Mr. Gill said the city could penalize the company if it did not complete the work on schedule.
吉尔先生说，如果该公司没有按时完成工作，市政府将对其进行处罚。
After starting your task or project, take out your favorite calendar app and start "blocking" out time in your schedule to complete the task.
当你开始任务或项目，使用你最常用的日程软件并在你的日程表中做好完成这项任务的时间计划。
At the start of a project, the team probably compiles a schedule of the estimated time and person resources that will be needed to complete the tasks.
在项目的开始阶段，团队可能编制出一个完成任务所需的估算时间和人力资源的进度安排。
The project plan details the tasks, schedule, cost, resources, milestones, and deliverables needed to complete the project.
项目计划详细描述了任务、时序、成本、资源、里程碑，和完成项目所需的可交付工件。
Fortunately, our test suites were 95% complete, and the software was slightly ahead of schedule, so we could focus extra effort on system testing to ensure a top-notch Phase 1 deliverable.
幸运的是，我们的测试集合已经完成了95%，并且我们还稍稍的比计划的时间提前了一点，因此我们能够有一些额外的精力来关注系统的测试以确保高质量的第一阶段的系统交付。
Choose a small area or one drawer to get started and schedule time to complete the task.
选择一个小领域或者一个抽屉来开始，然后安排好完成工作的时间。
Document everything and only after above are complete and working properly, schedule decommission of the old system.
对所有操作进行记录，并在以上操作完成和系统正常运行之后，替换旧系统。
So when the developer announces on day nine that "coding is complete," we're actually four days off schedule.
所以当开发者在第九天的时候说编写代码马上结束时，我们实际在时间表上已经有了四天的检查时间。
After I've defined a Timer instance, I then need to schedule it to launch while also forcing JUnit to hang around for the Timer instance to complete.
定义了Timer实例后，我就需要确定其何时运行，同时强制JUnit挂起直至Timer实例完成。
A schedule complete with waking time, most important things of the day, eating and recreational allowances.
这份日程安排应该包括：何时起床，一天中最重要的事情，吃饭和娱乐时间。
A statement of plan and schedule, to convince us (and yourself!) that you can complete this by the end of the term (exact due dates are here).
说明你的计划及时程安排，让我们相信(及你自己)你可以在学期结束前完成。(确实的截止日期起请参考)。
Both the schedule of the contracted project and the contract costs to complete the contract can be measured in a reliable way.
合同完工进度和为完成合同尚需发生的成本能够可靠地确定。
This is the process necessary for estimating the number of work periods that will be needed to complete individual schedule activities.
这是估算完成各计划活动需要的单位工作时间所必需的过程。
To ensure that the quality of projects completed according to schedule, with the Ministry of Finance plans to complete the design fee charged.
确保项目按期按质量完成，配合计划财务部完成设计费用的收取。
To complete the project with a pre-concerted plan of cost, schedule and quality is the target of Project Management.
项目管理的目的是为了使项目能够按照预定的成本、进度、质量顺利完成。
China is hoping to complete the reconstruction of areas hit by last year's earthquake one year ahead of schedule.
中国希望提前一年完成去年大地震灾区的重建工作。
Airfreight of complete circuit breakers and other equipment was required to meet the tight schedule of the project.
制造完成后的断路器和其他设备的空运安排，必须能满足整个项目十分紧张的实施计划。
As explained in the syllabus, 15.328 does not have a regular class schedule. However, there are several deadlines to meet as teams complete their projects.
正如教学大纲中解释的一样，15.328没有规则的教学时程。然而，在团队完成专题过程中，有几个期限。
When I'm working on a project, I don't want just to meet deadlines. Rather, I prefer to complete the project well ahead of schedule.
我在进行一个项目的时候，不喜欢赶在截止日期快到的时候完工。反之，我更喜欢提前把工作完成。
Party B shall complete the agreed tasks on schedule and guarantee the quality of work, the working time is according to Party a's regulations.
按聘方的作息时间表授课，按期完成工作任务，保证工作质量。
Will the application materials, such as credit card ready to complete, can be in the school related web site set up account, to apply for, at the same time tracking school trial schedule.
将申请材料，信用卡等准备齐全，就可以在学校的相关网页上建立帐户，进行申请，同时跟踪学校审理进度。
Not all students can complete all three stages; progress will depend on the individual circumstances of each student and the class schedule.
并非每一个学员都完成三个阶段，具体进度取决于学员的特点和课程周期。
Not all students can complete all three stages; progress will depend on the individual circumstances of each student and the class schedule.
并非每一个学员都完成三个阶段，具体进度取决于学员的特点和课程周期。
应用推荐