I felt my heart collapse but my mind was a blank: I was in complete shock.
我觉得我的心碎了但我脑中一片空白：我完全震住了。
The news comes as a complete shock as Ljungberg never thought he would be leaving the club in the transfer window.
消息一出震动了永贝里的神经，他从来不认为在转会期会离开阿森纳…
He even asked me to visit him so that he could speak to me in his language - and to his complete shock I could converse perfectly.
他甚至邀请我去拜访他，以便能够和我用中文对话——我能够流利地进行交谈，这让他彻底惊呆了。
The failure modes identified by such testing usually come as a complete shock to programmers because no logical person would ever conceive of them.
由这个测试验证过的失败模式通常对程序员来说是个彻底的震憾，因为任何按逻辑思考的人都不会想到这种失败。
Inability to gauge the impact of the new solution, leading to adoption shock when the software is delivered to the customer and requiring a complete rework of current operating procedures.
不能准确的估计新方案所带来的影响，导致当软件被交付给客户使用时对客户的工作产生巨大的震动和要求客户完全改变现有的工作流程。
When his parents took him to the countryside for the first time it was a complete culture shock.
当他的父母第一次带他到农村时，对他来说是一个彻底的文化冲击。
When his parents took him to the countryside for the first time it was a complete culture shock.
当他的父母第一次带他到农村时，对他来说是一个彻底的文化冲击。
应用推荐