Completed works, the surface, similar Dong Tang authentic, do not reveal flaws.
完成的作品，从表面上看类似董、唐真迹，不露破绽。
While leafing through albums of paintings, we might look out of the window or examine the completed and to-be-completed works on the wall.
我们翻阅画册，但眼睛望着窗外，望着墙上新完成和未完成的作品；
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
到目前为止，他在蜻蜓 FM 上已经完成了近30部作品。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
为了提升他的表演水平，2018年，李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前，他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
The Russborough House, completed in 1755 for the first Earl of Milltown, has a world-class art collection featuring works by Goya, Reubens and Vermeer.
1755年竣工的罗斯伯拉别墅是为第一任米尔顿伯爵而建里面收藏了许多世界一流大师的绘画作品包括戈雅、鲁本斯和维米尔。
You have now successfully completed your rule, so try it, to make sure that it works.
现在您已经成功地完成了您的规则，所以可以试用一下它了以确定它是否能够正常工作。
And there's growing evidence that online therapy really works: in the new sleep study, 81% of participants who completed a five-week, online program for insomnia reported improvement in sleep.
愈来愈多的证据显示，在线治疗真正有效：在《睡眠》新近展开的研究中，完成了为期五周的网络失眠治疗项目的参与者中，81%都称自己睡眠得到了改善。
The next aspect of self-organization happens during the Sprint, when the Team works together closely to decide who will perform which tasks, and to make sure all the work is completed.
当团队紧密的一起工作，决定由谁来进行哪一项任务，确保所有的工作都被完成，自组织的另一个方面会在这个Sprint中浮现。
If you're inclined to ask why this little process works, just put that question aside until after you've successfully completed it.
如果你想问我为什么这个简单的方法会奏效，那么在你成功的做完这个测试之前先把这个问题放一边。
His portrait, titled "Girl and Hans Scarf", is a wonderful masterpiece that he completed in 1943 and is also considered one of the most important works of the Museum.
他的名作，“女孩与汉斯围巾”，完成于1943年，这幅作品也被认为是这个博物馆中最为重要的作品之一。
The performance security shall be valid until the Contractor has executed and completed the Works and remedied any defects therein accordance with the Contract.
在承包商根据合同完成施工和竣工，并修补了任何缺陷之前，履约保证将一直有效。
The Performance security shall be valid until the Contractor has executed and completed the Works and remedied any defects therein in accordance with the Contract.
在承包商根据合同完成施工和竣工，并修补了任何缺陷之前，履约保证将一直有效。
Site preparation works for half of the schools concerned have been completed.
半数有关学校的场地准备工程已经完成。
The major research works completed in this dissertation includes: six free-degree swing platform system design, kinematics theory, pose error analysis and control methods.
本文主要对六自由度摇摆试验台的系统设计、运动学理论、位姿误差及控制方法四方面进行分析和研究。
Before road works starts, the underground piping works under the road foundation should have already completed and backfill should have also completed according to design requirements.
道路工程施工前，路基下的地管工程应施工完毕，并按设计要求完成土方回填。
The modules of important thermal power system equipments such as steam turbine, evaporator, steam-water separator and pipe are developed. System testing and application works are also completed.
完成了汽轮机、蒸发器、汽水分离器、管道等热力系统典型设备模块的开发工作，并进行了相应的系统测试和应用研究。
Other ancillary works projects have been completed for 90% of the volume.
其他附属工程已完成工程量的90%。
The works completed so far have already relieved flood problems.
部分完成了的工程已发挥纾缓水浸的功用。
When erection has been completed taking-over tests shall, unless otherwise agreed, be carried out to determine whether the Works are as required for taking-over according to the Contract.
安装完成后的验收测试，除非另行约定，应根据合同决定工程是否应该执行（验收测试）。
He also completed the course works for Master of Theology.
他也完成了神学硕士所有的课程。
The museum is the only completed building in North America by Ponti, known for such works as the 1958 Pirelli Tower in Milan, which was Italy's tallest building until the 1990s.
这座博物馆是Ponti在北美完成的唯一一座建筑，这样的作品有1958年米兰的Pirelli大厦，是意大利20世纪90年代以前最高的建筑。
The museum is the only completed building in North America by Ponti, known for such works as the 1958 Pirelli Tower in Milan, which was Italy's tallest building until the 1990s.
这座博物馆是Ponti在北美完成的唯一一座建筑，这样的作品有1958年米兰的Pirelli大厦，是意大利20世纪90年代以前最高的建筑。
应用推荐