He complains that the underlying approach is top-down and involves the government dictating the rules.
他抱怨说这个基本方法是自上而下的并且由政府决定规则。
A rice farmer complains of itchy legs from the paddies.
一位稻农抱怨说,从田里出来,腿都发痒。
Although he is always busy delivering mails, Henry never complains.
虽然亨利总是忙于送信,但他从不抱怨。
Mary complains that it has been difficult to find experienced candidates.
玛丽抱怨很难找到有经验的候选人。
He complains, and with millions of reasons.
他有千万条理由可以抱怨。
He complains privately that Mr Obama is needlessly picking on him.
他私下里曾抱怨奥巴马没必要对他横加指责。
Another complains that lol "doesn't sound anything like laughter."
另一位抱怨lol“听起来并不像笑声。”
If you type a letter, the interpreter complains, as in Listing 1.
如果键入一个字母,解释程序会报错,如清单1所示。
He whines and complains about everything — his boss, his friends, even his cat.
他抱怨他的老板,抱怨他的朋友,甚至抱怨他家的猫。他几乎对每件事都会有怨气。
WHEN Germany and France disagree, everybody complains about paralysis in Europe.
当德国和法国意见相左的时候,所有人都抱怨欧洲瘫痪了。
She complains endlessly about Nellie Boxall, who succeeds Sophie as her cook.
她对接替索菲为她做饭的Nellie Boxall始终抱怨不已。
Now, at 20 years old, she complains about gaining weight and feeling a little lost.
现在20岁的她抱怨体重增加,感觉有点失落。
A passing shopper complains about the price: 10% more than ordinary sweet potatoes.
顾客路过,抱怨价格太贵:比一般红薯贵10%。
Or the client complains that they need more flexibility or they want to tackle risk early.
或者客户抱怨他们需要更加灵活的应用程序,或者他们想在开发的早期就可以解决风险问题。
Research firm TARP has found that for every person who complains, there are 26 who do not.
调研公司(Tarp)发现一位顾客抱怨的同时就会有26个人不抱怨。
Even so, Mark Spitznagel, the boss of Universa, complains about complacency among investors.
尽管如此,Universa老板马克·斯皮茨·纳格尔(Mark Spitznagel)抱怨投资者存在自满情绪。
He complains that NATO hesitates even to make intelligence assessments of perils from Russia.
他抱怨道,北约竟不愿对来自俄罗斯的威胁做出情报评估。
Even if the browser complains it cannot find a stylesheet, it should be able to display the tree.
即便浏览器无法找到样式表,它也应该能显示出这个树。
One man chafes at his parents' rules and complains that his father grumbles if he comes home late.
一位男子对父母立下的规矩满腹牢骚,就连他回家晚了父母也会絮絮叨叨。
One man chafes at his parent's rules and complains that his father grumbles if he comes home late.
一位男子对父母立下的规矩满腹牢骚,就连他回家晚了父母也会絮絮叨叨。
He complains that, without consultation, the neighbourhood is being turned into a version of Manhattan.
他抱怨道,在缺乏磋商的情况下,这里将变成曼哈顿式的地方。
Haskell complains if you use a type ambiguously or if you try to use an unsupported type with a function.
如果使用类型模糊不清或者在函数中使用不支持的类型,Haskell会报错。
At relief centres, no one complains outwardly, though they are suffering from a critical shortage of supplies.
在救援中心,虽然人们困于物资匮乏,但无人大声抱怨。
When a copyright holder complains to an ISP about alleged infringement, the ISP forwards that complaint to the user.
当版权持有人向ISP投诉有关侵权行为时,ISP将会把有关投诉转发给用户。
When a copyright holder complains to an ISP about alleged infringement, the ISP forwards that complaint to the user.
当版权持有人向ISP投诉有关侵权行为时,ISP将会把有关投诉转发给用户。
应用推荐