The team needs players who complement each other.
球队需要能够相互取长补短的队员。
We have many things in common and also complement each other.
我们有很多共同点，也互为补充。
He insists there is a vast and important difference between the two, although they complement each other.
他坚持认为，尽管两者相辅相成，但两者之间存在着巨大且重要的差异。
Marconi's example demonstrates that theoretical concepts and experiments complement each other in making progress in science and technology.
马可尼的例子表明，在科学技术的进步中，理论概念和实验是相辅相成的。
These two technologies complement each other.
这两项技术互为补充。
Social computing and BPM technology naturally complement each other.
社会计算和BPM技术理应相辅相成。
Most readers think that BPM and SOA complement each other and should be integrated.
大多数读者认为BPM和SOA是互补的，应该集成它们。
The Web server has a thread pool setting, and the two servers should complement each other.
Web服务器有一个threadpool设置，且两个服务器应互相实现。
The two aspects complement each other and constitute comparative poetics in its true sense.
这两个方面互为补充，才是完整意义上的“比较诗学”。
Resources complement each other economically developed areas to learn the advanced experience.
资源互补，学习经济发达地区的先进经验。
For other people's works, we can take reference or reference method and complement each other.
对于他人的作品，我们可以采取参考或者借鉴的方法，取长补短。
The Celtics' trio of Allen, Pierce and Garnett complement each other seamlessly without overlap.
凯尔特人三人组的雷阿伦、皮尔斯和加内特能完全形成互补，位置上没有重叠。
God made you different so you can complement each other, complete each other, and strengthen each other.
上帝令我们每个人都不同，并以此互补，令对方完整，使得彼此更强大。
Interest standard and other several standards are a dialectical unification and complement each other.
趣味性标准与其他几项标准是辩证统一、相辅相成的。
The relationship between design and culture is complicated and they may at times complement each other.
设计与文化的关系是错综复杂、相辅相成的。
We can see that both zodiac signs do have different qualities that generally do not complement each other.
我们可以了解到这两个星座都有不同的特点。
The abilities to listen, speak, read and write complement each other in language learning and communication.
听、说、读、写这四项能力在语言训练和培养交际过程中是相辅相承的。
These projects complement each other and collaborate in a variety of global-change and climate-change research.
这些项目为对方做出了相应的补充，并在全球变化和气候变化研究中的诸多领域达成了合作关系。
It is evident how both Steve and Annette complement each other well as partners in their goal to live frugally.
很明显，为达成节俭生活的目标，Steve和Annette像一对搭档一样互相弥补对方。
To some degree, concurrency and size complement each other in their use of resources and overall effect on performance.
在某种程度上，在资源使用和对性能的总体影响方面，并发性和数据库大小是互补的。
In a word, as far as I am concerned, e-books and traditional books complement each other, each has its advantages.
总之，就我个人而言，电子图书和传统图书相得益彰，各有千秋。
Various systems linked together, complement each other, constitute the core of the basic system of investor protection.
各项制度环环相扣、相得益彰，共同构成了投资者保护基本制度核心内容。
Growing vegetables and poultry farming complement each other. I can use the chicken's waste to fertilize the vegetables.
种植蔬菜和家禽农场彼此互补，我能用鸡肉的排泄物来对蔬菜施肥。
Look at two authors with much different perspectives, but both think and write with care; they complement each other well.
看看两位作者的不同见解，但是两篇文章都是经过仔细的斟酌而写成的；它们可很好地相互补充。
The paper discusses how to make traditional classroom English teaching and online English teaching complement each other.
文章探讨了传统课堂英语教学与网上英语教学之间优势互补的方法。
The paper discusses how to make traditional classroom English teaching and online English teaching complement each other.
文章探讨了传统课堂英语教学与网上英语教学之间优势互补的方法。
应用推荐