So here's a compiled list of the top chemicals to look for in your products, so you can make a more informed decision.
以下我列举了生活用品中通常能接触到的那些高危化学物质，您自己看着办吧。
Collins Dictionary experts have compiled a list of words which have fallen out of use by tracking how often they appear.
柯林斯词典的专家们通过追踪单词出现的频率，已经编辑出一个在日常使用中消失的单词的列表。
Mr. Kloppenberg compiled a long list of people who he said helped shape Mr. Obama’s thinking and writing, including Weber and Nietzsche, Thoreau and Emerson, Langston Hughes and Ralph Ellison.
克龙彭伯格先生编制了一个帮助塑造奥巴马思考和写作的人名清单，里面包括马克斯.韦伯和尼采，梭罗和爱默生，兰斯顿.休斯和拉尔夫.埃利森。
Joel Kotkin, an urbanologist based in California, recently compiled a list for Forbes magazine of the best cities for job creation over the past decade.
乔尔·考特金，一位住在加州的城市学家，最近为《福布斯》杂志编写了一份过去十年中创造就业机会的最佳城市名单。
Also, in Part 1, you compiled a list of state variables the widget will need to remember between events so that it can execute related actions in different cells.
另外，在第1部分中，我们编写了一个状态变量列表，部件需要在事件之间记住这些变量，以便能够执行不同的单元格中的相关操作。
In 1999, according to a list compiled by Jesse James Garrett, there were 23 blogs on the Internet.
1999年，根据杰希·詹姆斯·盖瑞编辑的一份名单，网络上共有23个博客。
I have also compiled a list of the best resources for some of the steps for your further reading.
为了让你进一步阅读，在有些步骤中我也编写了一系列参考书目。
With many Americans looking for seasonal work and consumers spending more time shopping in stores this month, Glassdoor.com compiled a list of the "Best Retailers to Work For" for Forbes.
正值本月许多美国人寻找季节性工作，而消费者在商店里花费更多的时间购物，Glassdoor.com为《福布斯》编制了一份“最佳零售业雇主”的名单。
CBS News compiled a list of the "most amzing" ones.
哥伦比亚广播公司新闻网编制了一份脸部移植“最为惊心夺目者”名单。
A standard internal user list is compiled in Samba consisting of users such as nobody, Administrator, and more.
在Samba中编译了一个标准的内部用户列表，包括nobody、Administrator等用户。
Not only that, but we've compiled a list of buildings from around the world that resemble food.
不止那样，我们列出一个表，关于来自世界各地的看起来像食物的建筑。
Since this was the first year they compiled the list, Amazon representatives told me that they had no expectations about which cities would be on it.
由于今年是亚马逊公司列出这份榜单的第一年，亚马逊的代表人员告诉我他们没有期望哪些城市会列入榜单。
I also compiled a list of game developers and would send them my resume regardless of if I saw them Posting jobs available.
我还列了一个游戏开发公司的清单然后逐一送上我的简历而不管他们是不是正在招人。
Naturally, TV networks of all sizes have compiled a diverse list of tribute programs, news reports and documentaries to commemorate the occasion.
自然地，所有的电视媒体都编制了不同的纪念活动的清单，新闻报道和纪录片纪念这个事件。
We compiled the list of behavioral biases that are addressed in the CFA curriculum.
我们也把CFA课程中所收录的各种行为偏差制成了一个列表。
I've compiled a short list of simple little things that you could do everyday to show a little self-love.
我曾整理过一个清单，都是一些简单的小事，你可以每天做一点，展现对自己的小小爱护。
After some detailed research, I've filtered and compiled a list of some really professional wedding photographers with some samples of their masterpieces.
在经过一些细致的研究之后，我筛选并荟萃了若干非常专业的婚庆摄影师及其摄影杰作的范例。
To commemorate this semi-historic event, we’ve compiled a list of our favorite badass fighter chicks from recent movie history.
为了纪念这一重大转变，我们从近几年的电影中挑选出最喜爱的恶女杀手编撰成此文。
We have compiled the full list into a spreadsheet and categorised those featured by their most prominent role to show which types of job dominate the power list.
此榜单已被制作成一张表格，并标示出他们最重要的社会角色来展示主导权利榜单的职业有哪些。
Our founding editor is not one to leave things set to default, though, so she compiled a list of tweaks to empty an Outlook inbox faster.
我们的主编可不是喜欢默认设置的人，所以她列了一个表以快速清空收件箱。
You also compiled a list of variables to remember between events to take related actions.
还确定了需要在事件之间记住的一系列变量，从而支持执行相关操作。
Forbes compiled its list by estimating the value of stock and other assets held by the wealthiest Americans.
福布斯是通过评估最富有的美国人所拥有的股票价值和其他财产来列出其富人排行榜的。
In hopes of empowering others even earlier, he's compiled a list of tips for parents of children on the autism spectrum.
为了能够尽快地帮助其他人，他亲自为自闭症儿童的父母列出了一些小贴士。
The Beverly Hills surgeons also compiled a list of the most desirable male features.
贝佛利山庄的这两位整容医师还列出了最令人向往的男性面貌和身体特征。
We've compiled a list of beginner's books to choose from.
为了让初学者们有所选择地学习，我们搜集了一些书列在下面。
Angelina Jolie has dethroned Oprah Winfrey as the world's most powerful celebrity, according to an annual list compiled by business magazine Forbes.
商业杂志《福布斯》一年一度的最具影响力名人排行榜出炉，安吉利娜·朱莉击败了上届得主奥普拉·温弗瑞，荣登榜首。
Angelina Jolie has dethroned Oprah Winfrey as the world's most powerful celebrity, according to an annual list compiled by business magazine Forbes.
商业杂志《福布斯》一年一度的最具影响力名人排行榜出炉，安吉利娜·朱莉击败了上届得主奥普拉·温弗瑞，荣登榜首。
应用推荐