Complementing the business knowledge with USBD concepts.
根据USBD(基于统一场景的设计)概念补足业务知识。
Complementing the cuisine is a well stocked wine cellar.
与美食相伴的是储藏丰富的酒窖内的葡萄酒。
The oak comes through as fragrant spice aromas, complementing the fruit.
橡木、香料和水果的芳香。
Pringle, who is from Leeds, England, complementing the bride's "very fancy hat."
普林格尔来自英国的利兹补充了她对新娘的看法。
Complementing these actions are four additional links on the home page view, shown in figure 4.
除了这些动作外，主页上还有4个链接，如图4所示。
You will be an important partner, complementing the sales and marketing teams in the servicing of clients.
一个重要的合作伙伴，与销售团队的其他成员一起为客户服务。
To avoid panda eyes when applying makeup make sure that your concealer makeup is complementing the rest of your face.
为了避免熊猫眼，化装时须确保你的妆容可以补充你的脸其他的局部，从而起到遮瑕的作用。
Complementing the L-shaped plan of the existing, the extension closes the shape to create a square and a central courtyard.
在原有建筑的L型平面上，扩建部分与原有部分围合出一个方形中心庭院。
That's why you have to think of the readings as complementing the lectures or think of the lectures as complementing the readings.
这也就是为什么你们不得不，把课后阅读当做上课的补充，或者把听课当做课后阅读的补充？
Complementing the handset's success, Apple's iPods also saw positive results, selling about 11 million units over the quarter.
与手机的成功遥相呼应，苹果iPod也取得了优秀的成果。本季度，公司卖出了大约1100万台iPod。
Complementing the responsive chassis is a Kayaba Air-Oil-Separate (AOS) fork that offers precise cornering and sharp handling.
补充响应底盘是茅场空油分离(AOS)的叉，提供精确的转弯和尖锐的处理。
By complementing the functionality of these controls with your code, you can easily and quickly develop the solutions you need.
通过使用您的代码来补充这些控件的功能，您可以方便快捷地开发所需要的解决方案。
In a rear direction position, the seat member can be disposed to be a different positioning by complementing the Angle of the car seat.
在后向位置中，座椅构件是可以与车辆的座椅角度互补来安置成不同的定位。
In theory, this could allow China to make truly outstanding progress in science and research, complementing the nation's economic success.
从理论上讲，它应该能让中国在科学和研究领域取得真正突出的进步、与国家的经济成功相辅相成。
Conclusion: This instrument has a significant value for complementing the examination of visual function and diagnosing some eyes diseases.
结论：该仪器对补充视功能检查，及时发现某些眼病有一定的诊断价值。
Pink velvet chairs accompany marble tables in the dining space, and continue into the basement where they complementing the matching pink ceiling.
粉红色的天鹅绒椅子紧邻用餐区的大理石桌，向下延续到地下室，在那里粉红色天花板与它们相得益彰。
The book is a narrative that threads history, story, science, and business while complementing the aforementioned and others you will find in the business section.
该书以叙事为主，穿插了历史、趣闻、科学和商业等内容，并以那几个方面和其他能在商业版块中找到的内容为补充。
The color palate of the interior and exterior is in earth tones, complementing the rural environment in which the development is located and the surrounding green.
建筑室内及室外的颜色都是大地色调，这也是为了与项目所处的乡村环境以及建筑周围的绿化相配合。
Complementing the purchase and development of these new systems are improvements in China's national air defense network, which, since 2007, spans the entire country.
增加这些新系统的采购与研发是中国在国土防空网络方面的进步，后者从2007年以来已经遍布全国。
The second, architectural integration, scored 3.98 out of five, with 50 per cent complementing the community and 50 per cent important to the quality of the community.
第二种方式，标识建筑一体化，获得3.98分，其中50%的人认为与社区互补，50%的人认为对社区品质很重要。
We will develop a rich theory of altruism equilibria, complementing the classical Nash equilibrium theory, which will be useful for economic and social network theory.
我们将在利他均衡的基础上展开理论研究，以补充经典的纳什均衡理论。这项研究具有经济学和社会网络理论的应用价值。
There is talk of making Buffalo a biomedical technology hub, complementing the city's enormous cancer-research centre, and of building a casino near the centre of town.
有传闻说要把布法罗建成生物技术城，使之与布法罗众多的癌症研究中心相得益彰；还说要在市镇中心附近建一个赌场。有一个隐忧就是与加拿大的贸易往来。
To meet the challenges of the New Economy, CEMS has established the Special Events Division in 2001, complementing the synergy of our strong conference and exhibition teams.
为了迎接新经济的挑战，CEMS公司于2001年成立了重大活动管理部，使公司强大的会展团队得到进一步充实，更好地发挥协同增效作用。
This higher concentration will lead to an improvement for complementing the markets and to a rationing of structures and facilities, and ultimately it will increase efficiency.
高度集中有助提高市场互补，确保结构和设施的定量配给，从而提高效率。
The brain RAS has been found to be involved in the modulation of cardiovascular and fluid-electrolyte homeostasis, generally complementing the classical roles of the endocrine RAS.
大脑的RAS已被发现参与调制的心血管和流体电解质平衡，一般补充古典的作用内分泌的RAS。
Through standardizing and complementing the structures and protocols of these two standard models, the paper is helpful for using the unified standards of MMS and WIM in domestic application.
本文通过规范二者标准模型的相关结构和协议，有助于国内MMS和WIM业务采用统一的标准框架。
It takes on the task of complementing those recipes with deeper understanding, so you can cope with more general and novel situations.
它所承担的任务是，用更深刻的理解补充这些处方，这样您就能应付更一般或前所未知的新情况。
The trilateral cooperation mechanism is complementing and improving other cooperation mechanisms in the progress of regional cooperation.
在区域合作进程中，与其他合作机制相互补充、相互促进。
The trilateral cooperation mechanism is complementing and improving other cooperation mechanisms in the progress of regional cooperation.
在区域合作进程中，与其他合作机制相互补充、相互促进。
应用推荐