Steps completed as part of the currency translation.
作为货币转换一部分完成的步骤。
The assessment may be completed as early as Monday.
评估将最早在星期一完成。
The user interface can be completed as high- or low-fidelity sketches.
用户界面可以作为高忠诚度或者低忠诚度的概述来完成。
We're sorry. Your call cannot be completed as dialed. Please check the number and dial again.
对不起,您拨打的号码无法接通,请核对后重新拨打。
For the first round, four clowns completed as a team utilizing their well-developed arm muscles.
竞赛的第一轮,竞赛的一方是四名小丑,他们仅用强壮的臂力参与竞赛。
Collaboration among students on problem sets or term project phases to be completed as a team is encouraged.
需要以小组方式完成的习题或期中专题,同学间的合作是被鼓励的。
Driftwood and Steel are yet to be completed as we're re-evaluating and finalizing the base and highest tiers.
漂流木和钢尚未完成为我们重新评估和定型的基础和最高层次。
This is optional to show that the human task step of the business process was completed as indicated in Figure 13.
这个可用于显示业务流程的人工任务步骤已完成,如图 13 所示。
Finally it summarized the work this article completed as well as the in-depth research directions of the article.
最后总结了本文所完成的工作以及论文后续研究方向。
Note: All problems are to be completed in the lab, except Problem 2, which will be completed as a homework assignment.
注意:除了问题2是作为家庭作业完成以外,其他所有问题都将在实验室里完成。
Any error during this phase is non-fatal, since the request has already been completed as far as the client is concerned.
在此阶段任何错误是非致命的,因为该请求已被客户尽可能的完成。
Minutes of the Fed's last policy meeting, released on April 5th, make it clear that the plan will be completed as scheduled in June.
4月5日公布的美联储上一次政策会议记录清楚地显示,第二轮量化宽松计划将按原计划在6月份结束。
Finally, this project was completed as planned variety of handsets PTT client development and helps to push the PoC service into the market.
最终本项目按计划完成多款手机终端一键通客户端的开发工作,并推入市场。
You love and respect your fiancee such, that if you ever part ways you want the process to be simple, friendly and completed as quickly as possible.
如果你足够爱和尊重你的未婚夫,那么一旦你们分道扬镳,你们需要一个尽可能迅速的简单、友好和完满的方法。
It comprises the summary of procedures, which have to be completed as well as the allocation of responsibilities for these procedures between Owner and Contractor.
它包括必须完成程序的概要以及这些程序在业主与承包商之间的责任分配。
The method must also invoke the processInvoice operation of the InvoiceProcessing interface when the price calculation has been completed as specified in the service protocol.
当价值估算按照服务协议中指定的那样完成时,方法必须调用InvoiceProcessing接口的processInvoice操作。
Finally, FIT increases overall software quality by ensuring that the team knows immediately when a component has been completed as well as when completed work has been mistakenly broken.
最后,FIT通过确保团队能够立即知道组件何时完成,以及何时错误地中断完成的工作,从而提高了软件的总体质量。
Therefore, we hope we can cooperate with each other very well in the future to push forward this project and ensure the project will be completed as schedule and start operation as soon as possible.
为此,希望各方进一步加强沟通,密切配合,科学调度,全力以赴,加快项目推进,确保按计划如期竣工,投入生产。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
在一项实验中,145名大学生完成了四项不同寻常的使用任务,每项任务都要求他们列出尽可能多的日常用品的用途。
As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue smoke.
我跑完第26圈时,保时捷车喷起了蓝色的烟雾。
I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.
请尽快将表格填好寄回。
In November 2015, the Netherlands completed a 229-foot-long bike path paved with solar panels as a test for future projects.
2015年11月,荷兰铺设了一条长达229英尺的太阳能自行车道,这是为将来的项目进行的一项测试。
The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.
他刚做完他的工作,国王就醒了,抱怨说太冷了,还问他在干什么。
The researchers examined various levels of noise on participants as they completed tests of creative thinking.
研究人员查看了不同程度的噪声对参与完成创造性思维的人员的影响。
They will know that if they work together as a team, things will be completed quicker and better.
他们会知道,如果他们作为一个团队一起工作,事情会完成得更快更好。
As I learned in my challenge, by not having my smartphone, I fell into deep work more easily, so I completed my tasks in a shorter time.
我从我的挑战中了解到,没有智能手机,我更容易陷入深度工作,所以我在更短的时间内完成了我的任务。
An example Shared was of a department manger who chose 'stories completed per week' as his primary metric.
一位部门经理分享了他的例子,他选择“每周完成故事”作为首要标准。
An example Shared was of a department manger who chose 'stories completed per week' as his primary metric.
一位部门经理分享了他的例子,他选择“每周完成故事”作为首要标准。
应用推荐