This completes our schema; the complete file is provided as a download with this article.
现在就完成了我们的架构；完成的文件作为一个下载本文提供。
If a client has a complete file, it USES its upload rate rather than its download rate to decide which peers to unchoke.
如果客户端拥有完成的文件，它使用上传速度而不是下载速度来决定哪一个用户未阻塞。
Listing 2 shows the main x3d structures (see platonics.x3d in Download for complete file) that's used to create the above image.
清单2展示了主要的x3d结构(完整的文件请参阅下载一节中的platonics . x3d)，它们用来创建上面的图像。
But unlike a file transfer program, which requires a complete file, the pipeline method can accept the lines while they are being written.
但与需要完整文件的文件传输程序不同，管道方法可在文件中的各行被写下时接收这些行。
Listing 1 shows the main x3d structures (see fig.x3d in Download for the complete file) that's used to create the image in Figure 1, which was taken using the FreeWrl browser (see Resources).
清单1展示了主要的x3d结构(完整的文件请参阅下载一节中的fig . x3d)，它们用来创建图1中的图形，使用了FreeWrl浏览器(请参阅参考资料)。
There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作，或者由于没有足够的内存可用，分配缓冲区可能失败。
After this step is complete, you have an archive file that you can use in the package.
这一步完成后，便有了一个可在包中使用的归档文件。
Listing 8 shows the complete example of a command definition file that has both the admin command and task command.
清单8显示了命令定义文件的完整示例，它包含管理命令和任务命令。
Listing 11 is a wrapper class that can generate a complete XML encrypted file.
清单11是一个能够生成完整X ML加密文件的封装器类。
Before continuing, you should download the complete EAR file, including source code from the demo home page.
在阅读下文前，您应该从演示应用程序主页下载完整的EAR文件，该文件包括源代码。
To see the complete mapping meta-data file, see the included EAR file in the Resources section.
要查看完整的映射元数据文件，请参见参考资料部分中所包括的EAR文件。
While the XML fragment in the figure isn't a complete resource file, it gives you a general idea of what's inside one.
尽管图中的XML片段不是完整的资源文件，但可以使您大致了解其内部内容。
To generate the client stub from the WSDL source file, complete the following steps.
要从wsdl源文件生成客户端存根，请完成以下步骤。
If you requested a cache removal but you want the entire URL gone, make sure the URL meets the requirements for complete removal and then file a new request for complete removal of the URL.
如果你请求删除缓存但是你想删除整个网站，确认网址符合完全删除的条件然后提交新的完全删除网址请求。
Retrieve the content of a complete project as an XML file.
检索一个完整项目内容作为一个XML文件。
Specify the file, complete the required fields, and click Next.
指定文件，完成所需的字段，然后单击Next。
You use the variable shown here to get the complete path and file name of the file that contains the information.
您可以使用这里所显示的变量获得包含信息的文件的完整路径和文件名。
The Zebra RPM package includes a complete sample configuration file.
ZebraRPM包中有一个完整的配置文件样例。
The complete entity declaration file looks as follows.
完整的实体声明文件如下。
When the normalized file was complete, we used the full list to fix each link. For example.
当规范化文件完成时，再使用这个完整的列表修正每个链接。
After the build is complete, a tinylogin.links file is generated, which is then used by make install to create symlinks to the tinylogin binary for all compiled-in functions.
在编译完成以后，生成了一个tinylogin . links文件，它随后被makeinstall用来为所有的内编译函数创建指向tinylogin二进制文件的符号连接。
Processing completes, resulting in one complete normalized SGML file (llama.idn).
处理完成，得到一个完全规范化的SGML文件(llama . idn)。
Now, with the domain configuration file complete, let's start a domain with the virsh tool.
完成了域配置文件之后，现在开始使用virsh工具启动域。
You have to modify the Struts configuration and the deployment descriptor of the EAR file to complete the setup.
要完成设置，您必须修改Struts配置和EAR文件的部署描述符。
After the conversion is complete, review the log file for failures, and verify that Upgrade finished!
完成转换后，查看日志文件的故障信息并核实Upgradefinished ！
If you prefer to edit XML code directly, Listing 2 shows the complete plugin.xml file for the hsqldb.ui.
如果您情愿直接编辑xml代码，清单2显示了hsqldb . ui插件的完整plugin . xml文件。
A complete PSD file with layer styles, this has 135 layers of Photoshop goodness.
这是有图层的完整p SD文件，它有135个Photoshop图层。
An Integration Developer project interchange file with the complete example is included with this article.
本文包括IntegrationDeveloper项目交换文件和完整的示例。
Export the LoggingMediationEAR project to an ear file, using the Export menu option in the development tool (see Download for a complete loggingmediation.ear file).
使用开发工具中的Export菜单选项将LoggingMediationEAR项目导出到ear文件中。(请参见下载，以获得完整的loggingmediation . ear文件)。
The accompanying.zip file contains complete XLIFF and TMX examples (see Resources).
本文附带的. zip文件包含完整的XLIFF和TMX例子(请参阅参考资料)。
应用推荐