Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
还有许多人在没有学会读写的情况下就完成了学业或未能完成学业。
Why can a 70-year-old stay in good condition to complete a marathon, while most people half her age couldn't finish?
为什么一个70岁的老人可以保持良好的状态来完成马拉松，而大多数年龄只有她一半的人却不能完成？
There is a lot of room for creativity in all of this, but they have little chance of developing a complete product, from start to finish, without using other software for key features.
在这个过程中他们有足够的创造空间，但是他们却很少有机会开发一个完整的产品，从开始到完成，不用任何其它软件作为主要的特性。
When you finish all phases, you complete the evolution - a macro iteration.
当您完成所有阶段时，您完成了演进——宏观的迭代。
This is the inventory of your projects - all the things that you have commitments to finish, that take more than one action step to complete.
这是您的项目清单-所有你必须完成的承诺，每个任务都需要多个操作步骤才能完成。
Now that you have seen how to configure and use the audit facility, let's walk through a complete scenario that shows the entire process from start to finish.
您已经看到了如何配置和使用审计功能，接下来我们来体验一个完整的场景，这个场景展示了从开始到结束的完整过程。
After you complete the walk, check your watch and record the time it took you to finish - in minutes and seconds - in your notebook or journal. Then check and record your pulse once more.
当你完成后，检查并记录你完成时的时间(用分与秒记录)在笔记本或日记上，然后再一次检查并记录你的脉搏次数。
If a user is waiting for your script to complete, this lets you finish faster because the actual work is being done by the server.
如果用户等待脚本完成，该类允许您更快地完成，因为实际工作是由服务器完成的。
An urgency to finish the project or fixes to the application in a hurry can cause developers to "cut corners" to complete the code quickly.
急于完成项目或快速修复应用程序都可能促使开发人员“走捷径”，以便快速完成编码。
Servants finish their tasks, fulfill their responsibilities, keep their promises, and complete their commitments.
仆人们可以完成任务，履行职责，可以信守诺言，实现承诺，这都是很正常的。
Click next on the next three dialogs, leaving all default Settings, then click Finish to complete the installation.
在接下来三个对话框中单击Next，全部保留缺省设置，然后单击Finish，以完成安装。
Therefore, I'll increase the size of the hard drive to 10gb and hit next, and then finish to complete the hard-drive selection.
因此，我会把硬盘设置为10gb然后下一步，然后就完成了虚拟硬盘设置的部分。
The average transaction time consists of the total time it took for a transaction to complete from start to finish.
平均事务时间包含了事务从开始到结束的所有时间。
In the next dialog, enter the following values and click Finish to complete the creation of PBASolution solution project.
在接下来的对话框中，输入下列值并单击Finish以完成创建PBASolution解决方案项目。
Select Finish to complete the user creation.
选择Finish以完成用户的创建。
For now, we will bypass the steps and complete the command execution by selecting the Finish option.
目前，我们将绕过这些步骤并通过选择Finish选项完成该命令。
Depending on the speed of your processor and how much free RAM is on your machine, the time taken to complete the tasks after clicking Finish will vary.
取决于处理器的速度以及机器上的空闲ram，单击Finish之后完成任务所花的时间会有所不同。
Review the summary and complete the creation of the cluster by clicking Finish.
查看摘要，并单击Finish来完成集群的创建。
If you selected IIS, there are no other dialog boxes. Just click Finish when the installation is complete.
如果你选择的是IIS，则没有对话框，点击Finish就完成了安装。
Accept the terms of the license agreement, and click Finish to complete the installation of the plugin software.
接受许可协议条款，并单击Finish，完成插件软件的安装。
On the select Actions dialog, select Prepopulated with host components in the "Apply a transformation" section, then Finish to complete the screen customization.
在SelectActions对话框的“Applyatransformation”区域中，选择Prepopulated withhostcomponents。单击Finish完成屏幕定制。
Select Yes, restart my computer, and click on Finish to complete the Image Services installation
选择Yes,restart mycomputer并单击Finish完成ImageServices 的安装
From start to finish, only one user (root) needs to complete all of the steps required for the installation.
从开始到结束，完成安装需要的所有步骤只需要一个用户(root)。
Once you finish the entering the properties for your receive and reply activities your process definition is complete.
一旦您完成了receive活动和reply活动的属性的输入，您的流程定义就完整了。
Documents a complete history of changes, including scripts, models, logs, and reports to capture the entire change from start to finish.
归档完整的变更历史，包括脚本、模型、日志和报告，以捕捉从始至终发生的所有变更。
A perfect bold, ripe, blackcurranty Cabernet, complete with a creamy, cassis finish.
相当醒目，成熟，blackcurranty的赤霞珠，配用奶油和卡西斯完成。
Click Finish to complete the generation of the conversion program (converter driver, input and output converters), WSBind, XSD, and WSDL files.
单击Finish完成生成转换程序(转换驱动程序、输入输出转换程序)、WSBind、XSD和WSDL文件的过程。
A transaction can complete after one row is processed but can also finish after multiple rows.
一个事务可以在一行被处理之后结束，也可以在多行被处理之后结束。
Ideally, the system would wait for a second or so before running the search so that I could finish a complete search text without having the list flicker in the meantime.
理想情况下，系统应该在执行搜索之前等待一秒左右以便输入完整的搜索文本，避免列表不停地闪烁。
Once complete, you'll be prompted to close and then reopen the browser for the update to finish installing.
安装完成之后，你需要重启浏览器才能完成升级过程。
应用推荐