国家失去市场信任，滑向破产边缘时，欧洲金融稳定基金根本无力提供足够资金。
While you never can be completely prepared to lose your livelihood, there are certain signs that may indicate that your job could be at risk.
虽然你永远不会完全失去生计，但是你的工作如果正面临危机的话肯定还是会有一些征兆的。
I lose my interest in philosophy and take up an interest in, I don't know, something that completely doesn't — organic chemistry holds no interest to me whatsoever.
我失去了对哲学的兴趣，对一个完全不相干的东西-，比如以前完全不感兴趣的有机化学。
And did not lose them: Capua was punished (not completely destroyed) in 211 BC for its support of Hannibal in the Second Punic War (218-201 BC) after Rome recaptured the city.
也就不曾失去过这些地区：前211年罗马重新夺取了卡普阿，因它在第二次布匿战争(前218- 201年)支持汉尼拔而惩罚了这个城市(没有彻底摧毁)。
Fears were that some of the poorest exporters in the region would lose out completely as China gained free access to major markets.
有人曾担心该地区最贫困的出口国会随着中国获得主要市场的自由准入而彻底输掉。
You've eradicated "sleeping at night" completely. After a while you'll lose track of the days completely if you don't take additional measures.
你已经彻底根除了那种夜间睡眠的观念，一阵子后你会忘记过去，如果你不采取一些额外的措施。
If he doesn't put the effort in then we will completely, totally lose patience with this once great talent.
假如他不加把劲那么我们会完全地、彻底地对这位曾经的天才失去耐心。
We may not completely win the 21st century microbe war, but I am confident that we won't lose it.
我们也许难以在21世纪的病菌大战中取得完全的胜利，但我相信我们也不会输。
Lifestyle interventions may completely reverse the risk of diabetes, but not for coronary heart disease," said Tirosh."The risk for cardiovascular disease remains higher for those who lose weight.
生活习惯的改变可以完全避免患糖尿病，但是冠心病却不行”Tirosh说“对于那些减肥的人来说，患冠心病几率还是较高的。
This means you need to first process a query result completely before reusing a JDBC Statement — for example, by reissuing a database query — or you will lose any results from the previous query.
这意味着您必须先处理完查询结果，然后再重用JDBCStatement——例如，重新发出数据库查询——否则将丢失上一次查询到的所有结果。
Yes, finally Google Maps Mobile isn’t completely useless when you lose a signal (which might be when you need it most).
没错，当你收不到信号的时候（并且可能是你最需要它的时候），GoogleMaps不再是垃圾了。
We get freely for nothing, one day if lose we should not complain, we should thank and cherish completely when we own them.
我们是白白得来，有一天失去时也不能抱怨，我们要在我们拥有的时候好好感激，好好珍惜。
With nothing to lose, young entrepreneurs can look at solving problems with a completely different mindset.
因为他们不怕输，所以年轻的企业家们可以用一种完全不同的心态去看待需要解决的问题。
Don't be inconsistent that completely confuses me and makes me lose my faith in you.
别自相矛盾，这样会让我非常困惑并失去对您的信任。
Drainage-pumping stations in cold regions will be damaged by ice and frost, even lose their function completely.
在寒冷地区建筑的排水站，由于冰冻而造成的破坏影响了工程的使用性能，甚至会使其完全失去作用。
Note: you MUST repair permissions before the reboot, otherwise you'll lose keyboard and trackpad functionality completely.
注意：你必须在重启系统之前修复权限，否则你的键盘和触控板会完全丧失功能。
Under a certain condition, there is a chaotic phenomenon in Permanent-magnet synchronous motors, which can lead to lose control of the system and make the system completely breakdown.
永磁同步电动机在一定的工作条件下呈现出混沌运动状态，可能导致系统失控，使系统彻底崩溃。
Their significance is never completely lost; they can only lose their significance to a particular system: this is the nature of "data".
价值不会完全覆灭，只会失去存在于特定系统中的价值：这就是“数据”的真相。
Their significance is never completely lost; they can only lose their significance to a particular system: this is the nature of "data".
价值不会完全覆灭，只会失去存在于特定系统中的价值：这就是“数据”的真相。
应用推荐