The EPC's contractor shall complete their work within 30 months.
承包商应在30个月内完成EPC 合同中规定的工作。
At many business and medical schools, students are assigned to small groups to complete their work.
在许多商学院和医学院中，学生会分成小组完成工作。
As a result, each participant needs a customized environment to complete their work as efficiently as possible.
因此，每个参与者需要一个自定义环境来尽可能高效地完成他们的工作。
Two years in school, I tried to absorb the teacher to impart knowledge, conscientiously complete their work.
在学校的这两年，我努力吸收老师传授的知识，认认真真完成自己的工作。
Many said their work had been affected by taking a job, with 21% finding they were struggling to complete their work on time.
许多人都说他们的学业被找工作影响，而21%的人发现他们一直在玩命以便能按时完成他们的工作。
If the young staff and old employees work together to deal with the same problems, they can better help a company to complete their work.
如果年轻员工和老员工一起工作来处理同样的问题，他们可以更好的帮助公司完成工作。
As developers complete their work on individual features, they should immediately consolidate their changes against what is currently in the repository.
在开发人员完成各个功能部件上的工作，他们应该立即根据存储库中的当前工作合并他们的更改。
I was able to withstand any work pressure, because, by planning, be rational and self-confidence and ability to complete their work is a pleasure.
我能够承受任何工作压力，因为通过计划性、条理性和自己的自信与能力完成工作是一种乐趣。
The Tories have their prize already: a plan to redraw constituencies has passed into law, and boundary commissioners have been told to complete their work by October 2013.
托利党已得到了甜头：选区重新划分的计划已获通过颁为法律，边界委员会也将按要求在2013年10月前完成工作。
In winter, when people in Iceland complete their daily work, they will have a lot of special activities to spend the long dark night.
在冬天，当冰岛人完成了他们的日常工作，他们会有很多特殊的活动来度过漫长的黑夜。
If you had thousands of process instances running, waiting for days or weeks to complete before they could commit their work, you run into problems with deadlocks.
如果您有数千个流程实例正在运行，在它们提交其工作之前它们需要等待数天或数周时间才能完成，这样您就会遇到死锁问题。
He was one of the authors of a 2001 study that had 12 confirmed short sleepers and 12 control subjects keep diaries and complete numerous questionnaires about their work, sleep and living habits.
他是2001年的一项研究的作者之一，该项研究有12位确定的短睡者及12位对照受试者，让他们坚持写日记，并就其工作、生活和习惯完成若干份问卷调查。
As the worker threads complete their transactions, the next work item in the queue is executed.
在工作线程完成其事务后，将会执行队列中的下一个工作项目。
When team members complete a 60-item questionnaire, they receive a team Management Profile which discusses their work preferences in detail. The report identifies a major role e.g.
当团队成员完成了一个60个项目的调查问卷后，他们会收到一个团队管理档案，它详细描述了他们的工作偏好。
Ordinary methods complete as soon as their work can be done, but blocking methods are less predictable because they depend on external events.
一般方法在它们的工作做完后即可结束，而阻塞方法较难于预测，因为它们取决于外部事件。
Even though they have correctly estimated their work load for six weeks, they were not given a full six weeks to complete those tasks. Consequently, some of the Version 2.0 features are "incomplete."
尽管他们正确的评估了他们六周里的工作量，2.0版本的一些特征依然没有完成。
Women with a higher amount of deep sleep can handle better the effects of one work week of mild sleep deprivation, and their recovery is more complete after two nights of extended sleep.
优质的‘深度睡眠’可以帮助女性缓解一周以来工作所造成的影响，连续两晚的延长睡眠后，也能更好的恢复精力。
Their work is far from done – the project faces plenty of infrastructure and municipal hurdles now that its Kickstarter phase is complete.
他们的工作前路漫漫——该项目在 Kickstarter 环节之后，就要面对大量基础设施和市政方面的阻碍。
We can only fully engage them when we are able to work openly with you, and can put a complete stop to their activities.
我们只能在能够公开与你们协作的时候才可以完全的对付他们，并且能够完全的阻止他们的行动。
Most courses are specifically created in a manner that allows students to complete work at their own pace and convenience, whenever they have enough time to spare.
大多数课程是专门设立的方式，让学生完成工作按自己的速度和便利性，只要他们有足够的时间来备用。
When you gain experience with delegating you see that people feel good to know that you have faith in their abilities to complete the work.
当你对委派有了经验后，你会看到人们高兴得知对他们完成这件工作的能力在你这得到了认可。
The highlight of the show is how these celebrities complete house and farm work, and how they manage to get along with their new families.
明星们如何完成家务劳动和农活，又将如何与新家庭相处，都成为这档节目的亮点。
Issue TrackingIssue tracking Web sites make it easy to track work that your team needs to complete. You can enter items and track their progress.
问题跟踪问题跟踪网站使您可以很容易地跟踪小组需要完成的工作。您可以输入项目并跟踪其进度。
Web sites make it easy to track work that your team needs to complete. You can enter items and track their progress.
问题跟踪问题跟踪网站使您可以很容易地跟踪小组需要完成的工作。您可以输入项目并跟踪其进度。
A recent online survey reflects that more and more Chinese studying overseas are willing to return to China to work as soon as they complete their study.
一项最近的网络调查显示越来越多的在海外学习的中国人在完成学业后愿意回国工作。
They will be directed to areas where they will have access to energies that allow them to complete their healing work.
他们将被引导到地区，他们将有机会获得能量，使他们能够完成他们的治疗工作。
They will be directed to areas where they will have access to energies that allow them to complete their healing work.
他们将被引导到地区，他们将有机会获得能量，使他们能够完成他们的治疗工作。
应用推荐