There will be a written examination to complement the practical test.
会有一次书面考试来补充实践测试。
The therapy can be a useful technique to complement traditional forms of psychotherapy.
这种疗法可以作为一个有效的技巧，作为传统心理疗法的补充。
We must aim to complement the rationality of the machine, rather than to compete with it.
我们必须致力于补足机器的理性，而不是与它竞争。
Be cautious that complement should be genuine & unique to the person and it mostly never be unheard off.
要小心，这种补助应该是真诚的，对那个人来说是独一无二的，而且大多数情况下都不会被忽视。
Her own activities were seen as preparing the way for her husband's election or as a complement to his programs.
她自己的活动被看作是为她丈夫的选举做准备，或者是对他计划的补充。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
如果我是对的，我们应该培养一种创新精神，因为不合逻辑的创造力可以与机器的理性互补。
Technological change may well reinforce that shift: the skills that complement computers, from management knowhow to creativity, do not necessarily decline with age.
技术变革很可能促进这种转变：作为补充计算机的技能，从管理技能到创造力，不一定会随着时代的进步而衰败。
The team needs players who complement each other.
球队需要能够相互取长补短的队员。
We've taken our full complement of trainees this year.
我们今年接收的实习生已满员。
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.
肉豆蔻、欧芹和苹果酒都凸显这些菜豆的味道。
He insists there is a vast and important difference between the two, although they complement each other.
他坚持认为，尽管两者相辅相成，但两者之间存在着巨大且重要的差异。
Marconi's example demonstrates that theoretical concepts and experiments complement each other in making progress in science and technology.
马可尼的例子表明，在科学技术的进步中，理论概念和实验是相辅相成的。
We have many things in common and also complement each other.
我们有很多共同点，也互为补充。
Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.
建筑为人类提供庇护所，丰富活动空间，拓宽场地，适应多变气候，并且也具有经济可行性，从而为人类生活做出贡献。
And although schemas provide some error handling, it is useful to complement them in the application.
虽然模式提供了一些错误处理，但是也需要在应用程序中加以补充。
A complement to the obfuscation and total timing measurements is a precision between keystrokes requirement.
对密码模糊度和测量总计时的补充是击键需求之间的精度。
Specialized prevention programmes and victim services for each type should complement these comprehensive strategies.
每一类型的专门预防规划和受害者服务应补充这些综合战略。
Comply with the compatible rule of complement when using compliments.
使用问候语时遵守补语的相容规则。
The other types are intersection classes, union classes, complement classes, restrictions, and enumerated classes.
其他方式是交叉类、联合类、补充类、限制类和枚举类。
They can not be separated, but are related to and complement one another.
它们不能相互分离，而是相互联系、相互补充的。
IBM employees purchase software licenses to complement standard platforms.
IBM员工购买软件许可证以补充标准平台。
Shirts should complement your body and show off your features.
你的衬衫应该和你的身体互补同时突出你的身材。
The EMFT project was initiated to incubate new technologies that extend or complement EMF.
EMFT项目的发起旨在酝酿扩展或补充e MF的新技术。
The EMFT project was initiated to incubate new technologies that extend or complement EMF.
EMFT项目的发起旨在酝酿扩展或补充 EMF 的新技术。
OER complement enabling infrastructure technologies to create new opportunities for innovation.
OER补足技术基础设施，使之能够为革新创造新的机会。
However, LPARs can be used to complement other availability strategies.
然而，LPAR可以用于弥补其他可用性策略。
The first two are infrastructure-level technologies that complement the solutions previously discussed.
前两类是基础设施级别技术，可补充之前我们讨论的解决方案。
Find ones that complement you.
找到与你互补的人。
Most readers think that BPM and SOA complement each other and should be integrated.
大多数读者认为BPM和SOA是互补的，应该集成它们。
Most readers think that BPM and SOA complement each other and should be integrated.
大多数读者认为BPM和SOA是互补的，应该集成它们。
应用推荐