I believe you have a complaint against one of our nurses.
我认为你对我们的一位护士有怨言。
The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.
美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。
Our neighbors lodged a complaint against us with the police.
我们的邻居向警方控告我们。
The old woman submits a formal complaint against the policemen.
这位老人对警察提出正式控告。
The WTO made public its ruling on Boeing's six-year-old complaint against Airbus.
WTO公开了它对波音公司与空客公司长达六年的诉讼的裁决。
In view of this, I have decided to make a formal complaint against your delivery service.
有鉴于此，我已决定把对您的送货服务正式投诉。
It said in a statement Tuesday it has filed a legal complaint against the unknown hackers.
在周二的一份声明中，该网站已经提交了对不明黑客的法律控诉。
He said he fully anticipates Google will launch an antitrust complaint against the partnership.
Ballmer表示，他完全能预料到，Google将会针对此伙伴关系，提出反垄断诉讼。
The main complaint against Struts is that it can feel more procedural than object-oriented.
对于Struts 的主要抱怨是，它感觉上更像过程化的，而不像面向对象的。
Have you ever filed a complaint against a Foreign Exchange Dealer, Securities Broker or Commodities Dealer?
您曾经抱怨过外汇经纪商，或期货交易商吗？
Wade was quieter than usual and did not set up his every morning complaint against the hominy that he so disliked.
韦德倒是比平时安静了些，也不像每天早晨那样叫嚷不要吃他所厌恶的玉米粥了。
A big complaint against Mr Conte was that so much of the mines 'revenue was siphoned off in secret deals with his friends.
针对孔戴的一大诟病便是他与他的同伙将巨额矿业收入中饱私囊。
SPEAKING of COMPLAINING AND Microsoft, Microsoft is going to the European Union with an anti-trust complaint against Google.
说到报怨和微软，微软要向欧盟提起对谷歌(Google)的反垄断诉讼了。
Talks failed to reach a settlement and Nokia has filed a complaint against Apple with the Federal District Court in Delaware.
因为谈判破裂，所以诺基亚已经在特拉华州的联邦地区法院对苹果公司提起诉讼。
Only when they were having coffee did Arcadio reveal the motive behind his visit: he had received a complaint against jose Arcadio.
开始喝咖啡时，阿卡·蒂奥才说出自己来访的真正目的：他接到了别人对霍·阿卡·蒂奥的控告。
Keaney also said Letterman "is not in violation" of the company's harassment policy "and no one has ever raised a complaint against him.
基尼说莱特曼“没有违反公司的骚扰政策”，而且“从来没有人对他提出指控。”
America filed the complaint against Airbus in 2004, after which Europe countersued claiming the American government's aid to Boeing was illegal.
美国早在2004年就提交了对空客的投诉，之后欧方称美国对波音公司的援助也违反了相关法律。
In this respect, the spread of the Cowboy and Weaving Girl story was actually a protest and a complaint against the administrative system of the Han Dynasty.
所以，牛女神话故事本身的传播也是汉代官吏对传统的行政制度的反抗和控诉。
The Advertising Standards Authority, a British consumer watchdog organization, filed a complaint against L'Oreal, one of the largest cosmetics companies in the world.
一个英国的监察组织，“广告标准局”，已经投诉了全球最大化妆品公司之一的欧莱雅并将其登记在案。
It asked the National Assembly to file a perjury complaint against Mr. Lee, which would authorize the special prosecutor to open an investigation of that charge.
该办公室提请国民大会指控李在镕作伪证，这样一来特别检察官便可以就这一指控展开调查。
The frogs' complaint against the sun Once upon a time, when the sun announced his intention to take a wife, the frogs lifted up their voices in clamour to the sky.
青蛙控告太阳有一次，当太阳宣布他的意思要娶一妻子，青蛙提高他们喧呼的声音到达天空。
Now he's filed a complaint against Child Protective Services, saying it's a case of massive overreaction. That's after officials removed his son from his home for two days.
事发在官员把他儿子带走两天之后，现在他已经起草一份诉讼来状告儿童保护协会，声称此事绝非特例。
If a dispute with or complaint against a coworker or supervisor arises, in many cases, the employee will choose to leave rather than risk facing an uncomfortable situation at work.
假如和上级或者同事发生了一致或者争持，一般情况下，坐席会挑选离开而不是冒险面对一个让本人不舒服的劳动环境。
I had the feeling it was really a complaint against our breaking in on his studies and against wine itself which would get him drunk and make him miss his planned evening of reading.
这使我感到他对我们打扰了他的研习是十分抱怨的并对酒那将要令他喝醉令他错过晚上有计划阅读的本质是反对的。
I had the feeling it was really a complaint against our breaking in on his studies and against wine itself which would get him drunk and make him miss his planned evening of reading.
这使我感到他对我们打扰了他的研习是十分抱怨的并对酒那将要令他喝醉令他错过晚上有计划阅读的本质是反对的。
应用推荐