These negotiations will be entered into in good faith with a view to achieving mutually satisfactory compensatory adjustment.
这些谈判将以诚信原则进行，以期达成双方满意的补偿性调整。
In this case the controller sends out a FAILURE signal to the coordinator, thus invoking the compensatory activities in reverse order.
在本例中，控制器会将FAILURE信号发送给协调器，从而以反转顺序调用补偿活动。
Conclusions: After a total small bowel resection and enteral nutrition support, the morphologic compensatory adaptation occurred significantly in the colon.
结论：大鼠全小肠切除术后经过肠内营养支持，结肠发生了极为明显的适应性代偿增生。
The evaporation from the leaf surface causes a constant compensatory suction of water.
叶片表面的蒸发作用产生了持续的代偿吸水性。
"This type of spending, or compensatory consumption, serves as a way of regulating intense emotions," said Karen Pine, a University of Hertfordshire professor and author of "Sheconomics" .
赫特福德大学教授、《女性经济议题》一书的作者凯伦•派恩说：“这种消费类型，或称为补偿性消费，可以调节紧张的情绪。”
A limited ratio of punitive to compensatory damages would also be appropriate in the great majority of other tort cases.
在许多其他侵权案件中，一个有限度的惩罚性赔偿金与补偿性赔偿金的比率也是必要的。
News Group Newspapers is strongly contesting the action, which includes an unprecedented claim in a privacy case for exemplary or punitive damages as well as compensatory damages.
报业集团对此次事件展开了激烈的争论。这是涉及个人隐私权问题而请求天价惩罚性或惩戒性损害赔偿以及补偿性损害赔偿的前所未有的诉讼。
A rigid controller for the unmeasured vibration states was designed and a compensatory method for the impact on position control caused by system dynamics was given.
针对振动状态的不可测量性，应用刚性控制规律设计了控制器，给出了一种补偿系统动力学对位置控制影响的方法。
In a 2003 case involving State Farm Mutual Automobile Insurance, the Supreme Court ruled that punitive damages should normally be capped at ten times the compensatory damages.
在2003年涉及国家农场共同汽车保险公司(State Farm Mutual Automobile Insurance)的案件中，美国最高法院裁定惩罚性赔偿的金额通常应以赔偿金的十倍为上限。
The results indicated the upward regulation of TR in rat brain during acute cerebral ischemia is a compensatory response, which allows the maximum binding of thyroid hormones.
大鼠脑缺血急性期脑甲状腺激素受体向上调节为机体的重要代偿反应。
It may be a compensatory reaction permitting the radiation of heat to offset the atropine-induced rise in temperature.
这可能是一种代偿反应，通过热辐射以消除阿托品引起的体温升高。
A duty ratio measuring circuit, which using differential voltage amplifier as core component, was designed utilizing the relationship between the duty ratio and the compensatory terminal of PWM IC.
介绍一种利用占空比与PWM电路补偿端电压之间的关系，设计的以差动电压放大器为核心构成的占空比测量电路；它能以数字显示形式直接给出脉冲电源输出电压的占空比。
In the young rats, the spines were able to adjust and change, indicating that the brain responded to the experience and initiated a compensatory change.
在年轻大鼠中，这种棘状突起可以进行调整和改变，表明大脑已经根据经历的事情作出响应，进行了相应补偿性的改变。
However, the present studies explored its positive effects from a view of the compensatory effects of rice to water stress.
水稻地上和地下部生长对轻度胁迫也存在明显的补偿效应。
In the conditions of this study, Sunit ewes have the ability of compensatory growth(CG), and there was a positive proportion between compensatory growth rate and nutrition restricted degree.
在本试验条件下，苏尼特母羊具有补偿生长的能力，且补偿生长的速率与受限制程度呈现正相关关系。
The amount of smoking reduction was shown to be a strong predictor of compensatory smoking, with greater cigarette reduction associated with more compensation.
吸烟的减少量可明显地反映代偿性吸烟程度，即吸烟量减少越多，代偿越大。
In addition, relationship between punitive damages and compensatory damages is a ratio that has been addressed by the Supreme Court of the United States.
除此之外，美国的最高法院还公布了惩罚性的损害赔偿和补偿性的损害赔偿的比例关系。
It reacts similarly as a human might, moving a leg backwards to absorb extra momentum or taking an extra compensatory half step forward.
它的反应类似于一个人的可能，移动腿向后吸收多余的势头或采取额外的补偿一半的一步。
Self-compensatory control (SCC) is a special mode of automatic control capable of implementation without recourse to external process monitoring and control systems.
自调式或自补偿式控制是一种高效率的自动控制方式。
The system of punitive damages which has the function of compensation, penalty and repression is a corresponding system of compensatory damages.
惩罚性赔偿制度是与补偿性赔偿制度相对应的赔偿制度，具有补偿、惩罚和遏制功能。
The compulsory automobile liability insurance is a legal insurance with the civil compensatory liability of the insured to the third party as the subject matter.
机动车第三者责任强制险是以被保险人对第三人的民事赔偿责任为标的的一种法定保险。
However, smooth bromegrass showed over-compensatory growth under all the different grazing intensities in this experiment, indication that smooth bromegrass is a species of high grazing tolerance.
无芒雀麦在所设放牧强度下均表现为超补偿性生长，表明其耐牧性极强。
The recognition heuristic is worked in a non-compensatory way.
启发式再认是以非补充性方式进行推理的。
Compensatory borrowing offers a cheaper route to stability because money is cheaper to store and administer than commodities.
补偿贷款对稳定提供了省钱的途径，因为货币的储存和管理所需的费用比商品的费用低廉。
Compensatory borrowing offers a cheaper route to stability because money is cheaper to store and administer than commodities.
补偿贷款对稳定提供了省钱的途径，因为货币的储存和管理所需的费用比商品的费用低廉。
应用推荐