Each cheat sheet is designed to help you complete a task, and it lists the steps required.
每个步骤说明书用于帮助您完成一项任务，并且它列出了所需的步骤。
To complete a task, an application often must take the user through a progressive series of screens.
要完成一项任务，应用程序常常必须指导用户浏览一系列屏幕。
Hence, to be able to claim, perform, and complete a task while on the road is a very useful capability.
因此，能够在旅途中申领、执行和完成某个任务是非常有用的功能。
Because different team members may take different amounts of time to complete a task, it hardly makes sense to finalize a time estimate without an assignment.
因为不同的队员，完成一项任务所用的时间是不同的，所以在没有一项分配方案的情况下，很难合理地完成一次时间评估。
In one such case, a 50% increase in productivity was observed across a team of 25 analysts using a new SA; in another, the time taken to complete a task was reduced from 2.5 hours to four minutes!
在一个这样的案例中，25位分析人员组成的团队在使用一个新的SA时观察到了50%的工作效率提高；在另一个案例中，完成一项任务所花的时间从2.5小时减少到了四分钟！
Parkinson's law states the longer amount of time we're given to complete a task, the bigger we'll make it out to be.
帕金森定律表明：只要还有时间，工作就会不断扩展，直到用完所有的时间。
When I am motivated to complete a task, I do not shrink from the hard work, and I do not rest until I have achieved my goal.
当我下定决心去完成一个任务时，我不会因为任务艰巨而退缩，并且在未达到目标前我绝不休止。
When you leave yourself no wiggle room to complete a task, you run the risk of encountering an unexpected obstacle that makes you miss the deadline.
如果你完成某项任务时不留半点回旋余地，那你就处于遇到任何未预计障碍都会导致任务无法按期完成的风险之中。
The students are given an opportunity to work in groups to complete a task that USES their prior knowledge, while combining it with new information.
给学生机会做小组作业，利用他们之前的知识并结合新知识完成任务。
If you don't get regular feedback, then after you, say, complete a task or give a presentation, ask your supervisor what you can do to improve next time.
如果你没有定期得到反馈，那么在你完成了一项任务或做完一次展示后，问问你的上司你下次可以如何提高。
The designers of early computer interfaces were primarily concerned with measurable outcomes: how long did it take people to complete a task using this or that interface.
早期计算机界面的设计者主要关心一些可测量的结果：人们在不同的界面上需要花费多少时间完成一个任务。
How to Teach Them to Read: Because visual learners use their eyes so heavily, they need to be able to see something (such as a picture), not simply hear how to complete a task.
如何教给他们阅读：视觉型学习者非常依赖他们的眼睛，他们需要能够看到一些事情，而不单单是听。
Almost every role has a measurement of success - customer satisfaction, time to complete a task, volume of activity completed, error rate or even internal performance measurement rankings.
几乎每一个职位都有衡量成功的标准——客户满意度，完成任务的时间，完成的工作量，错误率甚至是内部绩效排名。
The Customer Service Portlet using the Human task Manager API primarily functions to claim and complete a task, which is the most common action to execute in a business process portal application.
HumanTaskManagerAPI的CustomerServicePortlet主要用于声明并完成任务，这是在业务流程门户应用程序中执行的最常见操作。
The Customer Service Portlet using the Human task Manager API primarily functions to claim and complete a task, which is the most common action to execute in a business process portal application.
HumanTaskManagerAPI的CustomerServicePortlet主要用于声明并完成任务，这是在业务流程门户应用程序中执行的最常见操作。
应用推荐