Chinese Five Animal Exercises, also known as Wuqinxi, are the first complete set of qigong exercises following the movements of animals: monkeys, deer, birds, bears and tigers.
中国的五禽戏是第一套完整的模仿猴、鹿、鸟、熊、虎的姿态而形成的健身气功。
To date, it has functioned as a complete set of weather calendar to guide the agricultural production in China.
作为一部完整的农业气候历，在指导中国农业生产上发挥了较大作用，沿用至今。
Another aspect of development that USBD addresses is how to support communication channels between producers and consumers via a concise, yet complete, set of formal documents.
USBD所描述的开发的另一方面是如何通过简洁，而完全的形式化文档集支持生产者和消费者之间的沟通渠道。
Note that the render link contains the complete set of render parameters for the next request, not only the modification with respect to the current render parameters.
请注意，呈现链接包含下一个请求的呈现参数的全集，而不只是相对于当前呈现参数的修改。
Together, the static and dynamic models define the complete set of services in a service-oriented architecture.
静态模型和动态模型相一起定义了面向服务的体系结构中完整的服务集。
Since the founding in 1949, China has established a complete set of systems and mechanisms to safeguard and fulfill the rights of the people.
1949年建国以来，中国从本国国情出发，建立了一整套制度、体制和机制来保障和实现人民的权利。
A full repository contains a complete set of information about every cluster queue manager, while a partial repository contains a subset of this information.
完整的存储库包含关于每个集群管理器的完整信息集，而部分存储库包含此信息的子集。
The ship is equipped with a complete set of radiolocation equipment, homing heads and locations stations.
这艘船配备了一套完整的无线电定位设备，导航弹头和定位站位。
When NASA built Atlantis, they decided to make a complete set of spare parts, with the idea that if any shuttle was damaged, it could easily be repaired.
NASA当初在建造亚特兰蒂斯号时，同时决定打造一整套的备用配件，他们考虑到如果飞船损坏的话，这样维修起来很方便。
The complete set of class loaders make up a tree-structured hierarchy with different types of classes loaded at each level.
整个类装入器集合形成了树状结构的层次结构，在其每个层次上都可装入不同类型的类。
The purpose of this feature is to assist the developer in running a complete set of tests which would show if the code change is safe to be checked-in.
此功能的目的是帮助开发人员，通过运行一个完整的测试集来检查在签入代码的时候所更改的代码是否安全。
When you have a complete set of project business requirements, the business pains associated with the project should be easy to identify.
当您具有完整的项目业务需求集时，与项目相关的业务难题将很容易识别。
In a perfect world, you may have a complete set of written business requirements for a data warehouse project at the beginning of the customer engagement.
在完美的世界中，在客户互动的开始，您可能拥有完整的数据仓库项目的书写业务需求集。
The new capability for IBM to offer a complete set of solutions holds tremendous value and potential as the leading IT solutions provider and the incumbent vendor in many large enterprises.
作为首要的IT解决方案的提供者和许多大企业中负有责任的厂商，IBM 所具有的能够提供一整套解决方案的新功能拥有巨大的价值和潜能。
On the last day of the expedition Smith found a complete set of slender, inch-long toes.
最后一天，探险队的史密斯发现了一组完整，约莫英寸长的细脚趾。
A complete set of services are provided out of the box to support all the functionality (and more) outlined in the sections above.
提供完整的开箱即用服务集合来支持上文中描述的所有(和更多)功能。
The result is the complete set of required database objects created on the target database with a referentially complete subset of privatized data copied from the source database.
得到的结果是在目标数据库上创建所有所需的数据库对象，并包含来自源数据库的隐私化数据子集。
This approach avoids the problem of needing to wait for a complete set of as-is artifacts before any change programs can be initiated.
这种方法避免了任意变更程序可以开始之前，需要等待完整系列的初始产品的问题。
The methodology will lead to a rigorous and complete set of design specifications — ranging from business context to systems' implementation — with a key focus on the User experience.
方法将产生一组严谨且完整的设计规范—从业务环境到系统的实现—关键的焦点是用户体验。
After you've gathered the complete set of requirements, you can begin the process of deciding.
收集了完整的需求集后，便可以开始决定要使用的流程。
Architect the ESB and make your ESB product selection based on your reference architecture and a realistic set of requirements across the complete set of project plans.
基于您的参考体系结构和一组跨全套项目计划的实际要求来设计esb并选择esb产品。
A few of them had a complete set of original baby teeth, while others had gaps where teeth had fallen out.
少数几个有一副完整的乳牙，其他人牙齿脱落的地方露出牙缝。
The EAD4J toolset comes with a complete set of architecture documents and blueprints, as well as best practices and examples.
EAD4J 工具包带有一整套体系结构文档和蓝图，还有最佳实践和示例。
It was maintained by a team of people who had created a complete set of user documentation for it and who issued regular update releases of the framework.
创建整套完整用户文档和处理定期框架更新版本的小组成员推荐这种方法。
Is your customer? S project budget big enough to cover the complete set of business requirements?
客户项目预算是否足以涵盖整个业务需求集？
For the complete set of W3C OWL specifications, refer to Resources.
完整的W3COWL规范，请参阅参考资料。
For the complete set of W3C OWL specifications, refer to Resources.
完整的W3COWL规范，请参阅参考资料。
应用推荐