All the French are beautiful and elegant... and then, when they arrive, the Japanese find the French character is the complete opposite of their own.
法国的一切都应该是美丽而高贵的…结果，当他们到达法国，日本人发现法国的一切特点都荡然无存。
But a world in which inflation, bond yields and short rates were trending higher would be the complete opposite of that which has prevailed during the long bull run.
但是对于一个通胀，债券利率和短期利率都有升高趋势的世界，它肯定是和长期牛市下的世界完全相反了。
In other words the attitude of investors towards the stockmarket is the complete opposite of their attitude towards a department store. They will not rush to take advantage of a sale.
换言之，投资者对证券市场的态度与其对百货公司的态度完全相反，他们不会跑着抢着去捡便宜。
Our living room has handpainted stripes on the longest wall and a complete wall of shelves on the opposite side.
在客厅最长的墙壁上，我们手绘了一些条纹，对面的墙上则装了架子。
However, if you know the Arab world well, you would draw a complete opposite conclusion. The Green Book has long been a joke in Libya and the rest of the Arab world.
然而如果你足够了解阿拉伯社会，你一定会做出相反的结论，《绿皮书》早就成了利比亚，甚至阿拉伯世界的一个大笑话。
The question that must be asked of Brits today is, will you allow this legacy to continue, or will you cleanse Downing Street of career politicians who say one thing and do the complete opposite?
有个问题必须要问问今天的英国人，你是要继续允许这套传统流毒下去，还是要把唐宁街那些说一套做一套的职业政客们赶出去呢？
The gear wheel is used to complete the rotation speed of the upper and lower rollers, but the rotation direction is opposite.
采用扇形不完全齿轮传动送料轮轴上的齿轮来完成，上、下滚轮的转速相同，但旋转方向相反。
Explore a neighbourhood of opposite landscapes, complete numerous challenges and learn from the wisdom of Mamie Denise in this unique location.
探索出对面的风景，完成许许多多的挑战居民区和借鉴玛米丹尼斯在这个独特的位置的智慧。
This smooth surface was, of course, what Plato considered to be complete forgetting-the opposite aspects of the same process.
这个光滑的表面当然就是柏拉图认为的完全的遗忘——同一过程的相反方面。
There are a few different courts I play at, one of which is pristinely maintained, and another the complete opposite.
有几个不同的法院在我玩，其中之一就是保持纯朴，另一个完全相反。
There are a few different courts I play at, one of which is pristinely maintained, and another the complete opposite.
有几个不同的法院在我玩，其中之一就是保持纯朴，另一个完全相反。
应用推荐