It is best to complete the move before the completion of all matters, which can bring good luck to the home.
最好是在中午之前完成搬家的所有事项，这也能够给家里带来好运气。
It will take 500 calendar days to complete the move of the rate to 7.80, where it will converge with the convertibility rate for Certificates of Indebtedness and remain at that level thereafter.
即是说，适用汇率经过500个公历日便会调整至7.8的水平，届时这个汇率将会与负债证明书的适用汇率一致，并且会一直维持在该水平。
At this time, an exclusive seize is acquired by the DB2 engine to synchronously move the data, so while a lock time-out will not occur, other jobs will wait for the move to complete.
这一次，DB 2引擎获得一个互斥捕捉，用于同步地移动数据，因此当锁超时没有发生时，其他任务将等待数据移动的完成。
At some point we may change the commands to asynchronously move the data which would not cause other jobs to wait for the move to complete.
在某个时候我们可以修改命令来异步地移动数据，这样就可以令其他任务不必等待数据移动操作的完成。
Most vendors are now trying to offer the complete stack – a move towards a more converged, fabric computing environment for data centers.
现在，大多数厂商试图提供完整的框架- 迈向一个面向数据中心的更加融合的计算环境的架构。
Progress per reward is charted with a green bar below the reward; players need to move the green bar all the way across to complete and earn the reward.
每个奖励任务的进度都会在该奖励下面的绿色进度条上显示，玩家需要让进度条涨满才能赢得奖励。
When the project is complete, the project manager will usually move move to a new project, which may be related to a different product.
项目完成后，项目经理通常会转向新的项目，而这新项目通常和不同的产品有关。
When you move those large components from the NSF into DAOS, the compact operation no longer needs to act on those components, and the compact operation takes less time to complete.
当您将大组件从nsf移动到DAOS中时，压缩操作不再需要操作这些组件，因此压缩操作所需的时间更短。
After the entire discovery phase is complete, you're ready to move on to phase 3: assessment.
完成了整个发现阶段后，就可以继续阶段3：评估。
Move upwards when you start your turn, and lower your body to apply more weight onto your skies to complete the turn.
你身体向上移动开始转向，然后降低你的身体对雪板施加更大的力量，这样来完成一个转弯。
Display this Web app to the user at that activity step in the business process, complete that activity by completing the Web app step, and move to the next step in the business process.
在业务流程的活动步骤中将这个Web应用程序显示给用户，通过完成这个Web应用程序步骤来完成这项活动，然后转到业务流程中的下一个步骤。
The move comes amid worries about inflation in China and complaints from factories in Guangdong and elsewhere about unfilled jobs as they rush to complete a surge in orders since February.
此举出台之际，人们正对中国的通胀感到担心，同时广东及其它地方的工厂抱怨称，在它们忙于应对自2月份以来激增的订单时，有不少岗位找 不到工人。
Press "Up" or "Down" to move the red box to select your desired mode, including "Normal", "Insert Coin" and "Buy Hour". Press "Enter" to complete mode setting.
按“上”或“下”键移动红色方框选择您需要的模式，包括(“普通模式”、“投币模式”、“买钟模式”)，按“确定”键完成模式设置。
The faster she goes, the less time there is to complete this move… but it's in there.
她走得越快，更少的时间来完成这桩转会是……但那是在那里。
You must come to a complete stop at a flashing red light. Move through the intersection only when it is safe.
当面对闪烁的红色交通灯时你必须完全停车。只有当确保通过安全时，才能驾车通过十字路口。
We go forward with complete confidence in the eventual triumph of freedom. Not because history runs on the wheels of inevitability; it is human choices that move events.
我们步伐坚定，向自由事业的最终胜利挺进。历史的悲剧并不是不可避免的。人们的选择改变了历史的进程。
Stuart Freeborn and his crew built the mouth and tentacles, complete with a hydraulic system that would move the grasping tentacles around.
斯图亚特·弗里伯恩及其团队制作了嘴和触须，再用液压系统实现触手的移动。
The separate electrons travel only slowly along the wire, at about one inch a minute, but they all start to move together immediately the electric circuit is complete.
这些的电子仅仅沿着电线作缓慢移动，每分钟约走一英寸左右。然而，只要电路一接通它们便一齐开始行动。
We will move forward on an urgent footing. I plan to complete these changes by the end of the year.
我们将在此紧急立脚点上继续前行，我计划到今年底实现这些变化。
The Brazilian full-back has been the subject of transfer speculation all summer and was expected to complete a big-money move to Stamford Bridge.
巴西后卫整个夏季以来，一直是转会市场上等焦点人物，一度被认为将是切尔西今年的一次大手笔买卖。
Such a move would leave Hargreaves free to complete the final stages of his United move and the player confirmed further details should be known by the end of the week.
这样的改变使得哈格里夫斯可以来完成他向曼联转会的最后步骤，他表示，具体的细节将会在本周末得知。
However, currency crises didn't go away. In part, that was because the move to floating rates was not complete.
无奈事与愿违，货币危机并未因此而远去。从某种程度上讲，这是因为此次向浮动汇率制的转变并不彻底。
Release the patterning and move towards a new type of love that is whole and complete and participates in neither polarity; and we will all heal and go home.
解除这些模式并走向爱的一种完整完全且并不介入任何极性的新形式，而我们就都将疗愈并回家。
The speed of the valve gate is open or closed to complete a move to indicate the time required.
启闭速度是用阀门完成一次开启或关闭动作所需的时间来表示。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央，然后伸直胳膊，走向西南角。
But in Western, physiological terms, "flexibility" is just the ability to move muscles and joints through their complete range.
但是在西方，生理学术语“柔韧性”仅指将肌肉和关节运动到生理极限的能力。
This course will cover a complete course in trigonometry and then move to pre-calculus in the last three months of the academic year.
本课程将涵盖完整的三角函数内容，并将于本学年的剩余三个月移动到微积分预备课程。
As your language proficiency gradually improves, you will also gradually move into the second stage. Then you will have no trouble in producing complete sentences.
随着你的语言能力的提高，你会逐步进入第二阶段，到那时你就不愁写不出句子了。
His move across London remains uncertain with Chelsea expected to complete the signing of Dutch international defender Khalid Boulahrouz from Hamburg.
随着切尔西热切盼望从汉堡签下荷兰后卫博拉罗滋他转到伦敦另一边更显得扑朔迷离。
However, there are some fears that a complete move to electronic payment may increase the risk of fraud.
然而，有人担心完全转向电子支付可能导致诈骗的风险增加。
应用推荐