The report said detection of sporting potential by examining the ratio between the index and ring fingers "could help identify talented individuals at a pre-competitive stage."
研究报告中说，通过研究食指和无名指之间的比例探测人的竞技潜力“可以及早发现（未过竞技年龄）竞技人才”。
The report said detection(4) of sporting potential by examining the ratio between the index and ring fingers "could help identify talented individuals at a pre-competitive stage."
报告称，观察食指和无名指的比例“有利于在竞争前阶段挑选有天分的人。”
At the later stage of consolidation, there will be an oligarchic competitive landscape in which we will see more alliance and cooperation between listed companies.
在末期阶段，将出现寡头竞争的格局，我们会看到更多的上市企业联合起来。
That costs serious money. And from an early stage it has had to anticipate a competitive threat from the big family giants.
这样的整合耗资巨大，而且公司在早期就期待能对大型家族企业巨头构成竞争性威胁。
"At that stage I felt like I was so competitive and I just felt the urge to play, knowing that I wasn't 100%," McGrady said.
麦蒂说：“在当时，我认为自己充满竞争力，我急切希望上场，我也知道我并非100%康复。”
At the stage of Mass Production, technology knowing and identification on product competitive advantage are significant.
在规模生产阶段，技术知晓性和企业对产品竞争优势的正确识别影响显著。
Although catering enterprises witness fierce competition, study on its competitive factors is still in its descriptive stage.
餐饮企业竞争激烈，但对餐饮企业竞争要素方面的研究却仍然停留在描述阶段。
The arrival of low profit era, the quantity and price to win the competitive advantage will gradually withdraw from the stage.
微利时代的到来，以量和价格取胜的竞争优势将逐步退出舞台。
At the explosion stage, clonal characters and physiological traits related to competitive ability largely contribute to invasion success.
在扩散入侵阶段，克隆性状和影响植物竞争能力的生理性状对植物成功入侵具有重要贡献。
There will naturally be problems in the sales work, we understand, at the initial stage, but we can safely say that good quality and a reasonable price will make our bikes very competitive.
开始推销时当然会有困难这我们理解。但是我们敢说我们的车子质量好，价格合理，会很有竞争力。
In this paper we study incumbent firms' compatibility strategies when market entry of competitive firm may occur by using a three-stage game theory model with network externalities.
文章构建了一个三阶段博弈模型研究了面对潜在竞争企业的进入威胁时，在位企业之间的兼容性决策问题。
The company did not reveal details of its bid, or how much it would charge for the installation, because the project is still in the competitive bidding stage.
该公司没有透露投标细节，或负责安装部分的多少，因为这个项目仍处于激烈的竞标阶段。
This is an opportunity for clustered, highly competitive era, it is both risk and challenge to the stage.
这是一个机遇丛生、充满竞争的时代，这是一个风险与挑战兼具的舞台。
Compared with international advanced stage, Chinese excellent woman 400m runner's competitive ability has great gap.
我国优秀女子400米跑运动员竞技能力与国际先进水平相比还有很大差距。
And increasingly fierce competition at this stage of the domestic Internet portals, for traditional portals, homogenization of the increasingly competitive market environment is worsening.
而现阶段国内门户网站的竞争越来越激烈，对于传统的门户网站来说，同质化的竞争日益激烈使市场环境越来越恶劣。
And increasingly fierce competition at this stage of the domestic Internet portals, for traditional portals, homogenization of the increasingly competitive market environment is worsening.
而现阶段国内门户网站的竞争越来越激烈，对于传统的门户网站来说，同质化的竞争日益激烈使市场环境越来越恶劣。
应用推荐