The bookstore is almost completely dark, except for the shelves of books.
除了成架的书籍，书店里几乎一片漆黑。
The body responds to light, and it is much easier to sleep in a completely dark room.
身体对光是有感觉的，而在一个全黑的房间里入睡会更方便。
Even when a night appears completely dark, near-infrared light is emitted by the moon and stars.
在漆黑的夜里，月亮和星星所发的光与红外线很接近。
So what happens if you take a sunflower out of the garden bed and keep it in a completely dark closet?
那么，如果把向日葵从花床中移出，放进一个完全黑暗的密室里，会是怎样呢？
For me it was completely dark and I could just hear my own heartbeats and my breathing through my nostrils.
对我来说是完全黑暗的和我可以听到自己的心跳和呼吸，我通过我的鼻孔。
Sleeping in anything other than a completely dark room could lead to depression, research suggests, the Telegraph reports.
英国《每日电讯报》消息，研究表明，睡觉时如果房间不是完全黑暗会导致情绪低落。
Viewing a section of the spinal cord under the microscope, Cho was amazed to see that the spinal cord was completely dark.
在显微镜下看一个脊髓节，赵很惊讶地看到，脊髓完全黑了。
The head contains a lot of oil, and this is probably cooled at the same time. At the bottom of the ocean it is completely dark.
它的头部含有许多油，潜水的同时这种油很可能被冷却。海底是完全黑暗无光的。
You know, it is completely dark at the bottom of the ocean, therefore the sperm whale has to look for the squid by using sound waves.
你知道，在海洋底部一片漆黑，因此抹香鲸必须利用声波才能找到枪乌鱼。
I remembered that when I had the cotton removed from a wicker sofa so that it could be re-fluffed, it had turned out to be completely dark.
我记得，我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来，好拿去让人重新弹一下，结果拿出来一看，竟完全是黑的。呃，不！
Make sure your bedtime is completely dark. Use light blocking curtains or even aluminum foil on the Windows; consider wearing an eye mask.
睡觉时，要保证周围环境的全黑。在窗户上用遮光窗帘，甚至铝箔；可以考虑戴眼罩。
It overcomes shortages of the traditional LLL night vision which can't work in the completely dark environment or the condition that the light is not enough.
此它利用激光辅助照明装置克服了传统的微光夜视仪在全黑天或光照度不足条件下无法工作等不足。
Greatly delighted, bowing a little, he went into the cave without consideration of it was danger or not. And after some ten paces, the cave was completely dark.
大喜之下，也没去多想洞中有无危险，便弯腰走进洞去，走得十余步，洞中已无丝毫光亮。
But in order to preserve the original facade, which had tiny Windows that made central parts of the building completely dark, a second skin was created in glass.
建筑原的窗户狭小，让建筑中间部分完全黑暗，但是为了保留原来的外观，设计师用玻璃做了第二层表面。
Phoebe: Oh, look look look. The last candle's about to burn out. 10, 9, 8, 7… (time lapse)… negative 46, negative 47, negative 48…. (someone blows it out, the room gets completely dark)
哦，看啊，看啊，看，最后一只蜡烛马上就要熄灭了。10，9，8，7…（时间流逝）…-46，-47，-48…（有人吹灭了蜡烛，房间完全变黑了）
Cosmic rays striking the Earth could completely mask the rare dark matter events sought by the experiment.
侵袭地球的宇宙射线会完全遮蔽实验所寻找的稀少暗物质。
Colour: Completely white; only one black or dark coloured patch around the eye may be admitted, provided that it does not cover more than 10% of the head.
颜色：全白，只有一个黑色或深色的眼睛颜色的补丁周围可能会承认，只要它不包括超过10%的头部。
At a completely different level, the collapse of your economies was being orchestrated by beings of the dark and their agents.
在另一个完全不同的层面上，黑暗存有及其代理者们曾精心设计了经济崩溃。
36therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be completely lighted, as when the light of a lamp shines on you.
若是你全身光明，毫无黑暗，就必全然光明，如同灯的明光照亮你。
The previously dark and labyrinth-like insides have been completely stripped out to open up the programme and allow light to flow through the building.
以前迷宫般的阴暗办公室已经完全去除，并赋予新的设计，并且让光线穿过大楼。
But know we ARE completely removing all dark ones who stand in the way and there is a replacement program for them, and that is the part that we do not disclose as to how this is being done.
但是要知道我们已经彻底清理了碍事的黑暗人士，我们有一个取代他们的方案，我们同样不会透露具体运作。
I had hair extensions in and I had a tan and dark, smokey eyes, so I was completely transformed.
剧中我接长了头发，晒得黑黑的，还画了烟熏妆，看上去真是完全不一样了。
The dark ones still in residence in various sectors such as the money and media sectors are going to be removed during the initial events so they are out of our way completely.
仍然在金融和媒体部门的黑暗人士，会在事件的初期被移除，这样他们就完全不会妨碍我们。
In most cases, with the dark ones, if they are married and have family, the family is likely completely replaced also.
大多数情况下，对于那些黑暗势力，如果他们结婚了或是拥有家庭，他们整个家庭有可能也被完全替代了。
He is likely to have some trouble with it, but he shouldn't be completely in the dark about it.
虽然他接受起来可能有些困难，但他对此也不应该是全然不知。
Black water disciple seeing that already completely red and red figure drive black deeply of dark cloud package, don't live countermarch, although still keep stubbornly standing, clear is spent force.
黑水门徒只看到那个已经完全赤红的身影被黑透了的乌云包裹，不住后退，虽然依旧顽强地站立着，却分明是强弩之末。
In order to eliminate or reduces the background or fluorescence influence, it is better to operate in the darkroom or the dark cover screening, to completely eliminate the environment light influence.
为了消除外界背景或减小荧光的影响，最好还是应该在暗室或暗罩遮护中进行，以完全消除环境光的影响。
Dark energy will continue to push galaxies ever faster away until they fade completely from view.
暗能量还将继续更快的把星系推向远方，直到完全从我们视野中消失。
Dark energy will continue to push galaxies ever faster away until they fade completely from view.
暗能量还将继续更快的把星系推向远方，直到完全从我们视野中消失。
应用推荐