Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
Competition in the financial marketplace has eroded profits.
金融市场的竞争降低了利润。
What prize will you win after winning the competition in the program Stay to the End?
在《一站到底》节目中获胜之后你会赢得什么奖品？
It is the oldest football competition in the world as it has been played since 1871.
这是世界上最古老的足球比赛，因为它从1871年便开始举办。
More than six hundred teams took part in the 2017 Nanjing primary and secondary school robot competition in May.
今年5月，超过600支队伍参加了2017年南京市中小学机器人比赛。
He loves sport and wants to challenge himself in triathlon—a sports competition in which people swim 4 kilometers, bike 180 kilometers and run 42 kilometers.
他热爱运动，并且想在铁人三项中挑战自己，而铁人三项是一项包含4公里游泳、180公里骑行和42公里跑步的运动比赛。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争，导致整个社会陷入了混乱。
Gregor Schlierenzauer of Austria soars through the air during the ski jumping World Cup competition in Zakopane, Poland.
奥地利的格里戈尔·施里伦扎厄在波兰扎科帕内的跳台滑雪世界杯比赛中腾空而起。
Li Ning faces stiff competition in China from Nike and Adidas.
李宁公司在中国面临着耐克和阿迪·达斯的激烈竞争。
The risk is that acute competition in those areas drives down margins.
风险在于这些领域的激烈竞争压低了利润率。
Designed by Zhu Fei during gold jewellery competition in Beijing.
在北京珠宝展销会上由ZhuFei设计的黄金眼镜。 （霸气！）
That makes measures to boost competition in services all the more vital.
这使得提升服务业竞争力的举措愈加重要。
Homebuyers have also benefited from greater competition in the market.
房屋购买者也受益于激烈的市场竞争。
Liu Shih Kun came second in the 1958 Tchaikovsky Piano Competition in Moscow.
1958年，刘诗昆第二次参加了在莫斯科举行的柴可夫斯基钢琴大赛。
Five of its six leading products face generic competition in the next four years.
它的六种主要产品由五种将在今后四年面临仿制药的竞争。
How can you come out ahead when faced with competition in all areas of your life?
当你面对生活中各个领域中的竞争时你如何突出重围呢？
That could prove to be a useful hedge against greater competition in passenger rail.
相对于铁路客运较大的竞争来说，这个有可能是一个有用的保值措施。
The competition in sports, as in life, was not with someone else, it was with myself.
不管是体育竞赛，还是生活中的竞赛，其实并不是挑战别人，而是超越自己。
The surprisingly fast roll-out highlights the fierce competition in the tablet market.
如此惊人的推广速度，表明了平板电脑市场竞争的残酷。
Some critics think that increased competition in China will hurt Lenovo's margins.
一些行业评论人士认为中国竞争日趋激烈，会降低联想的利润率。
Greece's higher inflation is partly explained by a lack of competition in parts of the economy.
希腊部分经济领域缺乏竞争是其高通胀率的原因之一。
And serious questions hover about whether it makes sense to encourage more competition in banking.
更为严重的问题是，银行业中更多的竞争是否在理。
By increasing competition in the insurance market, we can lower costs and expand insurance options.
通过在保险市场中增加竞争，我们可以降低成本并增加保险方式的选择。
Two months ago the European Court of Justice ruled that Italy smothered competition in broadcasting.
两个月前欧洲法院裁定意大利扼杀了国内电视广播业的竞争。
In the realm of private business, the EU has fostered competition in markets for capital and goods.
在私有商业领域，欧盟已为资本和商品市场培育了竞争机制。
In the realm of private business, the EU has fostered competition in markets for capital and goods.
在私有商业领域，欧盟已为资本和商品市场培育了竞争机制。
应用推荐