Those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence, when someone is telling a lie.
当有人说谎时，那些罕有的天资聪慧的人能自信地分辨出来。
Psychologists call them "masters of deception," those rare individuals with a natural ability to tell with complete confidence when someone is telling a lie.
心理学家称他们为“欺骗大师”，这种人非常罕见，当别人说谎时，他们有一种天生的能力，能够完全自信地识破。
We had complete confidence in him and understood that she had to observe his travel ban.
我们完全信赖他，知道希拉里只有遵守他的旅行禁令了。
Moses was given the job to be a public speaker but he lacked complete confidence in himself.
摩西的使命让他必须是一位公众演说家，但他却没有一点儿自信。
The Dutch manager has a contract until the 2009 season and the Board of Directors has complete confidence in him.
荷兰人有到2009赛季的合同，而且董事会对他完全信任。
The manager did not even askabout how the repair went, which indicated his complete confidence in the youngman’s ability.
经理甚至没有询问他怎样去修理的，这表明他完全信任年轻人的能力。
Katie has complete confidence in Suri's sense of style, even allowing her daughter to pick out clothes for Kate to wear on the red carpet.
凯蒂极其信任苏瑞的时尚嗅觉，甚至让女儿为她挑选亮相红地毯的衣服。
What if you could get complete confidence in following your passion, and know for a fact that people want what you have to offer, before you even start?
要是在你开始之前，如果你能完全的下决心从事你爱好的事业，也对其他人想要你提供什么东西的有一个明确的概念，那会怎么样呢？
Always remember our promise to help you along your path, and each step will be explained so that you do so with complete confidence and understanding.
只是这些会有个过程的，并且请永远记住，我们允诺帮你们的道路，每一步的提升都会给与充分的协助与理解。
We go forward with complete confidence in the eventual triumph of freedom. Not because history runs on the wheels of inevitability; it is human choices that move events.
我们步伐坚定，向自由事业的最终胜利挺进。历史的悲剧并不是不可避免的。人们的选择改变了历史的进程。
Words of complete confidence addressed to a great professional, to a man that works hard everyday to master this sport with an intense focus: 'Nelson is a real workaholic.
对于一名伟大的职业球员，一名通过每天高强度的刻苦训练来投入这项运动的人，以下的话语表现出了对他充分的信心：“尼尔森是位货真价实的工作狂。
A quarterly updating service has been planned and this will ensure that the publication is regularly kept up-to-date so that readers can refer it with complete confidence.
内容更新服务已确定为每季度进行一次，保持经常更新，以使读者充满信心地查阅它。
Wrong, because in the depths of the crisis the share prices and borrowing costs of all Banks indicated an almost complete collapse in confidence.
错误，是因为深陷危机中所有银行的股票价格和借贷成本都显示了几乎完全崩溃的信心。
When children successfully complete the tasks at each phase, confidence grows as does a belief in self.
如果孩子成功的完成了每个阶段的任务，自信心也会随着自我信念的增强而增加。
However, self-confidence, also be not only produce heroes are necessary, lack of confidence in life, I believe the life is not the life complete.
然而，自信不仅仅造就英雄，也成为平常人人生的必需，缺乏自信的人生，我相信必是不完整的人生。
After you have built up your confidence and ability by practicing shorter speeches, try reciting this complete speech for a super challenge.
通过操练短小的演讲，建立自信，获得能力之后，你可以试看来挑战这篇长文章。
Hereby, we are most grateful for the confidence and support which the sponsor and designer gave us for their platform providing to the talents of artist to present the complete artwork.
在此我们要特别感谢主办方和设计师对我们的信任和支持，他们给了艺术家充分发挥的空间，将作品得以完整呈现。
Nevertheless, sources in company report about the complete readiness and confidence AMD in the deliveries of the necessary production volumes .
不过，消息来源在公司报告中关于完整的准备和信心，AMD公司在运送必要的生产量。
Mr Zuckerberg can sometimes come across as awkward, but he "leads on open ambition and complete and utter confidence in what he is doing", says one person close to the company.
一位熟悉该公司的人士表示，扎克博格有时可能会让人感觉不舒服，但他“有远大的抱负，对自己的所作所为有全然的信心”。
The Company owns strong processing ability, complete detection means, excellent after-sales service, and has won years of praise from vast customers, by the quality of user confidence.
本公司加工能力强，检测手段齐全，售后服务好，多年来得到广大用户的好评，质量深受用户的信任。
This mood marks a complete break with the aggressive confidence of the Bush years and the "unipolar moment".
这一情绪标志着彻底告别布什（Bush）时代的盛气凌人和“单极时刻”。
Vietnamese people in a complete loss of confidence in VND, competing switch their VND convertible into dollars or gold, a domino effect, even run out of control inflation.
越南民众对越南盾信心尽失，争相把手上的越南盾兑换成美元或黄金，形成骨牌效应，通膨更一发不可收拾。
I was able to withstand any work pressure, because, by planning, be rational and self-confidence and ability to complete their work is a pleasure.
我能够承受任何工作压力，因为通过计划性、条理性和自己的自信与能力完成工作是一种乐趣。
I was able to withstand any work pressure, because, by planning, be rational and self-confidence and ability to complete their work is a pleasure.
我能够承受任何工作压力，因为通过计划性、条理性和自己的自信与能力完成工作是一种乐趣。
应用推荐