It includes a huge heat-treatment furnace, a crane that lifts hot metal plates without damaging them, and a computer system that can manage the complete flow of work.
这套设备包括一个巨型的热处理炉，一架可以起吊热的金属板而不至于损坏它们的吊车和一套能控制整个工艺流程的计算机系统。
By setting this property, the mediation developer can ensure that the complete request or response flow executes under a single thread of execution.
通过设置此属性，中介开发人员可以确保在单个执行线程下执行完整的请求或响应流。
The sequence diagram in Figure 3 illustrates the complete messages flow implemented in the sample application.
图3 所示的序列图展示了样例应用程序中实现的完整消息流。
Without these conditions defined, the BPEL flow will not be complete, and will be translated with errors.
如果没有定义这些条件，bpel流将不完整，转换过程中会出现错误。
When evaluating product usability, one of the objectives of the System and Integration Test organization is to minimize the number of products launched and the clicks required to complete a user flow.
当您在评价产品使用性时，系统与集成测试公司的一个目标，在于降低了完成用户流程所需要的启动产品数量和点击数量。
The Responsibility Matrix and the Artifact Flow give a concise, yet complete overview of the main parts of the development case.
职责矩阵和工件流给出了开发案例主要部分的简洁、但完整的概述。
But if you're creating a new message flow and using WSDL, then the SOAP nodes offer a more complete solution.
但是，如果您在创建新的消息流并使用WSDL，则soap节点可以提供更完整的解决方案。
Under each SIP test, the complete SIP call flow (SIP requests and responses) for the SIP test and the verdict for that test are shown.
在每一项SIP测试之下，SIP测试的完整SIP访问流(SIP请求与回应)，以及该测试的结论将会显示出来。
Don't consider aggregation as simply the splitting and joining of messages, but more as the complete business flow, including any service invocations that form part of that flow.
不要将聚合看作简单地对消息进行拆分和联接，而应将其看作完整的业务流，包括构成业务流的任何服务调用。
All that remains to complete the scoring code upgrade is to modify the main program logic flow from Listing 7 to Listing 8.
完成评分代码升级剩下的全部操作就是将主程序逻辑流程从清单7修改为清单8。
This strategy lets you examine the device driver's complete code flow on a per-interrupt basis.
这种策略让我们可以按照每个中断来跟踪设备驱动程序的完整代码。
This list shows tasks that you need to do to complete the flow, as shown in Figure 25.
这个列表显示完成这个流需要完成的任务，见图25。
This was the performance of a complete No10 in the classic mould, a fantasist and a finisher in one package, inspiring his colleagues with a flow of nimble-witted, technically flawless interventions.
他的表现就像融合了一个幻想曲作曲家的灵感和一个实践者的完成一样，完全就是古典足球中一个纯粹的模范10号，他用一连串有速度有技术的表现鼓舞着队友，技术上来说完美的干预比赛带领队友前进。
For this sample implementation, user interface Web pages were built using ECM Widgets to enable participants to complete steps in the process flow.
对于样例实现，用户界面web页面使用ECMWidgets构建，以便支持参与者完成流程流中的步骤。
The mediation flow is now complete and can be deployed onto a runtime WebSphere Process Server or WebSphere ESB system.
现在，这个中介流已完成，可以部署到一个运行时websphereProcessServer或WebSphereESB系统上。
The mediation flow is complete, and you are now able to deploy this flow and test it using the Web Services Explorer.
中介流已经完成，现在可以部署该流并使用WebServicesExplorer对其进行测试。
Food, oil, and other stocks flow into factories to produce fertilizer, to complete one feedback loop.
而食物、石油和其他一些库存流入工厂则生产出肥料，从而完成一个反馈回路。
In this way, the applications, databases, and documents that play a role in the overall business process flow are welded together to form a meaningful, complete business transaction.
以这种方式，将在整个业务流程中起作用的应用程序、数据库及文档拼接起来构成有意义的、完整的业务事务。
Discussed implication of the property of not complete agreement, economy and generation matter, analysed property right to trade the best configuration problem with flow and property right efficiency.
论述了不完全合约的性质、经济含义和产生原因，并分析了产权交易与流动以及产权效率的最优配置问题。
Party B should assist Party a to complete technique, price and operation flow during the period of negotiation with supplier.
甲方在与供应商谈判过程中，乙方应协助甲方完成技术、价格与操作流程等方面的工作。
These are songs that not only sound full but they sound complete, songs that have a purposeful flow and are memorable for both their melody and sentiment.
这些歌曲，不仅无害，但他们充分健全完整，歌曲，有目的的流动，并为他们难忘的旋律和情绪。
Red Valve's complete product line of Pressure Sensors and Pinch Valves are designed to meet our customer's exact flow requirements and specific applications.
美国红阀公司完整的压力传感器和夹管阀产品系列，能够满足用户的精确流体控制和特殊应用的要求。
Provide a complete and satisfying dinning experience to all guests in accordance to the service flow and hotel's standard.
根据酒店服务流程和核心标准为客人提供一个完整并且令人满意的客户体验。
In distribution systems where high point vents are not installed, high velocity flow and flow restriction techniques can be used to ensure complete filling of the system.
在分配系统中没有安装高位点的排气口，可采用高流速以及流速限制技术以确保系统的完全充填。
In so doing, that which is from the outside in origin is pushed from the field and prevented from interference as one has created a whole and complete circuit of energy flow.
这么做，当你创造了一条整体而完全的能量流回路后，来自外在起源的力量将被从场中推开而阻止干涉。
Create SIP and HTTP call flow diagrams complete with full header and body content.
创建SIP和http调用流图表，并有完整的标题和正文内容。
But this is because Toyota has a complete production management, as well as ahead of cash flow management.
而这都是因为丰田拥有完备的生产管理以及超前的现金流管理。
If energy were to flow spontaneously from a block of ice to a surrounding volume of water, this could occur in complete accord with energy conservation.
如果能量能自发地从冰块扩散到周围的水中，这种现象的出现就完全符合能量守恒。
Based on an industry project, this paper presents the complete design flow of MBIST and gives the quantitative and qualitative discussion for the test overhead.
根据一个实际项目，本文介绍了MBIST的整体设计过程，并针对测试开销等给出了定量和定性的讨论。
The system is able to complete the high-pressure descaling spray flow - pressure, hitting power characteristics of test.
该系统能够完成高压除磷喷嘴的流量-压力、打击力特性测试。
应用推荐