By leading the development effort, we would have a leg up on the competition in terms of knowledge, expertise, and credibility.
通过领导这方面的开发工作，我们可以在知识、专业技能和可靠性等方面促进竞争。
A friendly competition between development teams that achieve the most reuse would be a great way to publicize and encourage service creation and reuse.
开发团队间为实现重用的最大化而展开的友好竞争是宣传和鼓励服务开发和重用的最好方法。
Global development, competition, cost management and many other factors raised need to create more transparency in product development management.
全球化开发、竞争、成本管理以及因此产生的诸多其他因素使得产品开发的管理愈加透明。
That explains why the boundary between research and development is blurring most for web-based companies, where competition is fierce and the time to market can be instantaneous.
这就是为什么在竞争激烈、产品瞬间问世的互联网公司中研究和开发的分界是最模糊的。
Although Adobe Flex and air-adobe's Flash-based RIA development frameworks-are clearly market leaders, the debut of Microsoft Silverlight had intensified competition in the RIA field.
虽然adobeFlex及AIR (adobe公司基于Flash的RIA开发框架)明显在市场上领先，但MicrosoftSilverlight登场之后的确使RIA领域的竞争更加激烈。
To quote the jury in its notes on the competition: “The proposer has seen the importance of the railway for the development of the city and taken this element and created a new future for the city.
大赛评委会对这个方案给出这样的评价：设计者注意到了铁路在城市建设中的重要性，并用它们为这座城市创造了一个崭新的未来。
Like Italy, Spain is stuck with high-cost, low-productivity businesses that are vulnerable to Chinese competition; poor schools; and low spending on research and development.
与意大利一样，西班牙同样受困于高成本低生产率的商业(在与中国的竞争中明显处于劣势)，蹩脚的教育，以及研发的低投入。
But with the development of commercial capital, retailers began to create store brand to obtain bigger competition advantage and higher profit.
然而随着商业资本的发展壮大，零售商也开始创立自有品牌以期获得更大的竞争优势和更高的利润。
Fingerprint lock convenience and security will also bring a very optimistic market prospects, and a new round of competition will also promote the rapid development of the fingerprint lock market.
指纹锁的便捷与安全也会带来非常乐观的市场前景，而新一轮的门锁竞争也将促使指纹锁市场迅猛发展。
The competition ability of a product is strengthened from its design quality and development cycle with CAD system.
产品的CAD从设计质量和开发周期上大大增强了产品竞争能力。
And all this, are inseparable from the competition, the competition, is the rapid development of society.
而这一切，都离不开竞争，有了竞争，才有社会的迅猛发展。
The plan of education system should consider the characters of talent resource and its development and should give prominence to the education competition.
教育制度安排要考虑人才资源及开发的特点，要突出对教育竞争的引导。
With the development of technology at present, the core of enterprises 'competition hasn't been product and service, it is competition of enterprises' technology innovation.
随着科学技术飞速发展，企业之间竞争的核心已经不是产品和服务，而是技术创新的竞争。
With the development of technology and intensification of market competition, new products and new varieties are emerging.
随着科技的进步和市场竞争的加剧，新产品和新品种不断涌现。
It makes a predict of the development trend of telecom value-added service and puts specific Numbers, and it puts some Suggestions on competition strategies.
在此基础上，进而对其市场发展趋势作出了定性与定量相结合的分析预测，并对中国电信企业制定市场竞争策略提出了若干建议。
The state takes effective measures to promote the technological innovation and technological development of the enterprises and to enhance the international competition capacity of the enterprises.
第六十条国家采取有效措施，促进企业的技术创新和技术进步，提高企业的国际竞争能力。
Along with the vigorous development of the global competition and high tech, the limitation of the traditional cost management system is more and more obvious.
随着全球经济的竞争日益激烈和高新技术的蓬勃发展，传统成本管理系统的缺陷表现得越来越明显。
With the rapid development of economy and fierce competition, it becomes very important to know and study on the consumer.
伴随经济飞速发展，市场竞争的激烈，企业对消费者的了解和研究变得异常重要。
Competitiveness of enterprise human resources refers to competition ability based on the development, employment and management of enterprise human resources.
企业人力资源竞争力是指基于企业人力资源的开发、利用与管理而形成的特有竞争能力。
With the maturity of the market of real estate, competition aggravates day by day, real estate development enterprises are in more and more severe situation.
随着房地产市场的成熟，竞争日益加剧，房地产开发企业面临越来越严峻的考验。
Development Sprints: Development of new release functionality, with constant respect to the variables of time, requirements, quality, cost, and competition.
开发冲刺阶段：在始终考虑时间、需求、质量、费用和竞争等因素的情况下，开发新版本的功能。
Meanwhile, the rapid development of Internet technology also brings inter-industry competition and complicated industry 'competition-cooperation' situation.
互联网技术的迅猛发展也带来了混业化竞争和复杂的行业‘竞合’局面。
The advantageous industries's competition theory is a kind of sublimation and development of the"comparative interests"rule in international trade.
优势产业竞争理论是对国际贸易中的“比较利益”规律的一种补充和升华。
Complying with the development trend of the market and trade, the competition between real estate enterprises rises to the brand strength aspect from the products strength aspect, become inevitable.
顺应市场和行业的发展趋势，房地产企业之间的竞争从产品力层面上升到品牌力层面，将成为必然。
The trends of global market competition and the corporation management mode have been changing radically Accompanying with the development of scientific technology and global economy.
随着科学技术和全球经济的迅猛发展，全球化市场竞争趋势和企业管理模式的确正在发生着根本性的变化。
With the telecommunication system reform development and our entrance of WTO, the competition of mobile telecommunication operation is becoming fiercer.
随着电信体制改革的深化，WTO的加入，我国移动通信运营业的竞争也日趋激烈。
In such circs, the enterprise must shorten the time of the product research and development, improve the product quality, reduce the cost and delivery time to continue competition ability.
在这种情况下，企业为了保持竞争能力，必须不断地缩短产品开发研制时间、改进产品质量、降低生产成本和缩短交货期。
At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
At present, the domestic I-go market shows the development tendency of product competition pattern diversification, product structure diversification and branded market competition.
当前，国内围棋市场日趋呈现出产品竞争格局多元化、产品构成多样化、市场竞争品牌化的发展趋势。
应用推荐