There is no tumor found for 6 months after completed operation and chemotherapy, and then there is a tumor again found in abdomen or the blood markers increasing again.
完成手术及化疗后无肿瘤迹象6个月以上，又出现盆腔或腹腔包块，或血清肿瘤标志物又上升。
About this time last year, the U. S. Marshals Service completed operation FALCON, an overwhelmingly successful, intensive operation to arrest fugitives across the nation.
大约是去年的这个时候，联邦执法官署完成了“猎鹰行动”，这次非常成功的强有力行动逮捕了很多逃犯。
The company welcomes clients for small volume and wide variety of magnesium, aluminum, and zinc die-casting mold design and production, plus the completed operation of metal product manufacturing.
本公司欢迎针对少量多样之客户提供镁、铝、锌、成品制作，进行压铸模具设计、制造、 及全制程一贯化金属成品制作。
You should see Operation completed successfully in a pop-up dialog:.
您将在弹出对话框中看到操作成功完成。
Then the file system "plays" each operation or transaction and once the operation is completed it is deleted from the journal.
然后文件系统来执行文件操作或事务。一旦操作完成，相关日志就会被从日志文件中删除。
This tells the compensation coordinator that a database update operation has successfully completed and needs to be added to the list of possible compensation activities.
这会告诉补偿协调器数据库更新操作已经成功完成并且需要被添加到可能的补偿活动清单。
As with the first script, the contents of the keyring are displayed to verify the operation has completed successfully.
和第一个脚本一样，密匙环的内容被显示出来以确认操作已经成功完成。
When the operation is completed, a window opens indicating that the local and CVS repository versions of the project are the same.
操作完成时，将出现一个窗口，指示项目的本地版本与CVS存储库版本为同一版本。
This operation is completed by closing the changed orders.
这项操作是通过关闭已更改的订单来完成的。
The status box in the lower left indicates the total number of requirements selected, as well as the last operation completed.
左下角的状态栏指示了被选中需求的总数，以及最近完成的操作。
In this case, the operation cannot be completed until we know that the transaction has been committed.
在这种情况下，在我们知道事务已被提交之前，操作不能结束。
Refreshing of the statistics runs in the background and the alter FRAGMENT command returns immediately after the alter operation is completed.
统计刷新在后台运行，alterFRAGMENT命令在alter操作完成后将立即返回。
The refreshing of statistics either starts after the alter operation is completed or if you are in a transaction, statistics refresh starts after the transaction is committed.
统计刷新可以在alter操作完成后开始，或者，如果您正处于一个事务中，可以在提交事务后开始统计刷新。
Once the MapReduce operation for a particular search key is completed, the NameNode returns the output value to the server and in turn to the client.
完成特定的搜索关键字 MapReduce操作之后，NameNode 将输出值返回到服务器并交付客户端。
"Progress" - Integer percent completed indicator, which MUST return 100 only when the operation has been completed (either successfully or unsuccessfully).
“progress”：指示操作的进度，整型数值，当操作完成执行时，不论是成功还是失败，都返回100。
The method must also invoke the processInvoice operation of the InvoiceProcessing interface when the price calculation has been completed as specified in the service protocol.
当价值估算按照服务协议中指定的那样完成时，方法必须调用InvoiceProcessing接口的processInvoice操作。
It is important to know if the intended database operation completed successfully or not. The following functions come in handy in dealing with that.
了解数据库操作是否成功执行是非常重要的。
Key operations in the control lifecycle are wrapped by a pair of events, one firing before the operation takes place and one firing immediately after the operation has completed.
控件生命周期中的关键操作被包装在一对事件中，一个在操作发生前触发，另一个在操作完成后立即触发。
After the asynchronous detach operation has completed the detach, the target table of detach is available to be archived or dropped or attached to some (other) table.
在异步分离操作完成了分离后，可以看到分离的目标表已被归档、删除、或者附加到一些(其他)表上。
The Shenzhou-VII mission entered the countdown stage after the final check on the spacecraft, the carrier rocket and the ground operation system was completed Tuesday morning.
在对飞船进行最后检查之后，神舟七号计划进入倒计时阶段。周二早上，运载火箭和地面操作系统已完成对接。
Because the evolution unit and the best - function unit are parallel while they are working, and most of the genetic operation is completed by hardware, the speed of compression is very high.
由于进化单元和最优函数单元是并行工作的，而且遗传操作的大部分都由硬件完成，故压缩速度很高。
Avoid using modes that lock them into one operation and prevent them from working on anything else until that operation is completed.
避免使用模式对话框来将用户锁定在某个操作中，以至于在当前操作完成前用户不能做别的事情。
All pipeline construction includes testing the completed pipeline before it is put into operation.
所有管道建设都包括投产运行前对竣工管道的试验。
He recommended that troop levels be maintained at around 140,000 once the withdrawal of 30,000 troops sent to Iraq in a "surge" operation is completed in July.
他同时建议，一旦将七月份在伊拉克的“外科手术”式快速行动行动中3万美军撤回，驻伊拉克军力数量应维持在14万左右。
Test completed tools, dies, jigs or fixtures for proper operation.
测试完成的工具，模具，工模或夹具用于正确的操作。
He recommended that troop levels be maintained at around 140, 000 once the withdrawal of 30, 000 troops sent to Iraq in a "surge" operation is completed in July.
他同时还建议，在七月份通过“增兵”行动把3万驻美军撤回后，驻伊拉克军力数量应维持在14万左右。
You will then be prompted with a message that “The operation completed successfully”.
然后将出现一个提示信息 “Theoperation completedsuccessfully”。
The operation could not be completed because an offline address book is not available. Download a copy of the offline address book.
无法完成操作，因为脱机通讯簿不可用。请下载一个脱机通讯簿副本。
The operation could not be completed because an offline address book is not available. Download a copy of the offline address book.
无法完成操作，因为脱机通讯簿不可用。请下载一个脱机通讯簿副本。
应用推荐